Sidni Ofit, važan čovek za pisce u Njujorku, je umro
Дневни вести

Sidni Ofit, važan čovek za pisce u Njujorku, je umro

Sidney Offit, an important man for writers in New York, has died

A1
Serbian
English
lifestyle
The New York Times9 октомври 2026 г.Види извор

Бесплатна претстава

Ова е бесплатна двојазична претстава. Претплатите се за да отклучите аудио, AI тутор, квизови и многу повеќе.

Започни бесплатно

Вежбајте со оваа статија

A1

Направете предизвик за читање од 5 минути: научете ги клучните зборови, проверете го разбирањето и видете го вашиот резултат.

6 зборови · 4 прашања · ~5 мин.

Тековен предизвик

Serbian · A1 Beginner

Сменете јазик или почетно ниво пред да започнете.

Тековно

Ниво

A1A2B1

Како функционира

1. Прочитајте двојазична приказна2. Допрете картички со клучни зборови3. Одговорете на брзи прашања

Пример: писац → writer

Бесплатно · Не е потребна сметка · околу 5 минути

Преглед на картичка со еден збор

Задржете еден збор пред да се регистрирате

Пробајте еден збор на оваа уред за 24 часа. Тој не се додава во вашиот налог освен ако не се пријавите и не одлучите да го синхронизирате.

Сидни Офит је био познати писац у Њујорку. (Sidni Ofit je bio poznati pisac u Njujorku.)

Sidney Offit was a famous writer in New York.

Сидни Офит→Sidney Offitје→is (auxiliary)био→wasпознати→famousписац→writerу→inЊујорку→New York
Умро је у деведесет седмој години. (Umro je u devedeset sedmoj godini.)

He died at the age of ninety-seven.

умро→diedје→is (auxiliary)у→inдеведесет→ninetyседмој→seventhгодини→year
Офит је написао више од дванаест књига. (Ofit je napisao više od dvanaest knjiga.)

Offit wrote more than twelve books.

Офит→Offitје→is (auxiliary)написао→wroteвише→moreод→thanдванаест→twelveкњига→books
Познавао је многе друге писце. (Poznavao je mnoge druge pisce.)

He knew many other writers.

познавао→knewје→is (auxiliary)многе→manyдруге→otherписце→writers
Његови пријатељи су га звали „централна фигура“. (Njegovi prijatelji su ga zvali „centralna figura“.)

His friends called him a "central figure."

његови→hisпријатељи→friendsсу→are (auxiliary)га→himзвали→calledцентрална→centralфигура→figure
Живео је у Њујорку дуго времена. (Živeo je u Njujorku dugo vremena.)

He lived in New York for a long time.

живео→livedје→is (auxiliary)у→inЊујорку→New Yorkдуго→longвремена→time
Многи људи су тужни данас. (Mnogi ljudi su tužni danas.)

Many people are sad today.

многи→manyљуди→peopleсу→areтужни→sadданас→today
Речник
6
Клучни зборови и фрази од оваа статија
писац
writer
"Он је добар писац."
књига
book
"Ова књига је веома занимљива."
пријатељи
friends
"Моји пријатељи живе у граду."
познати
famous
"То је познати ресторан."
умро
died
"Стари пас је умро јуче."
данас
today
"Време је лепо данас."
Вежбај со картички
6 зборови
Платени пакети

Поврзи ги зборовите со нивните преводи за да го зајакнеш учењето

Аудио плеер
Pro

Слушајте ја статијата со аудио реченица по реченица

AI тутор за јазик
Платени пакети

Поставувајте прашања за граматика и вокабулар и добијте моментални објаснувања

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Про функција

Надгради на Про да читаш преведени вести на твојот целниот јазик и практикувај со содржини од вистинскиот свет.

Започни бесплатно

Дел од платформата Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Создаваме алатки кои го прават животот полесен

Sidni Ofit, važan čovek za pisce u… | Serbian News