Ohio man convicted of murder for running over officer after police killed his son
เดฆเตˆเดจเด‚เดฆเดฟเดจ เดตเดพเตผเดคเตเดคเด•เตพ

Ohio man convicted of murder for running over officer after police killed his son

B2
French
English
world
The Guardian2026 เด’เด•เตโ€ŒเดŸเต‹เดฌเตผ 23เด‰เดฑเดตเดฟเดŸเด‚ เด•เดพเดฃเตเด•

เดธเต—เดœเดจเตเดฏ เดชเตเดฐเดฟเดตเตเดฏเต‚

เด‡เดคเต เด’เดฐเต เดธเต—เดœเดจเตเดฏ เดฆเตเดตเดฟเดญเดพเดทเดพ เดชเตเดฐเดฟเดตเตเดฏเต‚ เด†เดฃเต. เด“เดกเดฟเดฏเต‹, AI เดŸเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเตผ, เด•เตเดตเดฟเดธเต, เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เด•เดพเดฐเตเดฏเด™เตเด™เตพ เด…เตบเดฒเต‹เด•เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดธเตˆเตป เด…เดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•.

เดธเต—เดœเดจเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเด•

เดˆ เดฒเต‡เด–เดจเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดชเดฐเดฟเดถเต€เดฒเดฟเด•เตเด•เตเด•

B2

5 เดฎเดฟเดจเดฟเดฑเตเดฑเต เดตเดพเดฏเดจเดพ เดšเดฒเดžเตเดšเต เดšเต†เดฏเตเดฏเต‚: เดชเตเดฐเดงเดพเดจ เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ เดชเด เดฟเด•เตเด•เต‚, เด—เตเดฐเดพเดนเตเดฏเด‚ เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เต‚, เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเตเด•เต‹เตผ เด•เดพเดฃเต‚.

6 เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ ยท 4 เดšเต‹เดฆเตเดฏเด™เตเด™เตพ ยท ~5 เดฎเดฟเดจเดฟเดฑเตเดฑเต

เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดšเดฒเดžเตเดšเต

French ยท B2 Upper Intermediate

เดคเตเดŸเด™เตเด™เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเต เดญเดพเดทเดฏเต‹ เดคเตเดŸเด•เตเด• เดฒเต†เดตเดฒเต‹ เดฎเดพเดฑเตเดฑเต‚.

เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต†

เดญเดพเดท

เดฒเต†เดตเตฝ

เด‡เดคเต เดŽเด™เตเด™เดจเต† เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต

1. เด’เดฐเต เดฆเตเดตเดฟเดญเดพเดทเดพ เด•เดฅ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เต‚2. เดชเตเดฐเดงเดพเดจ เดตเดพเด•เตเด•เต เด•เดพเตผเดกเตเด•เดณเดฟเตฝ เดŸเดพเดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดฏเต‚3. เดšเต†เดฑเดฟเดฏ เดšเต‹เดฆเตเดฏเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‰เดคเตเดคเดฐเด‚ เดจเตฝเด•เต‚

เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเด‚: reconnu coupable โ†’ found guilty

เดธเต—เดœเดจเตเดฏเด‚ ยท เด…เด•เตเด•เต—เดฃเตเดŸเต เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดฟเดฒเตเดฒ ยท เดเด•เดฆเต‡เดถเด‚ 5 เดฎเดฟเดจเดฟเดฑเตเดฑเต

เด’เดฐเต เดตเดพเด•เตเด•เดฟเดจเตเดฑเต† เดซเตเดฒเดพเดทเตเด•เดพเตผเดกเต เดชเตเดฐเดฟเดตเตเดฏเต‚

เดธเตˆเตป เด…เดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเต เด’เดฐเต เดตเดพเด•เตเด•เต เดธเต‡เดตเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•

เดˆ เด‰เดชเด•เดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเตฝ 24 เดฎเดฃเดฟเด•เตเด•เต‚เตผ เดจเต‡เดฐเด‚ เด’เดฐเต เดตเดพเด•เตเด•เต เดชเดฐเต€เด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเด•. เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดธเตˆเตป เด‡เตป เดšเต†เดฏเตเดคเต เดธเดฟเด™เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด…เดคเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด…เด•เตเด•เต—เดฃเตเดŸเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดšเต‡เตผเด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒ.

Un homme de l'Ohio, Rodney Hinton, a รฉtรฉ reconnu coupable de meurtre aprรจs avoir renversรฉ un officier de police avec sa voiture.

