Belajar Perancis dari Inggeris

Kuasa Perancis secara semula jadi dengan membaca artikel berita sebenar dengan terjemahan Inggeris segera. Belajar melalui konteks, bukan menghafal.

Akaun percuma · tanpa kad · Pelan berbayar: Percubaan percuma 30 hari

Mengapa Belajar Perancis dari Inggeris?

Manfaatkan Inggeris Anda

Sebagai penutur Inggeris, anda akan memahami Perancis lebih cepat dengan terjemahan segera dalam bahasa ibunda anda. Bangunkan apa yang anda sudah tahu.

Kandungan Perancis Sebenar

Belajar dari artikel berita sebenar, bukan buku teks yang membosankan. Kekal maklum sambil meningkatkan kemahiran Perancis anda dengan kandungan yang penting.

Pemahaman Segera

Setiap ayat Perancis disertakan dengan terjemahan ke dalam Inggeris. Tiada carian kamus, tiada kekecewaan, hanya aliran pembelajaran yang semula jadi.

Artikel Perancis sebenar untuk anda pelajari

Berita dwibahasa sebenar dalam Perancis bersebelahan Inggeris — sama seperti yang akan anda baca di Linguadrop.

Epstein files take back seat in midterms but experts say issue has not gone away
B2
The Guardian
Epstein files take back seat in midterms but experts say issue has not gone away

Bien que les dossiers d'Epstein soient passés au second plan pendant les élections de mi-mandat, les experts affirment que l'affaire n'est pas close. Although t...

Trump’s top border official defends Big Bend border wall plan despite mounting opposition
B2
The Guardian
Trump’s top border official defends Big Bend border wall plan despite mounting opposition

Rodney Scott, le commissaire des douanes et de la protection des frontières des États-Unis, défend fermement la construction d'un mur dans la région de Big Bend...

Ambush of Salvadoran Soldiers Escalates Haiti’s Anti-Gang Mission
B2
The New York Times
Ambush of Salvadoran Soldiers Escalates Haiti’s Anti-Gang Mission

Une embuscade visant des soldats salvadoriens a brusquement aggravé la crise sécuritaire en Haïti cette semaine. An ambush targeting Salvadoran soldiers has abr...

How a U.K. Official’s Wife Set Off a Debate Over Free Speech and Palestinians
B2
The New York Times
How a U.K. Official’s Wife Set Off a Debate Over Free Speech and Palestinians

Sarah Helm, l'épouse du conseiller à la sécurité nationale du Royaume-Uni, a déclenché une vive polémique récemment. Sarah Helm, the wife of the UK's national s...

As midterms loom, Trump and his allies try to change the subject
B2
The Guardian
As midterms loom, Trump and his allies try to change the subject

À l'approche des élections de mi-mandat, Donald Trump et ses alliés tentent de détourner l'attention du public vers de nouveaux sujets. As the midterm elections...

Under U.S. Watch, Venezuela Grapples With Tensions Over Democracy
B2
The New York Times
Under U.S. Watch, Venezuela Grapples With Tensions Over Democracy

La situation politique au Venezuela reste tendue alors que les États-Unis surveillent de près l'évolution démocratique du pays. The political situation in Venez...

Bagaimana Ia Berfungsi

Belajar Perancis dengan membaca berita dwibahasa, direka untuk penutur Inggeris.

1

Pilih Tahap Anda (pre-A1 hingga C1)

Pilih tahap kemahiran Perancis semasa anda menggunakan rangka kerja CEFR (dari pemula mutlak hingga lanjutan C1). AI kami menyesuaikan artikel berita agar sepadan dengan tahap anda.

2

Baca Berita Perancis dengan Terjemahan Inggeris

Dapatkan artikel harian dalam Perancis. Setiap ayat diikuti dengan terjemahan Inggeris, ditambah dengan pecahan kosa kata: [Perancis word] = [Inggeris translation].

3

Belajar Melalui Konteks

Daripada menghafal senarai perkataan, anda akan menyerap Perancis secara semula jadi dengan membaca tentang topik yang anda peduli. Konteks menjadikan pembelajaran melekat.

4

Dapatkan Berita Harian

Baca cerita Perancis baharu dalam aplikasi setiap hari. Latihan harian yang konsisten adalah kunci kepada kefasihan.

Sedia untuk Menguasai Perancis?

Belajar Perancis melalui Inggeris dengan berita harian mengikut tahap anda. Mulakan dengan akaun percuma; pelan berbayar termasuk percubaan percuma 30 hari.