Trump pokes fun at press during White House Correspondents' Dinner
ദൈനംദിന വാർത്തകൾ

Trump pokes fun at press during White House Correspondents' Dinner

A2
Thai
English
world
BBC2026 ജൂലൈ 25ഉറവിടം കാണുക

സൗജന്യ പ്രിവ്യൂ

ഇത് ഒരു സൗജന്യ ദ്വിഭാഷാ പ്രിവ്യൂ ആണ്. ഓഡിയോ, AI ട്യൂട്ടർ, ക്വിസ്, കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക.

സൗജന്യമായി ആരംഭിക്കുക

ഈ ലേഖനം ഉപയോഗിച്ച് പരിശീലിക്കുക

A2

5 മിനിറ്റ് വായനാ ചലഞ്ച് ചെയ്യൂ: പ്രധാന വാക്കുകൾ പഠിക്കൂ, ഗ്രാഹ്യം പരിശോധിക്കൂ, നിങ്ങളുടെ സ്കോർ കാണൂ.

6 വാക്കുകൾ · 3 ചോദ്യങ്ങൾ · ~5 മിനിറ്റ്

നിലവിലെ ചലഞ്ച്

Thai · A2 Elementary

തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് ഭാഷയോ തുടക്ക ലെവലോ മാറ്റൂ.

നിലവിലെ

ലെവൽ

ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു

1. ഒരു ദ്വിഭാഷാ കഥ വായിക്കൂ2. പ്രധാന വാക്ക് കാർഡുകളിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യൂ3. ചെറിയ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകൂ

ഉദാഹരണം: เฉลิมฉลอง → celebrate

സൗജന്യം · അക്കൗണ്ട് ആവശ്യമില്ല · ഏകദേശം 5 മിനിറ്റ്

ഒരു വാക്കിന്റെ ഫ്ലാഷ്കാർഡ് പ്രിവ്യൂ

സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു വാക്ക് സേവ് ചെയ്യുക

ഈ ഉപകരണത്തിൽ 24 മണിക്കൂർ നേരം ഒരു വാക്ക് പരീക്ഷിക്കുക. നിങ്ങൾ സൈൻ ഇൻ ചെയ്ത് സിങ്ക് ചെയ്യാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ അത് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ചേർക്കില്ല.

โดนัลด์ ทรัมป์ พูดที่งานเลี้ยงอาหารค่ำของผู้สื่อข่าวทำเนียบขาว (Donan Thram phut thi ngan liang a-han kham khong phu su khao tham-niap khao)

Donald Trump spoke at the White House Correspondents' Dinner.

พูด→spokeที่→atงานเลี้ยงอาหารค่ำ→dinnerของ→ofผู้สื่อข่าว→journalists/correspondentsทำเนียบขาว→White House
เขาเล่นมุกตลกเกี่ยวกับนักข่าวและสื่อต่าง ๆ (Khao len muk ta-lok kiao-kap nak khao lae su tang tang)

He made jokes about the reporters and various media.

เล่นมุกตลก→made jokesเกี่ยวกับ→aboutนักข่าว→reportersและ→andสื่อ→mediaต่าง ๆ→various
งานนี้เฉลิมฉลองเสรีภาพของสื่อในอเมริกา (Ngan ni cha-loem cha-long se-ri-phap khong su nai a-me-ri-ka)

This event celebrates the freedom of the press in America.

งานนี้→this eventเฉลิมฉลอง→celebratesเสรีภาพ→freedomของ→ofสื่อ→press/mediaใน→inอเมริกา→America
งานเลี้ยงครั้งแรกถูกยกเลิกเพราะมีเหตุยิงกันในเดือนเมษายน (Ngan liang khrang raek thuk yok-loek phro mi het ying kan nai duean me-sa-yon)

The first dinner was cancelled because there was a shooting in April.

งานเลี้ยง→dinnerครั้งแรก→firstถูกยกเลิก→was cancelledเพราะ→becauseมี→there wasเหตุยิงกัน→shooting incidentใน→inเดือนเมษายน→April
ประธานาธิบดีกล่าวว่าสื่อมีความสำคัญมาก (Pra-tha-na-thi-bo-di klao wa su mi khwam sam-khan mak)

The president said that the media is very important.

