Mamdani i politiฤari iz Njujorka kaลพu: 'Ne dajte parking policiji za imigrante'
เดฆเตˆเดจเด‚เดฆเดฟเดจ เดตเดพเตผเดคเตเดคเด•เตพ

Mamdani i politiฤari iz Njujorka kaลพu: 'Ne dajte parking policiji za imigrante'

Mamdani and New York politicians say: 'Do not give parking to the immigration police'

A1
Serbian
English
top
AP News2026 เด’เด•เตโ€ŒเดŸเต‹เดฌเตผ 16เด‰เดฑเดตเดฟเดŸเด‚ เด•เดพเดฃเตเด•

เดธเต—เดœเดจเตเดฏ เดชเตเดฐเดฟเดตเตเดฏเต‚

เด‡เดคเต เด’เดฐเต เดธเต—เดœเดจเตเดฏ เดฆเตเดตเดฟเดญเดพเดทเดพ เดชเตเดฐเดฟเดตเตเดฏเต‚ เด†เดฃเต. เด“เดกเดฟเดฏเต‹, AI เดŸเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเตผ, เด•เตเดตเดฟเดธเต, เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เด•เดพเดฐเตเดฏเด™เตเด™เตพ เด…เตบเดฒเต‹เด•เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดธเตˆเตป เด…เดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•.

เดธเต—เดœเดจเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเด•

เดˆ เดฒเต‡เด–เดจเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดชเดฐเดฟเดถเต€เดฒเดฟเด•เตเด•เตเด•

A1

5 เดฎเดฟเดจเดฟเดฑเตเดฑเต เดตเดพเดฏเดจเดพ เดšเดฒเดžเตเดšเต เดšเต†เดฏเตเดฏเต‚: เดชเตเดฐเดงเดพเดจ เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ เดชเด เดฟเด•เตเด•เต‚, เด—เตเดฐเดพเดนเตเดฏเด‚ เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เต‚, เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเตเด•เต‹เตผ เด•เดพเดฃเต‚.

6 เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ ยท 4 เดšเต‹เดฆเตเดฏเด™เตเด™เตพ ยท ~5 เดฎเดฟเดจเดฟเดฑเตเดฑเต

เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดšเดฒเดžเตเดšเต

Serbian ยท A1 Beginner

เดคเตเดŸเด™เตเด™เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเต เดญเดพเดทเดฏเต‹ เดคเตเดŸเด•เตเด• เดฒเต†เดตเดฒเต‹ เดฎเดพเดฑเตเดฑเต‚.

เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต†

เดญเดพเดท

เดฒเต†เดตเตฝ

เด‡เดคเต เดŽเด™เตเด™เดจเต† เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต

1. เด’เดฐเต เดฆเตเดตเดฟเดญเดพเดทเดพ เด•เดฅ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เต‚2. เดชเตเดฐเดงเดพเดจ เดตเดพเด•เตเด•เต เด•เดพเตผเดกเตเด•เดณเดฟเตฝ เดŸเดพเดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดฏเต‚3. เดšเต†เดฑเดฟเดฏ เดšเต‹เดฆเตเดฏเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‰เดคเตเดคเดฐเด‚ เดจเตฝเด•เต‚

เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเด‚: ะฒะปะฐัะฝะธะบ โ†’ owner

เดธเต—เดœเดจเตเดฏเด‚ ยท เด…เด•เตเด•เต—เดฃเตเดŸเต เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดฟเดฒเตเดฒ ยท เดเด•เดฆเต‡เดถเด‚ 5 เดฎเดฟเดจเดฟเดฑเตเดฑเต

เด’เดฐเต เดตเดพเด•เตเด•เดฟเดจเตเดฑเต† เดซเตเดฒเดพเดทเตเด•เดพเตผเดกเต เดชเตเดฐเดฟเดตเตเดฏเต‚

เดธเตˆเตป เด…เดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเต เด’เดฐเต เดตเดพเด•เตเด•เต เดธเต‡เดตเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•

เดˆ เด‰เดชเด•เดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเตฝ 24 เดฎเดฃเดฟเด•เตเด•เต‚เตผ เดจเต‡เดฐเด‚ เด’เดฐเต เดตเดพเด•เตเด•เต เดชเดฐเต€เด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเด•. เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดธเตˆเตป เด‡เตป เดšเต†เดฏเตเดคเต เดธเดฟเด™เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด…เดคเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด…เด•เตเด•เต—เดฃเตเดŸเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดšเต‡เตผเด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒ.

