Israel eyes regime change in Iran - and is counting on Trump to make it happen
Дневни вести

Israel eyes regime change in Iran - and is counting on Trump to make it happen

B2
Romanian
Serbian
world
BBC31 јануари 2026 г.Види извор

Бесплатна претстава

Ова е бесплатна двојазична претстава. Претплатите се за да отклучите аудио, AI тутор, квизови и многу повеќе.

Започни бесплатно

Вежбајте со оваа статија

B2

Направете предизвик за читање од 5 минути: научете ги клучните зборови, проверете го разбирањето и видете го вашиот резултат.

6 зборови · 4 прашања · ~5 мин.

Тековен предизвик

Romanian · B2 Upper Intermediate

Сменете јазик или почетно ниво пред да започнете.

Тековно

Како функционира

1. Прочитајте двојазична приказна2. Допрете картички со клучни зборови3. Одговорете на брзи прашања

Пример: schimbarea → change

Бесплатно · Не е потребна сметка · околу 5 минути

Преглед на картичка со еден збор

Задржете еден збор пред да се регистрирате

Пробајте еден збор на оваа уред за 24 часа. Тој не се додава во вашиот налог освен ако не се пријавите и не одлучите да го синхронизирате.

Israelul consideră posibilitatea schimbării regimului în Iran și se bazează pe sprijinul președintelui american, Donald Trump.

Israel is considering the possibility of regime change in Iran and is counting on the support of US President Donald Trump.

Israelul→Israelconsideră→is consideringposibilitatea→possibilityschimbării→changeregimului→regimese→onbazează→countingsprijinul→supportpreședintelui→president
Analștii cred că premierul israelian, Benjamin Netanyahu, îndeamnă SUA să ia măsuri maxime împotriva Iranului.

Analysts believe that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is urging the US to take maximalist measures against Iran.

Analștii→analystscred→believecă→thatpremierul→prime ministerisraelian→Israeliîndeamnă→urgingSUA→USsă→toia→takemăsuri→measuresmaxime→maximalistîmpotriva→againstIranului→Iran
Statele Unite și Israelul au avut opinii diferite în legătură cu acordul nuclear încheiat în 2015 cu Iranul.

The United States and Israel have had different opinions regarding the nuclear agreement concluded in 2015 with Iran.

Statele→StatesUnite→Unitedși→andIsraelul→Israelau→haveavut→hadopinii→opinionsdiferite→differentîn→regardinglegătură→connectioncu→withacordul→agreementîncheiat→concludedîn→inIranul→Iran
Regimul iranian a fost acuzat de încălcări ale drepturilor omului și de sprijinirea grupurilor teroriste.

The Iranian regime has been accused of human rights violations and of supporting terrorist groups.

Regimul→regimea→hasfost→beenacuzat→accusedde→ofîncălcări→violationsdrepturilor→human rightsomului→manși→andsprijinirea→supportinggrupurilor→groupsteroriste→terrorist
Criticii spun că schimbarea regimului în Iran ar putea duce la o perioadă de instabilitate și violență.

Critics say that regime change in Iran could lead to a period of instability and violence.

Criticii→criticsspun→saycă→thatschimbarea→changeregimului→regimeîn→inar→couldputea→leadduce→too→aperioadă→periodde→ofinstabilitate→instabilityși→andviolență→violence
Israelul consideră că Iranul reprezintă o amenințare la adresa securității sale naționale.

Israel considers that Iran represents a threat to its national security.

Israelul→Israelconsideră→considerscă→thatIranul→Iranreprezintă→representso→aamenințare→threatla→toadresa→addresssecurității→securitysale→itsnaționale→national
Statele Unite au impus sancțiuni economice Iranului în ultimii ani.

The United States has imposed economic sanctions on Iran in recent years.

Statele→StatesUnite→Unitedau→haveimpus→imposedsancțiuni→sanctionseconomice→economicIranului→Iranîn→inultimii→recentani→years
Președintele Trump a declarat că nu va negocia cu Iranul decât dacă acesta va face concesii.

President Trump has stated that he will not negotiate with Iran unless it makes concessions.

Președintele→presidenta→hasdeclarat→statedcă→thatnu→notva→willnegocia→negotiatecu→withIranul→Irandecât→unlessdacă→ifacesta→itva→willface→makeconcesii→concessions
Речник
8
Клучни зборови и фрази од оваа статија
schimbarea
change
"Schimbarea regimului în Iran ar putea duce la o perioadă de instabilitate și violență."
regimului
regime
"Regimul iranian a fost acuzat de încălcări ale drepturilor omului și de sprijinirea grupurilor teroriste."
maximalist
maximalist
"Analștii cred că premierul israelian, Benjamin Netanyahu, îndeamnă SUA să ia măsuri maxime împotriva Iranului."
teroriste
terrorist
"Regimul iranian a fost acuzat de încălcări ale drepturilor omului și de sprijinirea grupurilor teroriste."
instabilitate
instability
"Criticii spun că schimbarea regimului în Iran ar putea duce la o perioadă de instabilitate și violență."
amenințare
threat
"Israelul consideră că Iranul reprezintă o amenințare la adresa securității sale naționale."
sancțiuni
sanctions
"Statele Unite au impus sancțiuni economice Iranului în ultimii ani."
concesii
concessions
"Președintele Trump a declarat că nu va negocia cu Iranul decât dacă acesta va face concesii."
Вежбај со картички
8 зборови
Платени пакети

Поврзи ги зборовите со нивните преводи за да го зајакнеш учењето

Аудио плеер
Pro

Слушајте ја статијата со аудио реченица по реченица

AI тутор за јазик
Платени пакети

Поставувајте прашања за граматика и вокабулар и добијте моментални објаснувања

Квиз за Сфаќање
Тестирајте го вашето разбирање на статијата (3 прашања)
Регистрирајте се за пристап до Квиз за СфаќањеЗапочнете го 30-дневниот бесплатен пробен период за да ги отклучите интерактивните функции за учење

Про функција

Надгради на Про да читаш преведени вести на твојот целниот јазик и практикувај со содржини од вистинскиот свет.

Започни бесплатно
Israel eyes regime change in Iran… | Romanian News