An Ohio man, Rodney Hinton, was found guilty of murder after hitting a police officer with his car.

hommeโ†’manรฉtรฉโ†’beenreconnuโ†’recognized/foundcoupableโ†’guiltymeurtreโ†’murderaprรจsโ†’afteravoirโ†’havingrenversรฉโ†’run over/hitofficierโ†’officeravecโ†’withsaโ†’hisvoitureโ†’car
Ce drame s'est produit seulement quelques heures aprรจs que Hinton a visionnรฉ les images de la camรฉra corporelle montrant la mort de son fils.

This tragedy occurred only a few hours after Hinton viewed body-cam footage showing the death of his son.

ceโ†’thisdrameโ†’tragedys'est produitโ†’occurredseulementโ†’onlyquelquesโ†’several/a fewheuresโ†’hoursaprรจsโ†’afterqueโ†’thatvisionnรฉโ†’viewedimagesโ†’footage/imagescamรฉraโ†’cameracorporelleโ†’body/on-bodymontrantโ†’showingmortโ†’deathsonโ†’hisfilsโ†’son
Son fils, Ryan, avait รฉtรฉ abattu par la police de Cincinnati lors d'un incident prรฉcรฉdent le mรชme jour.

His son, Ryan, had been shot dead by Cincinnati police during a previous incident the same day.

sonโ†’hisfilsโ†’sonavaitโ†’hadรฉtรฉโ†’beenabattuโ†’shot dead/killedparโ†’bylorsโ†’duringprรฉcรฉdentโ†’previousmรชmeโ†’samejourโ†’day
La victime, le shรฉrif adjoint spรฉcial du comtรฉ de Hamilton, Larry Henderson, a succombรฉ ร  ses blessures suite ร  la collision.

The victim, Hamilton County Special Deputy Larry Henderson, succumbed to his injuries following the collision.

victimeโ†’victimshรฉrifโ†’sheriffadjointโ†’deputyspรฉcialโ†’specialcomtรฉโ†’countysuccombรฉโ†’succumbedsesโ†’hisblessuresโ†’injuriessuiteโ†’following
Les autoritรฉs ont dรฉclarรฉ que l'acte de Hinton รฉtait intentionnel et motivรฉ par la dรฉtresse รฉmotionnelle liรฉe ร  la perte de son fils.

Authorities stated that Hinton's act was intentional and motivated by emotional distress linked to the loss of his son.

autoritรฉsโ†’authoritiesontโ†’havedรฉclarรฉโ†’stated/declaredqueโ†’thatacteโ†’actรฉtaitโ†’wasintentionnelโ†’intentionaletโ†’andmotivรฉโ†’motivatedparโ†’bydรฉtresseโ†’distressรฉmotionnelleโ†’emotionalliรฉeโ†’linkedperteโ†’losssonโ†’hisfilsโ†’son
Vendredi dernier, un jury a rendu son verdict de culpabilitรฉ pour meurtre et plusieurs autres chefs d'accusation.

Last Friday, a jury delivered its guilty verdict for murder and several other counts.

vendrediโ†’Fridaydernierโ†’lastrenduโ†’rendered/deliveredsonโ†’itsculpabilitรฉโ†’guiltpourโ†’formeurtreโ†’murderetโ†’andplusieursโ†’severalautresโ†’otherchefs d'accusationโ†’counts/charges
L'accusรฉ, รขgรฉ de 40 ans, risque dรฉsormais une peine allant de 15 ans de prison ร  la rรฉclusion ร  perpรฉtuitรฉ.

The 40-year-old defendant now faces a sentence ranging from 15 years in prison to life imprisonment.

accusรฉโ†’defendant/accusedรขgรฉโ†’agedansโ†’yearsrisqueโ†’risks/facesdรฉsormaisโ†’nowpeineโ†’sentence/penaltyallantโ†’ranging/goingansโ†’yearsrรฉclusionโ†’imprisonmentperpรฉtuitรฉโ†’perpetuity/life
Le prononcรฉ de la sentence est provisoirement prรฉvu pour le 16 novembre, selon les documents judiciaires officiels.

The sentencing is tentatively scheduled for November 16, according to official court documents.

prononcรฉโ†’pronouncing/deliveryestโ†’isprovisoirementโ†’tentativelyprรฉvuโ†’planned/scheduledpourโ†’fornovembreโ†’Novemberselonโ†’according tojudiciairesโ†’judicial/courtofficielsโ†’official
Cette affaire a suscitรฉ un vif dรฉbat au sein de la communautรฉ locale sur les tensions entre la police et les citoyens.

This case sparked a heated debate within the local community regarding tensions between police and citizens.

cetteโ†’thisaffaireโ†’casesuscitรฉโ†’sparked/arousedvifโ†’heated/sharpdรฉbatโ†’debateau sein deโ†’withincommunautรฉโ†’communitylocaleโ†’localsurโ†’on/aboutentreโ†’betweenetโ†’andcitoyensโ†’citizens
Les avocats de la dรฉfense n'ont pas encore prรฉcisรฉ s'ils avaient l'intention de faire appel de cette condamnation.

