Pragmatic or pointless? Europe’s rift over whether to pick up the phone to Putin
Дневни вести

Pragmatic or pointless? Europe’s rift over whether to pick up the phone to Putin

A1
Serbian
Russian
world
The Guardian29 октомври 2026 г.Види извор

Бесплатна претстава

Ова е бесплатна двојазична претстава. Претплатите се за да отклучите аудио, AI тутор, квизови и многу повеќе.

Започни бесплатно

Вежбајте со оваа статија

A1

Направете предизвик за читање од 5 минути: научете ги клучните зборови, проверете го разбирањето и видете го вашиот резултат.

5 зборови · 4 прашања · ~5 мин.

Тековен предизвик

Serbian · A1 Beginner

Сменете јазик или почетно ниво пред да започнете.

Тековно

Ниво

Како функционира

1. Прочитајте двојазична приказна2. Допрете картички со клучни зборови3. Одговорете на брзи прашања

Пример: лидери → лидеры

Бесплатно · Не е потребна сметка · околу 5 минути

Преглед на картичка со еден збор

Задржете еден збор пред да се регистрирате

Пробајте еден збор на оваа уред за 24 часа. Тој не се додава во вашиот налог освен ако не се пријавите и не одлучите да го синхронизирате.

Европски лидери се не слажу око Русије. (Evropski lideri se ne slažu oko Rusije.)

Европейские лидеры не согласны по поводу России.

Европски→европейскиелидери→лидерысе→ся (возвратная частица)слажу→соглашаютсяоко→о/по поводуРусије→России
Неки лидери причају са Путином телефоном. (Neki lideri pričaju sa Putinom telefonom.)

Некоторые лидеры разговаривают с Путиным по телефону.

Неки→некоторыелидери→лидерыпричају→разговариваютса→сПутином→Путинымтелефоном→по телефону
Лидери из Финске и Норвешке су га звали. (Lideri iz Finske i Norveške su ga zvali.)

Лидеры из Финляндии и Норвегии позвонили ему.

Лидери→лидерыФинске→ФинляндииНорвешке→Норвегиису→суть (вспомогательный глагол прош. времени)га→его/емузвали→звали/позвонили
Данска и Шведска мисле да је то лоше. (Danska i Švedska misle da je to loše.)

Дания и Швеция думают, что это плохо.

Данска→ДанияШведска→Швециямисле→думаютда→чтоје→есть/являетсято→этолоше→плохо
Овај разговор је трајао деведесет минута. (Ovaj razgovor je trajao devedeset minuta.)

Этот разговор длился девяносто минут.

Овај→этотје→есть (вспомогательный глагол)трајао→длилсядеведесет→девяностоминута→минут
Европа нема један план за Москву. (Evropa nema jedan plan za Moskvu.)

У Европы нет единого плана для Москвы.

нема→не имеет/нетједан→один/единыйза→дляМоскву→Москвы
Сада лидери имају различите канале. (Sada lideri imaju različite kanale.)

Теперь у лидеров разные каналы.

Сада→теперь/сейчаслидери→лидерыимају→имеютразличите→разныеканале→каналы
То прави велике проблеме у Европи. (To pravi velike probleme u Evropi.)

Это создает большие проблемы в Европе.

То→этоправи→делает/создаетвелике→большиепроблеме→проблемыу→вЕвропи→Европе
Речник
5
Клучни зборови и фрази од оваа статија
лидери
лидеры
"Лидери имају различите канале."
разговор
разговор
"Разговор је био дуг."
план
план
"Ми имамо нови план."
нема
нет / не имеет
"Он нема телефон."
различите
разные
"Они имају различите идеје."
Вежбај со картички
5 зборови
Платени пакети

Поврзи ги зборовите со нивните преводи за да го зајакнеш учењето

Аудио плеер
Pro

Слушајте ја статијата со аудио реченица по реченица

AI тутор за јазик
Платени пакети

Поставувајте прашања за граматика и вокабулар и добијте моментални објаснувања

Квиз за Сфаќање
Тестирајте го вашето разбирање на статијата (3 прашања)
Регистрирајте се за пристап до Квиз за СфаќањеЗапочнете го 30-дневниот бесплатен пробен период за да ги отклучите интерактивните функции за учење

Про функција

Надгради на Про да читаш преведени вести на твојот целниот јазик и практикувај со содржини од вистинскиот свет.

Започни бесплатно
Pragmatic or pointless? Europe’s… | Serbian News