South Africa expels Israeli envoy over 'violations of diplomatic norms'
เดฆเตˆเดจเด‚เดฆเดฟเดจ เดตเดพเตผเดคเตเดคเด•เตพ

South Africa expels Israeli envoy over 'violations of diplomatic norms'

B2
Romanian
Serbian
world
BBC2026 เดœเดจเตเดตเดฐเดฟ 30เด‰เดฑเดตเดฟเดŸเด‚ เด•เดพเดฃเตเด•

เดธเต—เดœเดจเตเดฏ เดชเตเดฐเดฟเดตเตเดฏเต‚

เด‡เดคเต เด’เดฐเต เดธเต—เดœเดจเตเดฏ เดฆเตเดตเดฟเดญเดพเดทเดพ เดชเตเดฐเดฟเดตเตเดฏเต‚ เด†เดฃเต. เด“เดกเดฟเดฏเต‹, AI เดŸเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเตผ, เด•เตเดตเดฟเดธเต, เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เด•เดพเดฐเตเดฏเด™เตเด™เตพ เด…เตบเดฒเต‹เด•เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดธเตˆเตป เด…เดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•.

เดธเต—เดœเดจเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเด•

เดˆ เดฒเต‡เด–เดจเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดชเดฐเดฟเดถเต€เดฒเดฟเด•เตเด•เตเด•

B2

5 เดฎเดฟเดจเดฟเดฑเตเดฑเต เดตเดพเดฏเดจเดพ เดšเดฒเดžเตเดšเต เดšเต†เดฏเตเดฏเต‚: เดชเตเดฐเดงเดพเดจ เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ เดชเด เดฟเด•เตเด•เต‚, เด—เตเดฐเดพเดนเตเดฏเด‚ เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เต‚, เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเตเด•เต‹เตผ เด•เดพเดฃเต‚.

6 เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ ยท 4 เดšเต‹เดฆเตเดฏเด™เตเด™เตพ ยท ~5 เดฎเดฟเดจเดฟเดฑเตเดฑเต

เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดšเดฒเดžเตเดšเต

Romanian ยท B2 Upper Intermediate

เดคเตเดŸเด™เตเด™เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเต เดญเดพเดทเดฏเต‹ เดคเตเดŸเด•เตเด• เดฒเต†เดตเดฒเต‹ เดฎเดพเดฑเตเดฑเต‚.

เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต†

เดญเดพเดท

เดฒเต†เดตเตฝ

เด‡เดคเต เดŽเด™เตเด™เดจเต† เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต

1. เด’เดฐเต เดฆเตเดตเดฟเดญเดพเดทเดพ เด•เดฅ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เต‚2. เดชเตเดฐเดงเดพเดจ เดตเดพเด•เตเด•เต เด•เดพเตผเดกเตเด•เดณเดฟเตฝ เดŸเดพเดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดฏเต‚3. เดšเต†เดฑเดฟเดฏ เดšเต‹เดฆเตเดฏเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‰เดคเตเดคเดฐเด‚ เดจเตฝเด•เต‚

เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเด‚: รฎncฤƒlcฤƒri โ†’ violations

เดธเต—เดœเดจเตเดฏเด‚ ยท เด…เด•เตเด•เต—เดฃเตเดŸเต เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดฟเดฒเตเดฒ ยท เดเด•เดฆเต‡เดถเด‚ 5 เดฎเดฟเดจเดฟเดฑเตเดฑเต

เด’เดฐเต เดตเดพเด•เตเด•เดฟเดจเตเดฑเต† เดซเตเดฒเดพเดทเตเด•เดพเตผเดกเต เดชเตเดฐเดฟเดตเตเดฏเต‚

เดธเตˆเตป เด…เดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเต เด’เดฐเต เดตเดพเด•เตเด•เต เดธเต‡เดตเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•

เดˆ เด‰เดชเด•เดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเตฝ 24 เดฎเดฃเดฟเด•เตเด•เต‚เตผ เดจเต‡เดฐเด‚ เด’เดฐเต เดตเดพเด•เตเด•เต เดชเดฐเต€เด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเด•. เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดธเตˆเตป เด‡เตป เดšเต†เดฏเตเดคเต เดธเดฟเด™เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด…เดคเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด…เด•เตเด•เต—เดฃเตเดŸเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดšเต‡เตผเด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒ.

Ministrul Afacerilor Externe din Africa de Sud a anunศ›at cฤƒ ambasadorul Israelului, Ariel Siedman, are la dispoziศ›ie 72 de ore pentru a pฤƒrฤƒsi ศ›ara.