Defense lawyers have not yet specified whether they intend to appeal this conviction.

avocatsโ†’lawyersdรฉfenseโ†’defensen'ont pasโ†’have notencoreโ†’yetprรฉcisรฉโ†’specifieds'ilsโ†’if theyavaientโ†’hadfaire appelโ†’to appealcetteโ†’thiscondamnationโ†’conviction
เดชเดฆเดพเดตเดฒเดฟ
6
เดˆ เดฒเต‡เด–เดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเดณเตเดณ เดชเตเดฐเดงเดพเดจ เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เดณเตเด‚ เดถเตˆเดฒเดฟเด•เดณเตเด‚
reconnu coupable
found guilty
"Il a รฉtรฉ reconnu coupable de vol."
renverser
to run over / to knock down
"Le conducteur a failli renverser un piรฉton."
abattu
shot dead / killed
"Le suspect a รฉtรฉ abattu lors d'une fusillade."
rรฉclusion ร  perpรฉtuitรฉ
life imprisonment
"Le meurtrier a รฉtรฉ condamnรฉ ร  la rรฉclusion ร  perpรฉtuitรฉ."
faire appel
to appeal
"L'avocat a dรฉcidรฉ de faire appel du verdict."
au sein de
within / at the heart of
"Des changements sont nรฉcessaires au sein de l'entreprise."
เดซเตเดฒเดพเดทเตเด•เดพเตผเดกเต เดชเดฐเดฟเดถเต€เดฒเดจเด‚
6 เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ
เดชเดฃเดฎเดŸเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดชเตเดฒเดพเดจเตเด•เตพ

เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเด เดจเด‚ เดถเด•เตเดคเดฟเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดพเตป เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ เด…เดตเดฏเตเดŸเต† เดตเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เดณเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเด•

เด“เดกเดฟเดฏเต‹ เดชเตเดฒเต†เดฏเตผ
Pro

เด“เดฐเต‹ เดตเดพเด•เตเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต†เดฏเตเด‚ เด“เดกเดฟเดฏเต‹เดฏเต‹เดŸเต† เดฒเต‡เด–เดจเด‚ เด•เต‡เตพเด•เตเด•เตเด•

AI เดญเดพเดทเดพ เดŸเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเตผ
เดชเดฃเดฎเดŸเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดชเตเดฒเดพเดจเตเด•เตพ

เดตเตเดฏเดพเด•เดฐเดฃเดคเตเดคเต†เดฏเตเด‚ เดชเดฆเดธเดฎเตเดชเดคเตเดคเดฟเดจเต†เดฏเตเด‚ เด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เดšเต‹เดฆเดฟเด•เตเด•เตเด•, เด‰เดŸเตป เดตเดฟเดถเดฆเต€เด•เดฐเดฃเด‚ เดจเต‡เดŸเตเด•

เดตเดพเดฏเดจ เดถเด•เตเดคเดฟ เดชเดฐเต€เด•เตเดท
เดฒเต‡เด–เดฏเตเดŸเต† เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด—เตเดฐเดพเดนเตเดฏ เดชเดฐเต€เด•เตเดท (3 เดšเต‹เดฆเตเดฏเด™เตเด™เตพ)
เด†เด•เตเดธเดธเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดธเตˆเตป เด…เดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด• เดตเดพเดฏเดจ เดถเด•เตเดคเดฟ เดชเดฐเต€เด•เตเดทเด‡เดจเตเดฑเดฑเดพเด•เตเดŸเต€เดตเต เดชเด เดจ เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดคเด•เตพ เด…เตบเดฒเต‹เด•เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† 30 เดฆเดฟเดตเดธเดคเตเดคเต† เดธเต—เดœเดจเตเดฏ เดŸเตเดฐเดฏเตฝ เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เต‚

เดชเตเดฐเต‹ เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดค

เดŸเดพเตผเด—เต†เดฑเตเดฑเต เดญเดพเดทเดฏเดฟเตฝ เดตเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚ เดšเต†เดฏเตเดค เดตเดพเตผเดคเตเดคเด•เตพ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅ เด‰เดณเตเดณเดŸเด•เตเด•เดตเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเดฐเดฟเดถเต€เดฒเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เดชเตเดฐเต‹ เด†เดฏเดฟ เด…เดชเตโ€Œเด—เตเดฐเต‡เดกเตเดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•.

เดธเต—เดœเดจเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเด•
Ohio man convicted of murder forโ€ฆ | French News