Satellite image company restricts Mideast content, citing a U.S. government request.
เดฆเตˆเดจเด‚เดฆเดฟเดจ เดตเดพเตผเดคเตเดคเด•เตพ

Satellite image company restricts Mideast content, citing a U.S. government request.

A2
Korean
English
world
The New York Times2026 เดเดชเตเดฐเดฟเตฝ 4เด‰เดฑเดตเดฟเดŸเด‚ เด•เดพเดฃเตเด•

เดธเต—เดœเดจเตเดฏ เดชเตเดฐเดฟเดตเตเดฏเต‚

เด‡เดคเต เด’เดฐเต เดธเต—เดœเดจเตเดฏ เดฆเตเดตเดฟเดญเดพเดทเดพ เดชเตเดฐเดฟเดตเตเดฏเต‚ เด†เดฃเต. เด“เดกเดฟเดฏเต‹, AI เดŸเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเตผ, เด•เตเดตเดฟเดธเต, เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เด•เดพเดฐเตเดฏเด™เตเด™เตพ เด…เตบเดฒเต‹เด•เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดธเตˆเตป เด…เดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•.

เดธเต—เดœเดจเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเด•

เดˆ เดฒเต‡เด–เดจเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดชเดฐเดฟเดถเต€เดฒเดฟเด•เตเด•เตเด•

A2

5 เดฎเดฟเดจเดฟเดฑเตเดฑเต เดตเดพเดฏเดจเดพ เดšเดฒเดžเตเดšเต เดšเต†เดฏเตเดฏเต‚: เดชเตเดฐเดงเดพเดจ เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ เดชเด เดฟเด•เตเด•เต‚, เด—เตเดฐเดพเดนเตเดฏเด‚ เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เต‚, เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเตเด•เต‹เตผ เด•เดพเดฃเต‚.

3 เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ ยท 4 เดšเต‹เดฆเตเดฏเด™เตเด™เตพ ยท ~5 เดฎเดฟเดจเดฟเดฑเตเดฑเต

เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดšเดฒเดžเตเดšเต

Korean ยท A2 Elementary

เดคเตเดŸเด™เตเด™เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเต เดญเดพเดทเดฏเต‹ เดคเตเดŸเด•เตเด• เดฒเต†เดตเดฒเต‹ เดฎเดพเดฑเตเดฑเต‚.

เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต†

เดญเดพเดท

เดฒเต†เดตเตฝ

เด‡เดคเต เดŽเด™เตเด™เดจเต† เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต

1. เด’เดฐเต เดฆเตเดตเดฟเดญเดพเดทเดพ เด•เดฅ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เต‚2. เดชเตเดฐเดงเดพเดจ เดตเดพเด•เตเด•เต เด•เดพเตผเดกเตเด•เดณเดฟเตฝ เดŸเดพเดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดฏเต‚3. เดšเต†เดฑเดฟเดฏ เดšเต‹เดฆเตเดฏเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‰เดคเตเดคเดฐเด‚ เดจเตฝเด•เต‚

เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเด‚: ์ œํ•œ โ†’ restriction

เดธเต—เดœเดจเตเดฏเด‚ ยท เด…เด•เตเด•เต—เดฃเตเดŸเต เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดฟเดฒเตเดฒ ยท เดเด•เดฆเต‡เดถเด‚ 5 เดฎเดฟเดจเดฟเดฑเตเดฑเต

เด’เดฐเต เดตเดพเด•เตเด•เดฟเดจเตเดฑเต† เดซเตเดฒเดพเดทเตเด•เดพเตผเดกเต เดชเตเดฐเดฟเดตเตเดฏเต‚

เดธเตˆเตป เด…เดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเต เด’เดฐเต เดตเดพเด•เตเด•เต เดธเต‡เดตเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•

เดˆ เด‰เดชเด•เดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเตฝ 24 เดฎเดฃเดฟเด•เตเด•เต‚เตผ เดจเต‡เดฐเด‚ เด’เดฐเต เดตเดพเด•เตเด•เต เดชเดฐเต€เด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเด•. เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดธเตˆเตป เด‡เตป เดšเต†เดฏเตเดคเต เดธเดฟเด™เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด…เดคเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด…เด•เตเด•เต—เดฃเตเดŸเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดšเต‡เตผเด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒ.