The South African Minister of Foreign Affairs announced that Israel's ambassador, Ariel Siedman, has been given 72 hours to leave the country.

ministrulโ†’ministerAfacerilor Externeโ†’of Foreign Affairsanunศ›atโ†’announcedambasadorulโ†’ambassadorIsraeluluiโ†’of Israelareโ†’hasla dispoziศ›ieโ†’been given72 de oreโ†’72 hourspentruโ†’toa pฤƒrฤƒsiโ†’leaveศ›araโ†’country
Decizia a fost luatฤƒ din cauza รฎncฤƒlcฤƒrilor repetate ale normelor diplomatice de cฤƒtre ambasadorul Siedman.

The decision was taken due to repeated violations of diplomatic norms by Ambassador Siedman.

deciziaโ†’decisiona fost luatฤƒโ†’was takendin cauzaโ†’due toรฎncฤƒlcฤƒrilorโ†’violationsrepetateโ†’repeatednormelorโ†’normsdiplomaticeโ†’diplomaticde cฤƒtreโ†’byambasadorulโ†’ambassador
Relaศ›iile diplomatice dintre Africa de Sud ศ™i Israel au fost tensionate รฎn ultima perioadฤƒ.

Diplomatic relations between South Africa and Israel have been tense recently.

relaศ›iileโ†’relationsdiplomaticeโ†’diplomaticdintreโ†’betweenAfrica de Sudโ†’South Africaau fostโ†’have beentensionateโ†’tenseรฎn ultima perioadฤƒโ†’recently
Guvernul sud-african a criticat รฎn mod repetat acศ›iunile Israelului รฎn conflictul din Gaza.

The South African government has repeatedly criticized Israel's actions in the Gaza conflict.

guvernulโ†’governmentsud-africanโ†’South Africana criticatโ†’has criticizedรฎn mod repetatโ†’repeatedlyacศ›iunileโ†’actionsIsraeluluiโ†’of Israelรฎnโ†’inconflictulโ†’conflictdin Gazaโ†’in Gaza
Ambasadorul Siedman a fost convocat la Ministerul Afacerilor Externe pentru a explica acศ›iunile sale.

Ambassador Siedman was summoned to the Ministry of Foreign Affairs to explain his actions.

ambasadorulโ†’ambassadora fostโ†’wasconvocatโ†’summonedlaโ†’toMinisterulโ†’MinistryAfacerilor Externeโ†’of Foreign Affairspentruโ†’toexplicaโ†’explainacศ›iunileโ†’actionssaleโ†’his
Africa de Sud a fost unul dintre cei mai critici voci ai Israelului รฎn cadrul comunitฤƒศ›ii internaศ›ionale.

South Africa has been one of the most critical voices of Israel within the international community.

Africa de Sudโ†’South Africaa fostโ†’has beenunulโ†’onedintreโ†’ofcei mai criticiโ†’most criticalvociโ†’voicesaiโ†’ofIsraeluluiโ†’Israelรฎn cadrulโ†’withincomunitฤƒศ›iiโ†’communityinternaศ›ionaleโ†’international
Decizia de expulzare a ambasadorului israelian a fost salutatฤƒ de comunitatea internaศ›ionalฤƒ.

The decision to expel the Israeli ambassador was welcomed by the international community.

deciziaโ†’decisionde expulzareโ†’to expela ambasadoruluiโ†’of the ambassadorisraelianโ†’Israelia fostโ†’wassalutatฤƒโ†’welcomeddeโ†’bycomunitateaโ†’communityinternaศ›ionalฤƒโ†’international
Relaศ›iile dintre Africa de Sud ศ™i Israel vor continua sฤƒ fie monitorizate de cฤƒtre comunitatea internaศ›ionalฤƒ.

Relations between South Africa and Israel will continue to be monitored by the international community.

