Berita Harian

Why the BTS Comeback Concert Was a ‘Disaster’ for Some Businesses

A2
Indonesian
English
world
The New York Times23 Mac 2026Lihat Sumber

Pratonton percuma

Ini adalah pratonton dwibahasa percuma. Daftar untuk membuka kunci audio, tutor AI, kuiz, dan banyak lagi.

Mulakan Secara Percuma
Konser di Seoul tidak menarik banyak orang seperti yang diharapkan.

The BTS comeback concert in Seoul did not attract as many people as expected.

BTS→Korean pop groupcomeback→returnkonser→concertSeoul→city in South Koreamenarik→attractorang→peopleyang diharapkan→as expected
Beberapa restoran dekat tempat acara melaporkan penjualan lebih rendah daripada biasanya.

Some restaurants near the venue reported lower sales compared to usual.

tempat acara→venuemelaporkan→reportedpenjualan→saleslebih rendah→lowerbiasanya→usuallydari→compared to
Saham yang mengelola juga turun pada hari itu.

Shares in the company managing BTS also dropped that day.

saham→company stocksmengelola→managingturun→droppedhari itu→that day
Penonton yang lebih sedikit menyebabkan kehilangan uang bagi bisnis kecil.

Fewer attendees caused financial losses for small businesses.

penonton→attendeesmenyebabkan→causedkehilangan uang→financial lossesbisnis kecil→small businesses
Fans dari luar kota datang, tetapi tidak banyak yang beli makanan.

Fans from out of town came, but most did not buy food.

fans→group of supportersluar kota→out of towntetapi→butmakanan→food
Restoran mengatakan mereka kecewa atas hasil ekonominya.

Restaurants said they were disappointed with the economic results.

kecewa→disappointedatas→aboutekonomi→economic results
HYBE, manajemen , kehilangan nilai saham sebesar 5%.

HYBE, the BTS management company, lost 5% of its stock value.

HYBE→company namenilai saham→stock valuesebesar→of5%→5 percent
Akibat ini mengejutkan banyak orang di Korea Selatan.

The consequences surprised many people in South Korea.

Akibat→consequencesmengejutkan→surprisedorang→peopledi→in
Beberapa analis memperkirakan tur panjang akan pulihkan perekonomian.

Some analysts predict a long tour will recover the economy.

analisis→analystsmemperkirakan→predictpulihkan→recoverperekonomian→economy
Fans harap tur selanjutnya lebih berhasil dari konser ini.

Fans hope the next tour will be more successful than this concert.

harap→hopetur→tourberhasil→successful
Perbendaharaan Kata
5
Kata kunci dan frasa dari artikel ini
BTS
South Korean boy band
"BTS adalah grup musik dari Korea Selatan yang sangat populer."
comeback
return after a break
"Konser comeback BTS menarik penggemar dari berbagai negara."
sekolah
school
"Anak-anak tidak masuk sekolah hari ini karena akhir pekan."
ekonomi
economy
"Tur BTS diharapkan dapat meningkatkan perekonomian lokal."
perusahaan
company
"Perusahaan ini membayar karyawannya setiap bulan."
Flashcard Game
5 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (2 questions)

Ciri Pro

Naik taraf kepada Pro untuk membaca berita diterjemahkan dalam bahasa sasaran anda dan berlatih dengan kandungan dunia sebenar.

Mulakan Secara Percuma

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDropLearn languages with bilingual news
AI Garden PlannerAI-powered landscape visualization
3D Printed Car PartFree 3D printable parts for any car

Building tools that make life easier