ะ—ะพั€ะฐะฝ ะœะฐะผะดะฐะฝะธ ะธ ะดั€ัƒะณะธ ะปะธะดะตั€ะธ ะฟั€ะธั‡ะฐั˜ัƒ ัะฐ ะฒะปะฐัะฝะธั†ะธะผะฐ ะฟะฐั€ะบะธะฝะณะฐ. (Zoran Mamdani i drugi lideri priฤaju sa vlasnicima parkinga.)

Zoran Mamdani and other leaders are talking to parking lot owners.

iโ†’anddrugiโ†’otherlideriโ†’leaderspriฤajuโ†’are talking/speaksaโ†’withvlasnicimaโ†’ownersparkingaโ†’of parking lots
ะžะฝะธ ะถะตะปะต ะดะฐ ะทะฐัƒัั‚ะฐะฒะต ะธะผะธะณั€ะฐั†ะธะพะฝะต ะพั„ะธั†ะธั€ะต ัƒ ะŠัƒั˜ะพั€ะบัƒ. (Oni ลพele da zaustave imigracione oficire u Njujorku.)

They want to stop immigration officers in New York.

ลพeleโ†’wantdaโ†’toะทะฐustaveโ†’stopimigracioneโ†’immigrationoficireโ†’officersuโ†’inNjujorkuโ†’New York
ะžั„ะธั†ะธั€ะธ ััƒ ะบะพั€ะธัั‚ะธะปะธ ะฟั€ะธะฒะฐั‚ะฝะต ะฟะฐั€ะบะธะฝะณะต ะทะฐ ั…ะฐะฟัˆะตัšะต. (Oficiri su koristili privatne parkinge za hapลกenje.)

Officers used private parking lots for an arrest.

oficiriโ†’officerssu koristiliโ†’used/have usedprivatneโ†’privateparkingeโ†’parking lotszaโ†’forhapลกenjeโ†’arrest
ะ›ะพะบะฐะปะฝะธ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะฐั€ะธ ััƒ ะฟะพัะปะฐะปะธ ะฒะฐะถะฝะพ ะฟะธัะผะพ ัƒ ะฟะตั‚ะฐะบ. (Lokalni politiฤari su poslali vaลพno pismo u petak.)

Local politicians sent an important letter on Friday.

lokalniโ†’localpolitiฤariโ†’politicianssu poslaliโ†’sentvaลพnoโ†’importantpismoโ†’letteruโ†’in/onpetakโ†’Friday
ะžะฝะธ ะผะพะปะต ะฒะปะฐัะฝะธะบะต ะดะฐ ะฝะต ะดะฐั˜ัƒ ะฟั€ะพัั‚ะพั€ ะทะฐ ICE. (Oni mole vlasnike da ne daju prostor za ICE.)

They ask owners not to give space for ICE.

moleโ†’ask/pleadvlasnikeโ†’ownersdaโ†’toneโ†’notdajuโ†’giveprostorโ†’spacezaโ†’for
ะˆะตะดะฐะฝ ั‡ะพะฒะตะบ ั˜ะต ั€ะฐัšะตะฝ ะฑะปะธะทัƒ ะฟะฐั€ะบะธะฝะณะฐ ะฟั€ะพัˆะปะต ะฝะตะดะตั™ะต. (Jedan ฤovek je ranjen blizu parkinga proลกle nedelje.)

One man was wounded near a parking lot last week.

jedanโ†’oneฤovekโ†’manje ranjenโ†’was wounded/shotblizuโ†’nearparkingaโ†’parking lotproลกleโ†’lastnedeljeโ†’week
ะ’ะปะฐะดะฐ ะบะฐะถะต ะดะฐ ััƒ ะฟะพะปะธั†ะฐั˜ั†ะธ ั€ะฐะดะธะปะธ ัะฒะพั˜ ะฟะพัะฐะพ. (Vlada kaลพe da su policajci radili svoj posao.)

