Jess's Rule to be promoted in all GP surgeries in England
Дневни вести

Jess's Rule to be promoted in all GP surgeries in England

A1
Russian
Estonian
health
BBC17 јануари 2026 г.Види извор

Бесплатна претстава

Ова е бесплатна двојазична претстава. Претплатите се за да отклучите аудио, AI тутор, квизови и многу повеќе.

Започни бесплатно

Вежбајте со оваа статија

A1

Направете предизвик за читање од 5 минути: научете ги клучните зборови, проверете го разбирањето и видете го вашиот резултат.

6 зборови · 4 прашања · ~5 мин.

Тековен предизвик

Russian · A1 Beginner

Сменете јазик или почетно ниво пред да започнете.

Тековно

Ниво

Како функционира

1. Прочитајте двојазична приказна2. Допрете картички со клучни зборови3. Одговорете на брзи прашања

Пример: правило → rule

Бесплатно · Не е потребна сметка · околу 5 минути

Преглед на картичка со еден збор

Задржете еден збор пред да се регистрирате

Пробајте еден збор на оваа уред за 24 часа. Тој не се додава во вашиот налог освен ако не се пријавите и не одлучите да го синхронизирате.

Новое правило Джесс распространяется на все поликлиники Англии. (Novoe pravilo Dzhess rasprostranyayetsya na vse polikliniki Anglii.)

Jess's rule is spreading to all GP surgeries in England.

Новое→newправило→ruleраспространяется→is spreadingполиклиники→clinics
История Джесс привлекла внимание к позднему диагнозу рака. (Istoriya Dzhess privlekla vnimanie k pozdnemu diagnozu raka.)

Jess's story drew attention to late cancer diagnosis.

История→storyпривлекла→drewвнимание→attentionпозднему→lateдиагнозу→diagnosisрака→cancer
Правительство и медики обсуждают изменения в обследовании пациентов. (Pravitel'stvo i mediki obsuzhdayut izmeneniya v obsledovanii patsiyentov.)

The government and doctors discuss changes in patient examinations.

Правительство→governmentмедики→doctorsобсуждают→discussизменения→changesобследовании→examinationsпациентов→patients
Врачи призывают помнить о раке и использовать быстрые тесты. (Vrachi prizyvayut pomnit' o rake i ispol'zovat' bystrye testy.)

Doctors urge people to remember cancer and to use quick tests.

Врачи→doctorsпризывают→urgeпомнить→rememberраке→cancerиспользовать→useбыстрые→quickтесты→tests
Эксперты говорят, что ранняя диагностика спасает жизни. (Eksperty govoryat, chto rannaya diagnostika spasaet zhizni.)

Experts say early diagnosis saves lives.

Эксперты→expertsговорят→sayранняя→earlyдиагностика→diagnosisспасает→savesжизни→lives
Общество требует внимательности врачей. (Obshchestvo trebuyet vnimatel'nosti vrachey.)

The public demands doctors' vigilance.

Общество→publicтребует→demandsвнимательности→vigilanceврачей→doctors
СМИ сообщают, что предложение распространяется по стране. (SMI soobshayut, chto predlozhenie rasprostranyayetsya po strane.)

Media report that the proposal spreads across the country.

СМИ→mediaсообщают→reportпредложение→proposalраспространяется→spreadsстране→country
Правительство обещало проверить обучение врачей и систему диагностики. (Pravitel'stvo obeshchalo proveryat' obucheniye vrachey i sistemy diagnostiki.)

The government promised to review doctors' training and the diagnosis system.

Правительство→governmentобещало→promisedпроверить→reviewобучение→trainingврачей→doctorsсистему→systemдиагностики→diagnosis
Критики говорят, что изменения займут время. (Kritiki govoryat, chto izmeneniya zajmut vremya.)

Critics say changes will take time.

Критики→criticsговорят→sayизменения→changesзаймут→will takeвремя→time
Цель правила — не пропускать рак и лечить людей раньше. (Tsel' pravila — ne propuskhat' rak i lechit lyudey ran'she.)

The goal of the rule is not to miss cancer and to treat people earlier.

Цель→goalправила→ruleпропускать→missрак→cancerлечить→treatлюдей→peopleраньше→earlier
Речник
7
Клучни зборови и фрази од оваа статија
правило
rule
"Новое правило Джесс распространяется на все поликлиники Англии."
распространяется
is spreading
"Новое правило Джесс распространяется на все поликлиники Англии."
поликлиники
clinics
"Новое правило Джесс распространяется на все поликлиники Англии."
диагноз
diagnosis
"История Джесс привлекла внимание к позднему диагнозу рака."
рак
cancer
"История Джесс привлекла внимание к позднему диагнозу рака."
ранняя
early
"Эксперты говорят, что ранняя диагностика спасает жизни."
тесты
tests
"Врачи призывают помнить о раке и использовать быстрые тесты."
Вежбај со картички
7 зборови
Платени пакети

Поврзи ги зборовите со нивните преводи за да го зајакнеш учењето

Аудио плеер
Pro

Слушајте ја статијата со аудио реченица по реченица

AI тутор за јазик
Платени пакети

Поставувајте прашања за граматика и вокабулар и добијте моментални објаснувања

Квиз за Сфаќање
Тестирајте го вашето разбирање на статијата (3 прашања)
Регистрирајте се за пристап до Квиз за СфаќањеЗапочнете го 30-дневниот бесплатен пробен период за да ги отклучите интерактивните функции за учење

Про функција

Надгради на Про да читаш преведени вести на твојот целниот јазик и практикувај со содржини од вистинскиот свет.

Започни бесплатно
Jess's Rule to be promoted in all… | Russian News