Belajar Perancis dari Inggeris

Kuasa Perancis secara semula jadi dengan membaca artikel berita sebenar dengan terjemahan Inggeris segera. Belajar melalui konteks, bukan menghafal.

Mulakan Pembelajaran Hari Ini • Percubaan Percuma 7 Hari

Mengapa Belajar Perancis dari Inggeris?

🧠
Manfaatkan Inggeris Anda

Sebagai penutur Inggeris, anda akan memahami Perancis lebih cepat dengan terjemahan segera dalam bahasa ibunda anda. Bangunkan apa yang anda sudah tahu.

📰
Kandungan Perancis Sebenar

Belajar dari artikel berita sebenar, bukan buku teks yang membosankan. Kekal maklum sambil meningkatkan kemahiran Perancis anda dengan kandungan yang penting.

Pemahaman Segera

Setiap ayat Perancis disertakan dengan terjemahan Inggeris. Tiada pencarian kamus, tiada kekecewaan—hanya aliran pembelajaran yang semula jadi.

Artikel Perancis sebenar untuk anda pelajari

Berita dwibahasa sebenar dalam Perancis bersebelahan Inggeris — sama seperti yang akan anda baca di Linguadrop.

Le prince Harry est poursuivi en justice par l'association caritative africaine Sentabale
A2
Apnews
Le prince Harry est poursuivi en justice par l'association caritative africaine Sentabale
Prince Harry Sued by African Charity Sentabale

Le prince Harry est poursuivi pour diffamation par Sentebale. Prince Harry is being sued for defamation by Sentebale. [Le prince = the prince, Harry = Harry, es...

La police n'a pas vu Noah Donohoe sur les images avant sa disparition
A1
The Bbc
La police n'a pas vu Noah Donohoe sur les images avant sa disparition
Police did not see Noah Donohoe on video before he disappeared

La police a manqué de voir Noah Donohoe dans les images vidéo. The police missed seeing Noah Donohoe in the video footage. [police = law enforcement, manqué = m...

A1
The Guardian
Quadruple amputee cornhole player arrested for alleged murder, Maryland police say

Les autorités de Maryland ont arrêté un joueur de cornhole amputé de quatre membres. The authorities in Maryland arrested a cornhole player with four amputated...

A1
The Bbc
How a ban on religious symbols has triggered a Canadian constitutional debate

Le gouvernement québécois a créé une loi contre les symboles religieux. The Quebec government created a law against religious symbols. [gouvernement = governmen...

A1
The New York Times
Iranians Fear Trump’s Threat to Strike Power Plants

Le président Trump menace d'attaquer les centrales nucléaires iraniennes. The US president threatens to attack Iran's nuclear power plants. [président = preside...

A1
The Guardian
Irish metals refinery is in supply chain that feeds Russian war machine, records suggest

Une raffinerie irlandaise nommée Aughinish Alumina fait partie d’une chaîne d’approvisionnement. An Irish metals refinery named Aughinish Alumina is part of a s...

Bagaimana Ia Berfungsi

Belajar Perancis melalui kaedah bacaan dwibahasa yang terbukti, direka khusus untuk penutur Inggeris.

1

Pilih Tahap Anda (A1-C1)

Pilih tahap kemahiran Perancis semasa anda menggunakan rangka kerja CEFR (dari pemula A1 hingga lanjutan C1). AI kami menyesuaikan artikel berita untuk mencocokkan tahap anda yang tepat.

2

Baca Berita Perancis dengan Terjemahan Inggeris

Dapatkan artikel harian dalam Perancis. Setiap ayat diikuti dengan terjemahan Inggeris, ditambah dengan pecahan kosa kata: [Perancis word] = [Inggeris translation].

3

Belajar Melalui Konteks

Daripada menghafal senarai perkataan, anda akan menyerap Perancis secara semula jadi dengan membaca tentang topik yang anda peduli. Konteks menjadikan pembelajaran melekat.

4

Dapatkan Titik Harian

Terima titisan Perancis yang diperibadikan di peti masuk anda. Latihan harian yang konsisten adalah kunci kepada kefasihan.

Sedia untuk Menguasai Perancis?

Sertai ribuan penutur Inggeris yang belajar Perancis melalui berita harian. Mulakan percubaan percuma 7 hari anda hari ini.

Mulakan Pembelajaran Percuma

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier