Parts of UK braced for heavy snow and gale-force winds as Storm Dave arrives
เดฆเตˆเดจเด‚เดฆเดฟเดจ เดตเดพเตผเดคเตเดคเด•เตพ

Parts of UK braced for heavy snow and gale-force winds as Storm Dave arrives

A2
Korean
English
world
The Guardian2026 เดเดชเตเดฐเดฟเตฝ 4เด‰เดฑเดตเดฟเดŸเด‚ เด•เดพเดฃเตเด•

เดธเต—เดœเดจเตเดฏ เดชเตเดฐเดฟเดตเตเดฏเต‚

เด‡เดคเต เด’เดฐเต เดธเต—เดœเดจเตเดฏ เดฆเตเดตเดฟเดญเดพเดทเดพ เดชเตเดฐเดฟเดตเตเดฏเต‚ เด†เดฃเต. เด“เดกเดฟเดฏเต‹, AI เดŸเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเตผ, เด•เตเดตเดฟเดธเต, เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เด•เดพเดฐเตเดฏเด™เตเด™เตพ เด…เตบเดฒเต‹เด•เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดธเตˆเตป เด…เดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•.

เดธเต—เดœเดจเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเด•

เดˆ เดฒเต‡เด–เดจเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดชเดฐเดฟเดถเต€เดฒเดฟเด•เตเด•เตเด•

A2

5 เดฎเดฟเดจเดฟเดฑเตเดฑเต เดตเดพเดฏเดจเดพ เดšเดฒเดžเตเดšเต เดšเต†เดฏเตเดฏเต‚: เดชเตเดฐเดงเดพเดจ เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ เดชเด เดฟเด•เตเด•เต‚, เด—เตเดฐเดพเดนเตเดฏเด‚ เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เต‚, เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเตเด•เต‹เตผ เด•เดพเดฃเต‚.

4 เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ ยท 4 เดšเต‹เดฆเตเดฏเด™เตเด™เตพ ยท ~5 เดฎเดฟเดจเดฟเดฑเตเดฑเต

เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดšเดฒเดžเตเดšเต

Korean ยท A2 Elementary

เดคเตเดŸเด™เตเด™เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเต เดญเดพเดทเดฏเต‹ เดคเตเดŸเด•เตเด• เดฒเต†เดตเดฒเต‹ เดฎเดพเดฑเตเดฑเต‚.

เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต†

เดญเดพเดท

เดฒเต†เดตเตฝ

เด‡เดคเต เดŽเด™เตเด™เดจเต† เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต

1. เด’เดฐเต เดฆเตเดตเดฟเดญเดพเดทเดพ เด•เดฅ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เต‚2. เดชเตเดฐเดงเดพเดจ เดตเดพเด•เตเด•เต เด•เดพเตผเดกเตเด•เดณเดฟเตฝ เดŸเดพเดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดฏเต‚3. เดšเต†เดฑเดฟเดฏ เดšเต‹เดฆเตเดฏเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‰เดคเตเดคเดฐเด‚ เดจเตฝเด•เต‚

เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเด‚: ์˜ˆ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค โ†’ are forecast

เดธเต—เดœเดจเตเดฏเด‚ ยท เด…เด•เตเด•เต—เดฃเตเดŸเต เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดฟเดฒเตเดฒ ยท เดเด•เดฆเต‡เดถเด‚ 5 เดฎเดฟเดจเดฟเดฑเตเดฑเต

เด’เดฐเต เดตเดพเด•เตเด•เดฟเดจเตเดฑเต† เดซเตเดฒเดพเดทเตเด•เดพเตผเดกเต เดชเตเดฐเดฟเดตเตเดฏเต‚

เดธเตˆเตป เด…เดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเต เด’เดฐเต เดตเดพเด•เตเด•เต เดธเต‡เดตเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•

เดˆ เด‰เดชเด•เดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเตฝ 24 เดฎเดฃเดฟเด•เตเด•เต‚เตผ เดจเต‡เดฐเด‚ เด’เดฐเต เดตเดพเด•เตเด•เต เดชเดฐเต€เด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเด•. เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดธเตˆเตป เด‡เตป เดšเต†เดฏเตเดคเต เดธเดฟเด™เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด…เดคเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด…เด•เตเด•เต—เดฃเตเดŸเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดšเต‡เตผเด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒ.

์˜๊ตญ์˜ ์ผ๋ถ€ ์ง€์—ญ์ด ์Šคํ† ๋ฆ„ ๋ฐ์ด๋ธŒ๋กœ ์ธํ•ด ๋งŽ์€ ๋ˆˆ๊ณผ ๊ฐ•ํ•œ ๋ฐ”๋žŒ์— ๋Œ€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (Yeongguk-eu eobi jeokryeog e daemun ro ibaekdo daehan nuneo gyeonghan bamneunge daebihamnida.)

Parts of the UK are preparing for a lot of snow and strong winds due to Storm Dave.

์ธํ•ดโ†’due to๋Œ€๋น„ํ•˜๊ณ โ†’preparing๋งŽ์€โ†’a lot of๊ฐ•ํ•œโ†’strong๋ฐ”๋žŒโ†’winds
์ด์Šคํ„ฐ ์ฃผ๋ง ๋™์•ˆ ์—ฌํ–‰ ๋ฐฉํ•ด๊ฐ€ ์˜ˆ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. (Ieseoteo juwol dongan yeohaeng banghaega iyanghamnida.)

Travel disruptions are expected during the Easter weekend.

์˜ˆ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹คโ†’are expected์˜ˆ์ƒโ†’expected์ฃผ๋งโ†’weekend
๋ฉ”ํŠธ ์˜ค์–ดํŒŒ๋Š” ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ์— ํ™ฉ์ƒ‰ ๊ฒฝ๋ณด๋ฅผ ๋‚ด๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (Meoteo eopheoran Sekotleondeo hwangseok geumboweoneul naerossda.)

The Met Office has issued a yellow warning in Scotland.

๊ฒฝ๋ณดโ†’warning๋‚ด๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ†’issued์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œโ†’Scotland
๋…ธ์Šค ์ž‰๊ธ€๋žœ๋“œ์™€ ์›จ์ผ์Šค์— ๊ฐˆ์ƒ‰ ๋ฐ”๋žŒ ๊ฒฝ๋ณด๊ฐ€ ๋ฐœ๋ น๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (Nosu inggyeongndeowa weilsenege galsaeng bamneum geumbowaga balryeonghandaemnida.)

An amber wind warning has been issued in northern England and Wales.

๊ฐˆ์ƒ‰โ†’amber๋ฐ”๋žŒโ†’wind๋ฐœ๋ น๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ†’has been issued๋…ธ์Šค ์ž‰๊ธ€๋žœ๋“œโ†’northern England์›จ์ผ์Šคโ†’Wales
์ตœ๋Œ€ 30์„ผํ‹ฐ๋ฏธํ„ฐ์˜ ๋ˆˆ์ด ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ์— ๋‚ด๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (Choida 30senchimimeoji nuneogi Sekotleondeo naeiril su issdwda.)

Up to 30 centimetres of snow could fall in Scotland.

์ตœ๋Œ€โ†’up to์„ผํ‹ฐ๋ฏธํ„ฐโ†’centimetres๋‚ด๋ฆดโ†’fall์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ†’could
๋‚ด์ฃผ์—๋Š” ๊ธฐ์˜จ์ด 20๋Œ€๊นŒ์ง€ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ ์˜ˆ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. (Naejuenwa gieong i 20 dae-ttike oreogal ibodirida.)

Temperatures are forecast to reach the mid-20s next week.

๋‚ด์ฃผโ†’next week๊ธฐ์˜จโ†’temperatures์˜ฌ๋ผ๊ฐˆโ†’rise to์˜ˆ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹คโ†’are forecast
์—ฌํ–‰์ž๋“ค์€ ํ›ˆ๋ จ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์€ ๋„๋กœ์— ์ฃผ์˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. (Yeohaengjeoleun hoonneun badaneun doro-e jooyehayeo hamnida.)

Travelers should be cautious of untrained roads.

