द्विभाषिक बातम्यांचे लेख: हिब्रू

इंग्रजी मदतीसह द्विभाषिक हिब्रू बातम्या वाचा: CEFR स्तरानुसार सराव मार्ग, सध्याची उदाहरणे, आणि पहिल्या लेखापासून जतन केलेल्या शब्दसंग्रहापर्यंत 30 दिवसांची मोफत चाचणी.

• 5 मिनिटे वाचा

30 दिवसांच्या मोफत चाचणीसह शिकणे सुरू ठेवा

उपयुक्त शब्द जतन करा, आपली वाचन प्रगती राखा आणि आपण तयार असाल तेव्हा सराव पुन्हा सुरू करा.

हिब्रू शिकायला सुरुवात करा →

इंग्रजी सहाय्यासह सध्याच्या हिब्रू बातम्या वाचा

शिकणाऱ्यांसाठी द्विभाषिक बातम्या

इंग्रजी सहाय्यासह सध्याच्या हिब्रू बातम्या पाहा, योग्य स्तर निवडा आणि उपयुक्त बातम्यांचे व्यावहारिक शब्दसंग्रह सरावात रूपांतर करा.

यांच्यासाठी सर्वोत्तम

बातमी समजून घेण्यासाठी आणि सराव सुरू ठेवण्यासाठी पुरेशा इंग्रजी संदर्भासह खरे हिब्रू वाचन साहित्य हवे असलेले शिकणारे.

मोफत हिब्रू बातमी धडा वापरून पाहा →

भाषा आणि स्तर निवडा

फिल्टर

आपली उद्दिष्टे आणि सध्याच्या आत्मविश्वासाशी जुळणारा वाचन मार्ग शोधण्यासाठी भाषा आणि स्तर निवडा.

सर्व बातम्यांची उदाहरणे पाहा →

CEFR स्तर मार्ग

हिब्रू वाचन उतारे

आमच्या बातम्यांच्या धड्यांमधील छोटे हिब्रू उतारे, प्रत्येक वाक्याखाली इंग्रजी भाषांतरासह.

A1 · बातमी प्रकाशित: ३१ जुलै, २०२६

יש תוכנית חדשה לשלום בעזה.

Yesh tokhnit khadasha le-shalom be-Aza.

There is a new plan for peace in Gaza.

התוכנית אומרת שחמאס צריך להפסיק להילחם.

Ha-tokhnit omeret she-Khamas tsarikh le-hafsik le-hilakhem.

The plan says that Hamas should stop fighting.

אבל יש עכשיו בעיות גדולות רבות.

Aval yesh akhshav be'ayot gdolot rabot.

But there are many big problems now.

A2 · बातमी प्रकाशित: १७ फेब्रु, २०२६

קאלברט מדבר על סקנדל פוליטי של קリストין נאם.

Kalbert medaber al skandal politi shel kristen noem

Stephen Colbert talked about a political scandal involving Kristi Noem.

הוא סме על דמויות פוליטיות.

Hu samei al dimuyot politiyot

He mocked political figures.

מגה הצעה לטעום ירקים עם מיקי טיזון.

Maga hitacha letaam yarkim im miki tzison

Maha suggested eating vegetables with Mike Tyson.

A2 · बातमी प्रकाशित: ३१ जाने, २०२६

קובעי תקשורות nouvelles תקשורות של ג'ף אפלון מראות ששלטים חשבו שנגזר עליהם מינוי לcharged-בפשעים מיניות בשני עידנים. (Kovot Tekhurot nouvelles tekhurot shel geff elyoun rotshav she-shelotim chashavu she-mishma imenu minuy lev-charged-בפשעים מיניות be-shnei edanot.)

Newly released documents on Jeffrey Epstein show authorities thought they were close to indicting the wealthy financier on sex crimes nearly two decades ago.

其他的 תקشورות כוללות תקשורת של אפלון עם cốועים לשעבר, נ владелец командNFL, ו- مليארדרים כולל ביל גייטס y אelon מוסק.

Otcheri tekhsohot kulot teskhurat elyon me-im eledim leim, n valedets komand NFL, u- meyaredim klal bill getse y eleon muski.

Other documents include Epstein's communications with former White House advisers, an NFL team co-owner, and billionaires including Bill Gates and Elon Musk.

המפלגה ציינה שהיא תשחרר יותר מ-3 מליון דפים, 2,000 סרטונים ו-180,000 תמונות.

Hamedeh tzeynna she-te-shachar er et ro et-3 million dafim, 2,000 seretanim ve-180,000 temunot.

The Department of Justice announced it will release over 3 million pages, 2,000 videos, and 180,000 images.

वाचनापासून सरावापर्यंतचा सोपा मार्ग

1

लेखापूर्वी स्तर निवडा

लहान मार्गदर्शित उदाहरणांसाठी A1/A2 किंवा अधिक समृद्ध चालू घडामोडींच्या सरावासाठी B1-C1 निवडा, म्हणजे बातमी आपल्या क्षमतेशी जुळेल.

2

द्विभाषिक सहाय्यासह वाचा

अडल्यावर इंग्रजी मदत जवळच असते, त्यामुळे पूर्ण भाषांतर न वाचता तुम्ही बातमी समजून पुढे जाऊ शकता.

3

सरावासाठी शब्द जतन करा

उपयुक्त शब्द जतन करा, अंतराने उजळणी करून त्यांचा सराव करा, आणि तुमच्या पहिल्या उपयुक्त बातमीनंतर 30 दिवसांच्या मोफत चाचणीसह पुढे चला.

बातमीनंतरही शिकणे सुरू ठेवा

द्विभाषिक हिब्रू बातम्या: वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न

शिकणाऱ्यांसाठी द्विभाषिक हिब्रू बातम्या मी कुठे वाचू शकतो?

सध्याची हिब्रू बातम्यांची उदाहरणे, स्तरानुसार वाचन मार्ग आणि Linguadrop कडून इंग्रजी संदर्भासह नवशिक्यांसाठी सोयीचे सहाय्य शोधण्यासाठी हे केंद्र वापरा.

हिब्रू शिकण्यासाठी द्विभाषिक बातम्या उपयुक्त आहेत का?

होय. सध्याच्या बातम्या आपल्याला खरा शब्दसंग्रह आणि सांस्कृतिक संदर्भ देतात, तर द्विभाषिक सहाय्य इनपुट इतके समजण्याजोगे ठेवते की आपण वाचन सुरू ठेवू शकता.

मी कोणता हिब्रू स्तर निवडावा?

लहान मार्गदर्शित मजकुरासाठी A1 किंवा A2, लेखांच्या सारांशांसाठी B1, आणि कमी स्पष्टीकरणांसह अधिक खरी बातम्यांची भाषा हवी असल्यास B2/C1 पासून सुरुवात करा.