How Trump’s EPA rollbacks could harm our air and water – and worsen global heating
Дневни вести

How Trump’s EPA rollbacks could harm our air and water – and worsen global heating

B2
Romanian
Serbian
world
The Guardian30 јануари 2026 г.Види извор

Бесплатна претстава

Ова е бесплатна двојазична претстава. Претплатите се за да отклучите аудио, AI тутор, квизови и многу повеќе.

Започни бесплатно

Вежбајте со оваа статија

B2

Направете предизвик за читање од 5 минути: научете ги клучните зборови, проверете го разбирањето и видете го вашиот резултат.

5 зборови · 4 прашања · ~5 мин.

Тековен предизвик

Romanian · B2 Upper Intermediate

Сменете јазик или почетно ниво пред да започнете.

Тековно

Како функционира

1. Прочитајте двојазична приказна2. Допрете картички со клучни зборови3. Одговорете на брзи прашања

Пример: modificări → changes

Бесплатно · Не е потребна сметка · околу 5 минути

Преглед на картичка со еден збор

Задржете еден збор пред да се регистрирате

Пробајте еден збор на оваа уред за 24 часа. Тој не се додава во вашиот налог освен ако не се пријавите и не одлучите да го синхронизирате.

În primul său an de mandat, Donald Trump a schimbat fundamental Agenția pentru Protecția Mediului, inițiind aproape 70 de acțiuni pentru a anula reguli care protejează ecosistemele și clima.

In his first year back in office, Donald Trump has fundamentally reshaped the Environmental Protection Agency, initiating nearly 70 actions to undo rules protecting ecosystems and the climate.

în→inprimul→firstan→yearde→backmandat→officea→hasschimbat→fundamentally reshapedfundamental→fundamentallyAgenția→Environmentalpentru→ProtectionProtecția→ProtectionMediului→Environmentinițiind→initiatingaproape→nearlyde→ofacțiuni→actionspentru→toa→undoanula→undoreguli→rulescare→thatprotejează→protectingecosistemele→ecosystemsși→andclima→climate
Modificările aduse de administrația Trump vor pune oamenii în pericol, amenințând calitatea aerului și apei, crescând expunerea la substanțe chimice dăunătoare și agravând încălzirea globală, au declarat experții.

The changes brought about by the Trump administration will put people at risk, threatening air and water quality, increasing harmful chemical exposure, and worsening global warming, experts said.

modificările→changesaduse→broughtde→byadministrația→administrationvor→willpune→putoamenii→peopleîn→atpericol→riskamenințând→threateningcalitatea→qualityaerului→airși→andapei→watercrescând→increasingexpunerea→exposurela→tosubstanțe→harmfulchimice→chemicaldăunătoare→harmfulși→andagravând→worseningîncălzirea→globalglobală→warmingau→expertsdeclarat→said
Aceste schimbări reprezintă "un război pe toate fronturile" pe care această administrație îl conduce împotriva sănătății noastre și a siguranței comunităților noastre și a calității mediului nostru, a declarat Matthew Tejada, fostul director al programului de justiție pentru mediu al EPA.

These changes amount to "a war on all fronts" that this administration has launched against our health and the safety of our communities and the quality of our environment, said Matthew Tejada, the former director of the EPA's environmental justice program.

aceste→theseschimbări→changesreprezintă→amountun→arăzboi→warpe→ontoate→allfronturile→frontspe→thatcare→thisaceastă→administrationîl→hasconduce→launchedîmpotriva→againstsănătății→healthnoastre→ourși→andsiguranței→safetycomunităților→communitiesnoastre→ourși→andcalității→qualitymediului→environmentnostru→oura→saiddeclarat→saidfostul→formeral→ofprogramului→programde→forjustiție→justicepentru→environmentalmediu→environmental→of
Experții consideră că aceste modificări vor avea un impact negativ asupra mediului și a sănătății publice.

Experts believe that these changes will have a negative impact on the environment and public health.

experții→expertsconsideră→believecă→thataceste→thesemodificări→changesvor→willavea→haveun→anegativ→negativeasupra→onmediului→environmentși→andsănătății→publicpublice→health
Administrația Trump a inițiat numeroase acțiuni pentru a slăbi reglementările de protecție a mediului.

The Trump administration has initiated numerous actions to weaken environmental protection regulations.

administrația→administrationa→hasinițiat→initiatednumeroase→numerousacțiuni→actionspentru→toa→weakenslăbi→weakenreglementările→regulationsde→ofprotecție→protectiona→environmentalmediului→environment
Acțiunile administrației Trump au fost criticate de experții în mediu și de organizațiile de protecție a mediului.

The actions of the Trump administration have been criticized by environmental experts and environmental protection organizations.

acțiunile→actionsadministrației→administrationau→havefost→beencriticate→criticizedde→byexperții→expertsîn→inmediu→environmentși→andorganizațiile→organizationsde→ofprotecție→protectiona→environmentalmediului→environment
Impactul acestor modificări asupra mediului și a sănătății publice va fi semnificativ.

The impact of these changes on the environment and public health will be significant.

impactul→impactacestor→thesemodificări→changesasupra→onmediului→environmentși→andsănătății→publicpublice→healthva→willfi→besemnificativ→significant
Este important ca oamenii să fie conștienți de aceste modificări și de impactul lor asupra mediului și a sănătății publice.

It is important that people are aware of these changes and their impact on the environment and public health.

este→itca→thatoamenii→peoplesă→arefie→beconștienți→awarede→ofaceste→thesemodificări→changesși→andde→ofimpactul→impactlor→theirasupra→onmediului→environmentși→andsănătății→publicpublice→health
Речник
5
Клучни зборови и фрази од оваа статија
modificări
changes
"Modificările aduse de Trump la EPA ar putea dăuna aerului și apei noastre."
administrația
administration
"Administrația Trump a inițiat numeroase acțiuni pentru a slăbi reglementările de protecție a mediului."
experti
experts
"Experții consideră că aceste modificări vor avea un impact negativ asupra mediului și a sănătății publice."
reglementările
regulations
"Administrația Trump a inițiat numeroase acțiuni pentru a slăbi reglementările de protecție a mediului."
conștienți
aware
"Este important ca oamenii să fie conștienți de aceste modificări și de impactul lor asupra mediului și a sănătății publice."
Вежбај со картички
5 зборови
Платени пакети

Поврзи ги зборовите со нивните преводи за да го зајакнеш учењето

Аудио плеер
Pro

Слушајте ја статијата со аудио реченица по реченица

AI тутор за јазик
Платени пакети

Поставувајте прашања за граматика и вокабулар и добијте моментални објаснувања

Квиз за Сфаќање
Тестирајте го вашето разбирање на статијата (3 прашања)
Регистрирајте се за пристап до Квиз за СфаќањеЗапочнете го 30-дневниот бесплатен пробен период за да ги отклучите интерактивните функции за учење

Про функција

Надгради на Про да читаш преведени вести на твојот целниот јазик и практикувај со содржини од вистинскиот свет.

Започни бесплатно
How Trump’s EPA rollbacks could… | Romanian News