ประธานาธิบดี→presidentกล่าวว่า→said thatสื่อ→mediaมี→hasความสำคัญ→importanceมาก→very
คนดังและผู้สื่อข่าวจำนวนมากมาร่วมงานนี้ (Khon dang lae phu su khao jam-nuan mak ma ruam ngan ni)

Many famous people and journalists came to join this event.

คนดัง→famous peopleและ→andผู้สื่อข่าว→journalistsจำนวนมาก→manyมา→cameร่วม→join/attendงานนี้→this event
มันเป็นคืนที่มีทั้งเสียงหัวเราะและข้อความที่จริงจัง (Man pen khuen thi mi thang siang hua-rao lae kho-khwam thi jing-jang)

It was a night that had both laughter and serious messages.

เป็น→wasคืน→nightที่→thatมี→hadทั้ง→bothเสียงหัวเราะ→laughterและ→andข้อความ→messagesที่→thatจริงจัง→serious
งานเลี้ยงนี้เป็นประเพณีที่ยาวนานในกรุงวอชิงตัน (Ngan liang ni pen pra-phe-ni thi yao nan nai krung wo-ching-tan)

This dinner is a long-standing tradition in Washington.

งานเลี้ยงนี้→this dinnerเป็น→isประเพณี→traditionที่→thatยาวนาน→long-standing/longใน→inกรุงวอชิงตัน→Washington D.C.
പദാവലി
6
ഈ ലേഖനത്തിൽ നിന്നുള്ള പ്രധാന വാക്കുകളും ശൈലികളും
เฉลิมฉลอง
celebrate
"ครอบครัวของฉันเฉลิมฉลองวันเกิดที่บ้าน"
เสรีภาพ
freedom
"เราทุกคนต้องการเสรีภาพในการพูด"
ยกเลิก
cancel
"เขายกเลิกการประชุมวันนี้"
นักข่าว
reporter
"นักข่าวกำลังเขียนเรื่องราวใหม่"
จริงจัง
serious
"เขาเป็นคนจริงจังเวลาทำงาน"
ประเพณี
tradition
"เทศกาลสงกรานต์เป็นประเพณีไทย"
ഫ്ലാഷ്കാർഡ് പരിശീലനം
6 വാക്കുകൾ
പണമടച്ചുള്ള പ്ലാനുകൾ

നിങ്ങളുടെ പഠനം ശക്തിപ്പെടുത്താൻ വാക്കുകൾ അവയുടെ വിവർത്തനങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക

ഓഡിയോ പ്ലെയർ
Pro

ഓരോ വാക്യത്തിന്റെയും ഓഡിയോയോടെ ലേഖനം കേൾക്കുക

AI ഭാഷാ ട്യൂട്ടർ
പണമടച്ചുള്ള പ്ലാനുകൾ

വ്യാകരണത്തെയും പദസമ്പത്തിനെയും കുറിച്ച് ചോദിക്കുക, ഉടൻ വിശദീകരണം നേടുക

വായന ശക്തി പരീക്ഷ
ലേഖയുടെ നിങ്ങളുടെ ഗ്രാഹ്യ പരീക്ഷ (3 ചോദ്യങ്ങൾ)
ആക്സസ് ചെയ്യാൻ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക വായന ശക്തി പരീക്ഷഇന്ററാക്ടീവ് പഠന സവിശേഷതകൾ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ 30 ദിവസത്തെ സൗജന്യ ട്രയൽ ആരംഭിക്കൂ

പ്രോ സവിശേഷത

ടാർഗെറ്റ് ഭാഷയിൽ വിവർത്തനം ചെയ്ത വാർത്തകൾ വായിക്കാനും യഥാർത്ഥ ഉള്ളടക്കവുമായി പരിശീലിക്കാനും പ്രോ ആയി അപ്‌ഗ്രേഡുചെയ്യുക.

സൗജന്യമായി ആരംഭിക്കുക
Trump pokes fun at press during… | Thai News