์œ„์„ฑ ์ด๋ฏธ์ง€ ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์ค‘๋™ ์ฝ˜ํ…ํŠธ ์ œ๊ณต์„ ์ œํ•œํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (ร‡wiร…ng ร…myรซ jaiรนgi hรดeza johy รชjwรฌn hamnida.)

A satellite image company is restricting Middle East content.

์œ„์„ฑโ†’satellite์ด๋ฏธ์ง€โ†’imageํšŒ์‚ฌโ†’company์ค‘๋™โ†’Middle East์ฝ˜ํ…ํŠธโ†’content์ œ๊ณตโ†’provide์ œํ•œโ†’restrict
์ด ํšŒ์‚ฌ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์ •๋ถ€ ์š”์ฒญ์„ ์ด์œ ๋กœ ์ œํ•œ์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (รŽ ร…sa mรฌgyรฌ kรฒngbo yugyoheul yรบnnyo illyo รชjwรฌn hamnida.)

The company restricted content because of a U.S. government request.

์ดโ†’thisํšŒ์‚ฌโ†’company๋ฏธ๊ตญโ†’USA์ •๋ถ€โ†’government์š”์ฒญโ†’request์ด์œ โ†’reason์ œํ•œโ†’restriction
์ œํ•œ์€ ์‚ฌ์šฐ๋””์•„๋ผ๋น„์•„์™€ ์ด๋ž€ ์ง€์—ญ์— ์ ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. (ร‡aรฌ

gan saรนร… sรซo hรดaร… ร…raรฌ ร…ra รชryeo hรดรฌgyeogida. )

The restriction applies to Saudi Arabia and Iran regions.
์ œํ•œโ†’restriction์‚ฌ์šฐ๋””์•„๋ผ๋น„์•„โ†’Saudi Arabia์ด๋ž€โ†’Iran์ง€์—ญโ†’region์ ์šฉโ†’apply
ํšŒ์‚ฌ ์„ค๋ช…์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ณด์•ˆ ์šฐ๋ ค๋กœ ์ธํ•ด ์ œํ•œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (ร…sa ร…gyan ร‡wรกn ร‡wunyong ร†

gwo รชwรฌ

gan รชjwรฌn hamnida.)

According to the company, the restriction was due to security concerns.

ํšŒ์‚ฌโ†’company์„ค๋ช…โ†’explanation๋”ฐ๋ฅด๋ฉดโ†’according to๋ณด์•ˆโ†’security์šฐ๋ คโ†’concern์ธํ•ดโ†’because of
๊ณ ๊ฐ๋“ค์€ ํŠน์ • ์ง€์—ญ์— ๋Œ€ํ•œ ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (ร…gong ร‡รช ร‡ayong ร…gyeong ร…myรซ ร†

goyeo ร‡anรนn ร‡ร  ร

gwan hamyeon รƒ

gyร„

damnida.)

Customers cannot see images of specific regions.

๊ณ ๊ฐโ†’customerํŠน์ •โ†’specific์ง€์—ญโ†’region์ด๋ฏธ์ง€โ†’image๋ณผ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹คโ†’cannot see
์ด ๊ฒฐ์ •์€ ๊ธฐ์—…์˜ ๊ตญ์ œ ํ˜‘๋ ฅ์— ์˜ํ–ฅ์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (รŽ ร‡ร รŽn kijeok saenggyeok ร…gyeong ร†

gwoyong eu ร

gwan hamyรซ รƒ

gyidร .

This decision could affect the company's international cooperation.
์ดโ†’this๊ฒฐ์ •โ†’decision๊ธฐ์—…โ†’company๊ตญ์ œโ†’internationalํ˜‘๋ ฅโ†’cooperation์˜ํ–ฅโ†’affect
๋ณด์•ˆ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ์ œํ•œ ์กฐ์น˜์˜ ํ•„์š”์„ฑ์— ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (ร‡wunyong ร‡

cwanร… รชjรป ร‡aรฌร… ร‡ayรทng ร‡รช

gan รƒ

gip รlรขn hamnida.)

