‘Keep slaying the dragon inside’: Simon Armitage pens poem for World Cancer Day
ദൈനംദിന വാർത്തകൾ

‘Keep slaying the dragon inside’: Simon Armitage pens poem for World Cancer Day

KINDERGARTEN
Tamil
English
world
The Guardian2026 ജനുവരി 27ഉറവിടം കാണുക

സൗജന്യ പ്രിവ്യൂ

ഇത് ഒരു സൗജന്യ ദ്വിഭാഷാ പ്രിവ്യൂ ആണ്. ഓഡിയോ, AI ട്യൂട്ടർ, ക്വിസ്, കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക.

സൗജന്യമായി ആരംഭിക്കുക

ഈ ലേഖനം ഉപയോഗിച്ച് പരിശീലിക്കുക

KINDERGARTEN

5 മിനിറ്റ് വായനാ ചലഞ്ച് ചെയ്യൂ: പ്രധാന വാക്കുകൾ പഠിക്കൂ, ഗ്രാഹ്യം പരിശോധിക്കൂ, നിങ്ങളുടെ സ്കോർ കാണൂ.

6 വാക്കുകൾ · 4 ചോദ്യങ്ങൾ · ~5 മിനിറ്റ്

നിലവിലെ ചലഞ്ച്

Tamil · KINDERGARTEN Absolute Beginner

തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് ഭാഷയോ തുടക്ക ലെവലോ മാറ്റൂ.

നിലവിലെ

ലെവൽ

ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു

1. ഒരു ദ്വിഭാഷാ കഥ വായിക്കൂ2. പ്രധാന വാക്ക് കാർഡുകളിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യൂ3. ചെറിയ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകൂ

ഉദാഹരണം: புற்றுநோய் → cancer

സൗജന്യം · അക്കൗണ്ട് ആവശ്യമില്ല · ഏകദേശം 5 മിനിറ്റ്

ഒരു വാക്കിന്റെ ഫ്ലാഷ്കാർഡ് പ്രിവ്യൂ

സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു വാക്ക് സേവ് ചെയ്യുക

ഈ ഉപകരണത്തിൽ 24 മണിക്കൂർ നേരം ഒരു വാക്ക് പരീക്ഷിക്കുക. നിങ്ങൾ സൈൻ ഇൻ ചെയ്ത് സിങ്ക് ചെയ്യാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ അത് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ചേർക്കില്ല.

உலக புற்றுநோய் தினத்தை குறிக்க சைமன் ஆர்மிடேஜ் ஒரு கவிதை எழுதியுள்ளார். (Ulagam purathnoy dinaththirukka saiman armitej oru kavithai ezhuthiyullalar.)

Simon Armitage has written a poem to mark World Cancer Day.

உலகம்→worldபுற்றுநோய்→cancerதினம்→dayகுறிக்க→markசைமன்→Simonஆர்மிடேஜ்→Armitageகவிதை→poemஎழுதியுள்ளார்→has written
இந்த கவிதை யார்க்சயர் புற்றுநோய் ஆராய்ச்சியின் நூற்றாண்டு விழாவை குறிக்கும். (Intha kavithai yarksyer purathnoy aaraichiyin nuhrothandu vithavai kurikumm.)

This poem marks the centenary year of Yorkshire Cancer Research.

கவிதை→poemயார்க்சயர்→Yorkshireபுற்றுநோய்→cancerஆராய்ச்சி→researchநூற்றாண்டு→centenaryவிழா→yearகுறிக்கும்→marks
சைமன் ஆர்மிடேஜ் புற்றுநோய் பற்றி எப்போதும் பேசுவதை தவிர்த்து வந்துள்ளார். (Saiman armitej purathnoy patti eppodhum pesuvathai thavirttum vandhullalar.)

Simon Armitage has always shied away from talking about cancer.

சைமன்→Simonஆர்மிடேஜ்→Armitageபுற்றுநோய்→cancerபற்றி→aboutஎப்போதும்→alwaysபேசுவதை→talkingதவிர்த்து→shied awayவந்துள்ளார்→has
அவர் புற்றுநோயால் நண்பர்களையும் குடும்பத்தினரையும் இழந்துள்ளார். (Avar purathnoyyal nambugalaiyum kuthumbathinralaiyum izhaththullalar.)

He has lost friends and family to cancer.

அவர்→heபுற்றுநோய்→cancerநண்பர்களை→friendsகுடும்பத்தினரை→familyஇழந்துள்ளார்→has lost
ஆனால் இந்த கவிதையை எழுதும் போது, அவர் புற்றுநோய் பற்றி சிந்திக்க வேண்டியிருந்தது. (Aanala intha kavithaiyai ezhuthum podu, avar purathnoy patti sindhikkavendriyirundhu.)

But when writing this poem, he had to think about cancer.

