द्विभाषिक बातम्यांचे लेख: युक्रेनियन

इंग्रजी मदतीसह द्विभाषिक युक्रेनियन बातम्या वाचा: CEFR स्तरानुसार सराव मार्ग, सध्याची उदाहरणे, आणि पहिल्या लेखापासून जतन केलेल्या शब्दसंग्रहापर्यंत 30 दिवसांची मोफत चाचणी.

• 5 मिनिटे वाचा

30 दिवसांच्या मोफत चाचणीसह शिकणे सुरू ठेवा

उपयुक्त शब्द जतन करा, आपली वाचन प्रगती राखा आणि आपण तयार असाल तेव्हा सराव पुन्हा सुरू करा.

युक्रेनियन शिकायला सुरुवात करा →

इंग्रजी सहाय्यासह सध्याच्या युक्रेनियन बातम्या वाचा

शिकणाऱ्यांसाठी द्विभाषिक बातम्या

इंग्रजी सहाय्यासह सध्याच्या युक्रेनियन बातम्या पाहा, योग्य स्तर निवडा आणि उपयुक्त बातम्यांचे व्यावहारिक शब्दसंग्रह सरावात रूपांतर करा.

यांच्यासाठी सर्वोत्तम

बातमी समजून घेण्यासाठी आणि सराव सुरू ठेवण्यासाठी पुरेशा इंग्रजी संदर्भासह खरे युक्रेनियन वाचन साहित्य हवे असलेले शिकणारे.

मोफत युक्रेनियन बातमी धडा वापरून पाहा →

भाषा आणि स्तर निवडा

फिल्टर

आपली उद्दिष्टे आणि सध्याच्या आत्मविश्वासाशी जुळणारा वाचन मार्ग शोधण्यासाठी भाषा आणि स्तर निवडा.

सर्व बातम्यांची उदाहरणे पाहा →

CEFR स्तर मार्ग

A1 नवशिकाA1

लहान द्विभाषिक मथळे, प्रथम पुरुषी वाक्ये आणि रोजच्या शब्दसंग्रहापासून सुरुवात करा.

A1 युक्रेनियन बातम्या सराव →

A2 प्राथमिकA2

त्वरित इंग्रजी सहाय्यासह लहान बातमी सारांश आणि साध्या कथात्मक परिच्छेदांकडे वळा.

A2 युक्रेनियन बातम्या सराव →

B1 मध्यमB1

संदर्भ न गमावता वेग वाढवण्यासाठी मार्गदर्शित शब्दसंग्रहासह अधिक सविस्तर लेख वाचा.

B1 युक्रेनियन बातम्या सराव →

B2 उच्च मध्यमB2

खरी चालू घडामोडींची भाषा, वाक्प्रचार आणि लांब वाक्यरचनांचा सराव करा.

B2 युक्रेनियन बातम्या सराव →

C1 प्रगतC1

सूक्ष्म अर्थछटा, सूर आणि अचूक शब्दनिवड धारदार करण्यासाठी संदर्भसमृद्ध लेख वापरा.

C1 युक्रेनियन बातम्या सराव →

युक्रेनियन वाचन उतारे

आमच्या बातम्यांच्या धड्यांमधील छोटे युक्रेनियन उतारे, प्रत्येक वाक्याखाली इंग्रजी भाषांतरासह.

A2 · बातमी प्रकाशित: १ मार्च, २०२६

Здоровий тривалість життя (HLE) залишилася у Британії меншою. (Zdorovyj trivalist zhyttja (HLE) zalyshylysia u Britaniyi men'shoju.)

Healthy life expectancy (HLE) remained lower in the UK.

Женщини втратили три роки, а чоловічці – два роки.

Zhenynky vtratyly try roky, a cholvichky – dva roky.

Women lost three years, and men lost two years.

Це сталося за три роки.

Cye stalo posya za try roky.

This happened over three years.

वाचनापासून सरावापर्यंतचा सोपा मार्ग

1

लेखापूर्वी स्तर निवडा

लहान मार्गदर्शित उदाहरणांसाठी A1/A2 किंवा अधिक समृद्ध चालू घडामोडींच्या सरावासाठी B1-C1 निवडा, म्हणजे बातमी आपल्या क्षमतेशी जुळेल.

2

द्विभाषिक सहाय्यासह वाचा

अडल्यावर इंग्रजी मदत जवळच असते, त्यामुळे पूर्ण भाषांतर न वाचता तुम्ही बातमी समजून पुढे जाऊ शकता.

3

सरावासाठी शब्द जतन करा

उपयुक्त शब्द जतन करा, अंतराने उजळणी करून त्यांचा सराव करा, आणि तुमच्या पहिल्या उपयुक्त बातमीनंतर 30 दिवसांच्या मोफत चाचणीसह पुढे चला.

बातमीनंतरही शिकणे सुरू ठेवा

द्विभाषिक युक्रेनियन बातम्या: वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न

शिकणाऱ्यांसाठी द्विभाषिक युक्रेनियन बातम्या मी कुठे वाचू शकतो?

सध्याची युक्रेनियन बातम्यांची उदाहरणे, स्तरानुसार वाचन मार्ग आणि Linguadrop कडून इंग्रजी संदर्भासह नवशिक्यांसाठी सोयीचे सहाय्य शोधण्यासाठी हे केंद्र वापरा.

युक्रेनियन शिकण्यासाठी द्विभाषिक बातम्या उपयुक्त आहेत का?

होय. सध्याच्या बातम्या आपल्याला खरा शब्दसंग्रह आणि सांस्कृतिक संदर्भ देतात, तर द्विभाषिक सहाय्य इनपुट इतके समजण्याजोगे ठेवते की आपण वाचन सुरू ठेवू शकता.

मी कोणता युक्रेनियन स्तर निवडावा?

लहान मार्गदर्शित मजकुरासाठी A1 किंवा A2, लेखांच्या सारांशांसाठी B1, आणि कमी स्पष्टीकरणांसह अधिक खरी बातम्यांची भाषा हवी असल्यास B2/C1 पासून सुरुवात करा.