Security experts are opposing the necessity of the restrictions.
๋ณด์•ˆโ†’security์ „๋ฌธ๊ฐ€โ†’expert์ œํ•œโ†’restriction์กฐ์น˜โ†’measureํ•„์š”์„ฑโ†’necessity๋ฐ˜๋Œ€โ†’oppose
์‚ฌ์šฉ์ž๋“ค์ด ๋Œ€์ฒด ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (ร…myeoรฌ ร‡wรกn ร‡iรฌร‹

gi ร‡wรกn ร†

gwiรฐe รƒ

gidร .

Users are starting to search for alternative services.
์‚ฌ์šฉ์žโ†’user๋Œ€์ฒดโ†’alternative์„œ๋น„์Šคโ†’service์ฐพ๊ธฐโ†’find์‹œ์ž‘โ†’begin๋ฐ˜๊ธฐโ†’start
เดชเดฆเดพเดตเดฒเดฟ
3
เดˆ เดฒเต‡เด–เดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเดณเตเดณ เดชเตเดฐเดงเดพเดจ เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เดณเตเด‚ เดถเตˆเดฒเดฟเด•เดณเตเด‚
์ œํ•œ
restriction
"์ด ํšŒ์‚ฌ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์ •๋ถ€ ์š”์ฒญ์„ ์ด์œ ๋กœ ์ œํ•œ์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
๋ณด์•ˆ
security
"ํšŒ์‚ฌ ์„ค๋ช…์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ณด์•ˆ ์šฐ๋ ค๋กœ ์ธํ•ด ์ œํ•œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
ํ˜‘๋ ฅ
cooperation
"์ด ๊ฒฐ์ •์€ ๊ธฐ์—…์˜ ๊ตญ์ œ ํ˜‘๋ ฅ์— ์˜ํ–ฅ์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
เดซเตเดฒเดพเดทเตเด•เดพเตผเดกเต เดชเดฐเดฟเดถเต€เดฒเดจเด‚
3 เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ
เดชเดฃเดฎเดŸเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดชเตเดฒเดพเดจเตเด•เตพ

เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเด เดจเด‚ เดถเด•เตเดคเดฟเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดพเตป เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ เด…เดตเดฏเตเดŸเต† เดตเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เดณเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเด•

เด“เดกเดฟเดฏเต‹ เดชเตเดฒเต†เดฏเตผ
Pro

เด“เดฐเต‹ เดตเดพเด•เตเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต†เดฏเตเด‚ เด“เดกเดฟเดฏเต‹เดฏเต‹เดŸเต† เดฒเต‡เด–เดจเด‚ เด•เต‡เตพเด•เตเด•เตเด•

AI เดญเดพเดทเดพ เดŸเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเตผ
เดชเดฃเดฎเดŸเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดชเตเดฒเดพเดจเตเด•เตพ

เดตเตเดฏเดพเด•เดฐเดฃเดคเตเดคเต†เดฏเตเด‚ เดชเดฆเดธเดฎเตเดชเดคเตเดคเดฟเดจเต†เดฏเตเด‚ เด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เดšเต‹เดฆเดฟเด•เตเด•เตเด•, เด‰เดŸเตป เดตเดฟเดถเดฆเต€เด•เดฐเดฃเด‚ เดจเต‡เดŸเตเด•

เดชเตเดฐเต‹ เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดค

เดŸเดพเตผเด—เต†เดฑเตเดฑเต เดญเดพเดทเดฏเดฟเตฝ เดตเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚ เดšเต†เดฏเตเดค เดตเดพเตผเดคเตเดคเด•เตพ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅ เด‰เดณเตเดณเดŸเด•เตเด•เดตเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเดฐเดฟเดถเต€เดฒเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เดชเตเดฐเต‹ เด†เดฏเดฟ เด…เดชเตโ€Œเด—เตเดฐเต‡เดกเตเดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•.

เดธเต—เดœเดจเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเด•
Satellite image company restrictsโ€ฆ | Korean News