The government says that the officers were doing their job.

vladaโ†’governmentkaลพeโ†’saysdaโ†’thatsu radiliโ†’were working/doingpolicajciโ†’officers/policemensvojโ†’their ownposaoโ†’job
เดชเดฆเดพเดตเดฒเดฟ
6
เดˆ เดฒเต‡เด–เดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเดณเตเดณ เดชเตเดฐเดงเดพเดจ เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เดณเตเด‚ เดถเตˆเดฒเดฟเด•เดณเตเด‚
ะฒะปะฐัะฝะธะบ
owner
"ะžะฝ ั˜ะต ะฒะปะฐัะฝะธะบ ะพะฒะพะณ ะฟะฐั€ะบะธะฝะณะฐ."
ะฟะธัะผะพ
letter
"ะŸะธัˆะตะผ ะฒะฐะถะฝะพ ะฟะธัะผะพ ะดะฐะฝะฐั."
ะฟะตั‚ะฐะบ
Friday
"ะ’ะธะดะธะผะพ ัะต ัƒ ะฟะตั‚ะฐะบ."
ะฟั€ะพัั‚ะพั€
space
"ะžะฒะฐั˜ ะฟั€ะพัั‚ะพั€ ั˜ะต ะฒะตะพะผะฐ ะฒะตะปะธะบ."
ะฟะพัะฐะพ
job/work
"ะœะพั˜ ะฟะพัะฐะพ ั˜ะต ั‚ะตะถะฐะบ."
ะฝะตะดะตั™ะฐ
week
"ะŸั€ะพัˆะปะต ะฝะตะดะตั™ะต ัะฐะผ ะฑะธะพ ัƒ ะŠัƒั˜ะพั€ะบัƒ."
เดซเตเดฒเดพเดทเตเด•เดพเตผเดกเต เดชเดฐเดฟเดถเต€เดฒเดจเด‚
6 เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ
เดชเดฃเดฎเดŸเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดชเตเดฒเดพเดจเตเด•เตพ

เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเด เดจเด‚ เดถเด•เตเดคเดฟเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดพเตป เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ เด…เดตเดฏเตเดŸเต† เดตเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เดณเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเด•

เด“เดกเดฟเดฏเต‹ เดชเตเดฒเต†เดฏเตผ
Pro

เด“เดฐเต‹ เดตเดพเด•เตเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต†เดฏเตเด‚ เด“เดกเดฟเดฏเต‹เดฏเต‹เดŸเต† เดฒเต‡เด–เดจเด‚ เด•เต‡เตพเด•เตเด•เตเด•

AI เดญเดพเดทเดพ เดŸเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเตผ
เดชเดฃเดฎเดŸเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดชเตเดฒเดพเดจเตเด•เตพ

เดตเตเดฏเดพเด•เดฐเดฃเดคเตเดคเต†เดฏเตเด‚ เดชเดฆเดธเดฎเตเดชเดคเตเดคเดฟเดจเต†เดฏเตเด‚ เด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เดšเต‹เดฆเดฟเด•เตเด•เตเด•, เด‰เดŸเตป เดตเดฟเดถเดฆเต€เด•เดฐเดฃเด‚ เดจเต‡เดŸเตเด•

เดตเดพเดฏเดจ เดถเด•เตเดคเดฟ เดชเดฐเต€เด•เตเดท
เดฒเต‡เด–เดฏเตเดŸเต† เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด—เตเดฐเดพเดนเตเดฏ เดชเดฐเต€เด•เตเดท (3 เดšเต‹เดฆเตเดฏเด™เตเด™เตพ)
เด†เด•เตเดธเดธเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดธเตˆเตป เด…เดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด• เดตเดพเดฏเดจ เดถเด•เตเดคเดฟ เดชเดฐเต€เด•เตเดทเด‡เดจเตเดฑเดฑเดพเด•เตเดŸเต€เดตเต เดชเด เดจ เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดคเด•เตพ เด…เตบเดฒเต‹เด•เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† 30 เดฆเดฟเดตเดธเดคเตเดคเต† เดธเต—เดœเดจเตเดฏ เดŸเตเดฐเดฏเตฝ เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เต‚

เดชเตเดฐเต‹ เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดค

เดŸเดพเตผเด—เต†เดฑเตเดฑเต เดญเดพเดทเดฏเดฟเตฝ เดตเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚ เดšเต†เดฏเตเดค เดตเดพเตผเดคเตเดคเด•เตพ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅ เด‰เดณเตเดณเดŸเด•เตเด•เดตเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเดฐเดฟเดถเต€เดฒเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เดชเตเดฐเต‹ เด†เดฏเดฟ เด…เดชเตโ€Œเด—เตเดฐเต‡เดกเตเดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•.

เดธเต—เดœเดจเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเด•
Mamdani i politiฤari iz Njujorkaโ€ฆ | Serbian News