relaศ›iileโ†’relationsdintreโ†’betweenAfrica de Sudโ†’South Africavor continuaโ†’will continuesฤƒ fieโ†’to bemonitorizateโ†’monitoredde cฤƒtreโ†’bycomunitateaโ†’communityinternaศ›ionalฤƒโ†’international
เดชเดฆเดพเดตเดฒเดฟ
8
เดˆ เดฒเต‡เด–เดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเดณเตเดณ เดชเตเดฐเดงเดพเดจ เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เดณเตเด‚ เดถเตˆเดฒเดฟเด•เดณเตเด‚
รฎncฤƒlcฤƒri
violations
"Decizia a fost luatฤƒ din cauza รฎncฤƒlcฤƒrilor repetate ale normelor diplomatice de cฤƒtre ambasadorul Siedman."
normelor
norms
"Decizia a fost luatฤƒ din cauza รฎncฤƒlcฤƒrilor repetate ale normelor diplomatice de cฤƒtre ambasadorul Siedman."
diplomatice
diplomatic
"Decizia a fost luatฤƒ din cauza รฎncฤƒlcฤƒrilor repetate ale normelor diplomatice de cฤƒtre ambasadorul Siedman."
tensionate
tense
"Relaศ›iile diplomatice dintre Africa de Sud ศ™i Israel au fost tensionate รฎn ultima perioadฤƒ."
criticat
criticized
"Guvernul sud-african a criticat รฎn mod repetat acศ›iunile Israelului รฎn conflictul din Gaza."
convocat
summoned
"Ambasadorul Siedman a fost convocat la Ministerul Afacerilor Externe pentru a explica acศ›iunile sale."
internaศ›ionale
international
"Africa de Sud a fost unul dintre cei mai critici voci ai Israelului รฎn cadrul comunitฤƒศ›ii internaศ›ionale."
expulzare
expel
"Decizia de expulzare a ambasadorului israelian a fost salutatฤƒ de comunitatea internaศ›ionalฤƒ."
เดซเตเดฒเดพเดทเตเด•เดพเตผเดกเต เดชเดฐเดฟเดถเต€เดฒเดจเด‚
8 เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ
เดชเดฃเดฎเดŸเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดชเตเดฒเดพเดจเตเด•เตพ

เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเด เดจเด‚ เดถเด•เตเดคเดฟเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดพเตป เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ เด…เดตเดฏเตเดŸเต† เดตเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เดณเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเด•

เด“เดกเดฟเดฏเต‹ เดชเตเดฒเต†เดฏเตผ
Pro

เด“เดฐเต‹ เดตเดพเด•เตเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต†เดฏเตเด‚ เด“เดกเดฟเดฏเต‹เดฏเต‹เดŸเต† เดฒเต‡เด–เดจเด‚ เด•เต‡เตพเด•เตเด•เตเด•

AI เดญเดพเดทเดพ เดŸเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเตผ
เดชเดฃเดฎเดŸเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดชเตเดฒเดพเดจเตเด•เตพ

เดตเตเดฏเดพเด•เดฐเดฃเดคเตเดคเต†เดฏเตเด‚ เดชเดฆเดธเดฎเตเดชเดคเตเดคเดฟเดจเต†เดฏเตเด‚ เด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เดšเต‹เดฆเดฟเด•เตเด•เตเด•, เด‰เดŸเตป เดตเดฟเดถเดฆเต€เด•เดฐเดฃเด‚ เดจเต‡เดŸเตเด•

เดตเดพเดฏเดจ เดถเด•เตเดคเดฟ เดชเดฐเต€เด•เตเดท
เดฒเต‡เด–เดฏเตเดŸเต† เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด—เตเดฐเดพเดนเตเดฏ เดชเดฐเต€เด•เตเดท (3 เดšเต‹เดฆเตเดฏเด™เตเด™เตพ)
เด†เด•เตเดธเดธเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดธเตˆเตป เด…เดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด• เดตเดพเดฏเดจ เดถเด•เตเดคเดฟ เดชเดฐเต€เด•เตเดทเด‡เดจเตเดฑเดฑเดพเด•เตเดŸเต€เดตเต เดชเด เดจ เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดคเด•เตพ เด…เตบเดฒเต‹เด•เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† 30 เดฆเดฟเดตเดธเดคเตเดคเต† เดธเต—เดœเดจเตเดฏ เดŸเตเดฐเดฏเตฝ เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เต‚

เดชเตเดฐเต‹ เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดค

เดŸเดพเตผเด—เต†เดฑเตเดฑเต เดญเดพเดทเดฏเดฟเตฝ เดตเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚ เดšเต†เดฏเตเดค เดตเดพเตผเดคเตเดคเด•เตพ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅ เด‰เดณเตเดณเดŸเด•เตเด•เดตเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเดฐเดฟเดถเต€เดฒเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เดชเตเดฐเต‹ เด†เดฏเดฟ เด…เดชเตโ€Œเด—เตเดฐเต‡เดกเตเดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•.

เดธเต—เดœเดจเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเด•
South Africa expels Israeli envoyโ€ฆ | Romanian News