ํ›ˆ๋ จ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์€โ†’untrained๋„๋กœโ†’roads์ฃผ์˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ†’should be cautious
๊ฒจ์šธ์ฒ  ํƒ€์ด์–ด์™€ ์‚ฌ๋ฅœ ๊ตฌ๋™ ์ฐจ๋Ÿ‰์ด ์ถ”์ฒœ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. (Geolleulcheol taieo wa saryeon gudong charyang-i cheoyeondwda.)

Winter tires and four-wheel drive vehicles are recommended.

๊ฒจ์šธ์ฒ โ†’winterํƒ€์ด์–ดโ†’tires์‚ฌ๋ฅœโ†’four-wheel์ถ”์ฒœ๋ฉ๋‹ˆ๋‹คโ†’are recommended
เดชเดฆเดพเดตเดฒเดฟ
4
เดˆ เดฒเต‡เด–เดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเดณเตเดณ เดชเตเดฐเดงเดพเดจ เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เดณเตเด‚ เดถเตˆเดฒเดฟเด•เดณเตเด‚
์˜ˆ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค
are forecast
"๋‚ด์ฃผ์—๋Š” ๊ธฐ์˜จ์ด 20๋Œ€๊นŒ์ง€ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ ์˜ˆ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค."
๊ฒฝ๋ณด
warning
"๋ฉ”ํŠธ ์˜ค์–ดํŒŒ๋Š” ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ์— ํ™ฉ์ƒ‰ ๊ฒฝ๋ณด๋ฅผ ๋‚ด๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
์—ฌํ–‰ ๋ฐฉํ•ด
travel disruptions
"์ด์Šคํ„ฐ ์ฃผ๋ง ๋™์•ˆ ์—ฌํ–‰ ๋ฐฉํ•ด๊ฐ€ ์˜ˆ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค."
๋ˆˆ ํญํ’
snowstorm
"์˜๊ตญ์˜ ์ผ๋ถ€ ์ง€์—ญ์ด ์Šคํ† ๋ฆ„ ๋ฐ์ด๋ธŒ๋กœ ์ธํ•ด ๋ˆˆ ํญํ’์— ๋Œ€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
เดซเตเดฒเดพเดทเตเด•เดพเตผเดกเต เดชเดฐเดฟเดถเต€เดฒเดจเด‚
4 เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ
เดชเดฃเดฎเดŸเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดชเตเดฒเดพเดจเตเด•เตพ

เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเด เดจเด‚ เดถเด•เตเดคเดฟเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดพเตป เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ เด…เดตเดฏเตเดŸเต† เดตเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เดณเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเด•

เด“เดกเดฟเดฏเต‹ เดชเตเดฒเต†เดฏเตผ
Pro

เด“เดฐเต‹ เดตเดพเด•เตเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต†เดฏเตเด‚ เด“เดกเดฟเดฏเต‹เดฏเต‹เดŸเต† เดฒเต‡เด–เดจเด‚ เด•เต‡เตพเด•เตเด•เตเด•

AI เดญเดพเดทเดพ เดŸเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเตผ
เดชเดฃเดฎเดŸเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดชเตเดฒเดพเดจเตเด•เตพ

เดตเตเดฏเดพเด•เดฐเดฃเดคเตเดคเต†เดฏเตเด‚ เดชเดฆเดธเดฎเตเดชเดคเตเดคเดฟเดจเต†เดฏเตเด‚ เด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เดšเต‹เดฆเดฟเด•เตเด•เตเด•, เด‰เดŸเตป เดตเดฟเดถเดฆเต€เด•เดฐเดฃเด‚ เดจเต‡เดŸเตเด•

เดชเตเดฐเต‹ เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดค

เดŸเดพเตผเด—เต†เดฑเตเดฑเต เดญเดพเดทเดฏเดฟเตฝ เดตเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚ เดšเต†เดฏเตเดค เดตเดพเตผเดคเตเดคเด•เตพ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅ เด‰เดณเตเดณเดŸเด•เตเด•เดตเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเดฐเดฟเดถเต€เดฒเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เดชเตเดฐเต‹ เด†เดฏเดฟ เด…เดชเตโ€Œเด—เตเดฐเต‡เดกเตเดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•.

เดธเต—เดœเดจเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเด•
Parts of UK braced for heavy snowโ€ฆ | Korean News