द्विभाषिक बातम्यांचे लेख: इटालियन

इंग्रजी मदतीसह द्विभाषिक इटालियन बातम्या वाचा: CEFR स्तरानुसार सराव मार्ग, सध्याची उदाहरणे, आणि पहिल्या लेखापासून जतन केलेल्या शब्दसंग्रहापर्यंत 30 दिवसांची मोफत चाचणी.

• 5 मिनिटे वाचा

30 दिवसांच्या मोफत चाचणीसह शिकणे सुरू ठेवा

उपयुक्त शब्द जतन करा, आपली वाचन प्रगती राखा आणि आपण तयार असाल तेव्हा सराव पुन्हा सुरू करा.

इटालियन शिकायला सुरुवात करा →

इंग्रजी सहाय्यासह सध्याच्या इटालियन बातम्या वाचा

शिकणाऱ्यांसाठी द्विभाषिक बातम्या

इंग्रजी सहाय्यासह सध्याच्या इटालियन बातम्या पाहा, योग्य स्तर निवडा आणि उपयुक्त बातम्यांचे व्यावहारिक शब्दसंग्रह सरावात रूपांतर करा.

यांच्यासाठी सर्वोत्तम

बातमी समजून घेण्यासाठी आणि सराव सुरू ठेवण्यासाठी पुरेशा इंग्रजी संदर्भासह खरे इटालियन वाचन साहित्य हवे असलेले शिकणारे.

मोफत इटालियन बातमी धडा वापरून पाहा →

भाषा आणि स्तर निवडा

फिल्टर

आपली उद्दिष्टे आणि सध्याच्या आत्मविश्वासाशी जुळणारा वाचन मार्ग शोधण्यासाठी भाषा आणि स्तर निवडा.

सर्व बातम्यांची उदाहरणे पाहा →

CEFR स्तर मार्ग

इटालियन वाचन उतारे

आमच्या बातम्यांच्या धड्यांमधील छोटे इटालियन उतारे, प्रत्येक वाक्याखाली इंग्रजी भाषांतरासह.

A1 · बातमी प्रकाशित: ३० ऑग, २०२६

Il leader dell'Iran vuole l'unione dei paesi musulmani.

The leader of Iran wants the union of Muslim countries.

Lui parla contro Israele e gli Stati Uniti.

He speaks against Israel and the United States.

Una nave è stata colpita nello Stretto di Hormuz.

A ship was hit in the Strait of Hormuz.

A1 · बातमी प्रकाशित: ३० ऑग, २०२६

Google Maps cambia il nome del Lago Ontario.

Google Maps changes the name of Lake Ontario.

Il nuovo nome è Lago America.

The new name is Lake America.

Questo segue un nuovo ordine del Presidente Trump.

This follows a new order from President Trump.

स्रोत: The New York Timesसंपूर्ण धडा वाचा →

A1 · बातमी प्रकाशित: ३० ऑग, २०२६

PetroChina è una grande azienda.

PetroChina is a large company.

Il profitto cresce del ventidue per cento.

Profit grows by twenty-two percent.

Le persone comprano meno carburante ora.

People buy less fuel now.

वाचनापासून सरावापर्यंतचा सोपा मार्ग

1

लेखापूर्वी स्तर निवडा

लहान मार्गदर्शित उदाहरणांसाठी A1/A2 किंवा अधिक समृद्ध चालू घडामोडींच्या सरावासाठी B1-C1 निवडा, म्हणजे बातमी आपल्या क्षमतेशी जुळेल.

2

द्विभाषिक सहाय्यासह वाचा

अडल्यावर इंग्रजी मदत जवळच असते, त्यामुळे पूर्ण भाषांतर न वाचता तुम्ही बातमी समजून पुढे जाऊ शकता.

3

सरावासाठी शब्द जतन करा

उपयुक्त शब्द जतन करा, अंतराने उजळणी करून त्यांचा सराव करा, आणि तुमच्या पहिल्या उपयुक्त बातमीनंतर 30 दिवसांच्या मोफत चाचणीसह पुढे चला.

बातमीनंतरही शिकणे सुरू ठेवा

द्विभाषिक इटालियन बातम्या: वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न

शिकणाऱ्यांसाठी द्विभाषिक इटालियन बातम्या मी कुठे वाचू शकतो?

सध्याची इटालियन बातम्यांची उदाहरणे, स्तरानुसार वाचन मार्ग आणि Linguadrop कडून इंग्रजी संदर्भासह नवशिक्यांसाठी सोयीचे सहाय्य शोधण्यासाठी हे केंद्र वापरा.

इटालियन शिकण्यासाठी द्विभाषिक बातम्या उपयुक्त आहेत का?

होय. सध्याच्या बातम्या आपल्याला खरा शब्दसंग्रह आणि सांस्कृतिक संदर्भ देतात, तर द्विभाषिक सहाय्य इनपुट इतके समजण्याजोगे ठेवते की आपण वाचन सुरू ठेवू शकता.

मी कोणता इटालियन स्तर निवडावा?

लहान मार्गदर्शित मजकुरासाठी A1 किंवा A2, लेखांच्या सारांशांसाठी B1, आणि कमी स्पष्टीकरणांसह अधिक खरी बातम्यांची भाषा हवी असल्यास B2/C1 पासून सुरुवात करा.