ஆனால்→butஇந்த→thisகவிதையை→poemஎழுதும்→writingபோது→whenஅவர்→heபுற்றுநோய்→cancerபற்றி→aboutசிந்திக்க→thinkவேண்டியிருந்தது→had to
அவர் புற்றுநோய் பற்றிய பயத்தை தானே அழிக்க விரும்பினார். (Avar purathnoy patti ya payathai thaaney azhikkav irumpinar.)

He wanted to demystify the fear of cancer.

அவர்→heபுற்றுநோய்→cancerபற்றிய→aboutபயம்→fearதானே→himselfஅழிக்க→demystifyவிரும்பினார்→wanted
புற்றுநோய் என்பது ஒரு பெரிய பிரச்சனை. (Purathnoy enbathu oru periya praschana.)

Cancer is a big problem.

புற்றுநோய்→cancerஎன்பது→isஒரு→aபெரிய→bigபிரச்சனை→problem
ஆனால் நாம் அதை எதிர்த்து போராடலாம். (Aanala nam athai edhirththu poraadugal.)

But we can fight against it.

ஆனால்→butநாம்→weஅதை→itஎதிர்த்து→againstபோராடலாம்→can fight
சைமன் ஆர்மிடேஜ் கவிதை புற்றுநோய் பற்றிய விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துகிறது. (Saiman armitej kavithai purathnoy patti ya vidzhipponarvuai eirpudthukkir.)

Simon Armitage's poem raises awareness about cancer.

சைமன்→Simonஆர்மிடேஜ்→Armitageகவிதை→poemபுற்றுநோய்→cancerபற்றிய→aboutவிழிப்புணர்வு→awarenessஏற்படுத்துகிறது→raises
പദാവലി
8
ഈ ലേഖനത്തിൽ നിന്നുള്ള പ്രധാന വാക്കുകളും ശൈലികളും
புற்றுநோய்
cancer
"புற்றுநோய் என்பது ஒரு பெரிய பிரச்சனை."
கவிதை
poem
"சைமன் ஆர்மிடேஜ் ஒரு கவிதை எழுதியுள்ளார்."
நூற்றாண்டு
centenary
"இந்த கவிதை யார்க்சயர் புற்றுநோய் ஆராய்ச்சியின் நூற்றாண்டு விழாவை குறிக்கும்."
தவிர்த்து
shied away
"சைமன் ஆர்மிடேஜ் புற்றுநோய் பற்றி எப்போதும் பேசுவதை தவிர்த்து வந்துள்ளார்."
அழிக்க
demystify
"அவர் புற்றுநோய் பற்றிய பயத்தை தானே அழிக்க விரும்பினார்."
பிரச்சனை
problem
"புற்றுநோய் என்பது ஒரு பெரிய பிரச்சனை."
எதிர்த்து
against
"ஆனால் நாம் அதை எதிர்த்து போராடலாம்."
விழிப்புணர்வு
awareness
"சைமன் ஆர்மிடேஜ் கவிதை புற்றுநோய் பற்றிய விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துகிறது."
ഫ്ലാഷ്കാർഡ് പരിശീലനം
8 വാക്കുകൾ
പണമടച്ചുള്ള പ്ലാനുകൾ

നിങ്ങളുടെ പഠനം ശക്തിപ്പെടുത്താൻ വാക്കുകൾ അവയുടെ വിവർത്തനങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക

ഓഡിയോ പ്ലെയർ
Pro

ഓരോ വാക്യത്തിന്റെയും ഓഡിയോയോടെ ലേഖനം കേൾക്കുക

AI ഭാഷാ ട്യൂട്ടർ
പണമടച്ചുള്ള പ്ലാനുകൾ

വ്യാകരണത്തെയും പദസമ്പത്തിനെയും കുറിച്ച് ചോദിക്കുക, ഉടൻ വിശദീകരണം നേടുക

വായന ശക്തി പരീക്ഷ
ലേഖയുടെ നിങ്ങളുടെ ഗ്രാഹ്യ പരീക്ഷ (3 ചോദ്യങ്ങൾ)
ആക്സസ് ചെയ്യാൻ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക വായന ശക്തി പരീക്ഷഇന്ററാക്ടീവ് പഠന സവിശേഷതകൾ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ 30 ദിവസത്തെ സൗജന്യ ട്രയൽ ആരംഭിക്കൂ

പ്രോ സവിശേഷത

ടാർഗെറ്റ് ഭാഷയിൽ വിവർത്തനം ചെയ്ത വാർത്തകൾ വായിക്കാനും യഥാർത്ഥ ഉള്ളടക്കവുമായി പരിശീലിക്കാനും പ്രോ ആയി അപ്‌ഗ്രേഡുചെയ്യുക.

സൗജന്യമായി ആരംഭിക്കുക
‘Keep slaying the dragon inside’… | Tamil News