مخاوف من وفاة ما لا يقل عن 30 شخصًا في تدافع بموقع سياحي هايتي
Aktualności

مخاوف من وفاة ما لا يقل عن 30 شخصًا في تدافع بموقع سياحي هايتي

At least 30 feared dead in Haiti tourist site stampede

B2
Arabic
English
world
BBC12 kwietnia 2026Wyświetl źródło

Bezpłatna zapowiedź

To jest bezpłatna dwujęzyczna zapowiedź. Zarejestruj się, aby odblokować dostęp do audio, tutora AI, quizów i więcej.

Rozpocznij za darmo

Poćwicz z tym artykułem

B2

Podejmij 5-minutowe wyzwanie czytelnicze: poznaj kluczowe słowa, sprawdź zrozumienie i zobacz swój wynik.

6 słów · 4 pytań · ~5 min

Bieżące wyzwanie

Arabic · B2 Upper Intermediate

Zmień język lub poziom startowy, zanim zaczniesz.

Bieżące

Jak to działa

1. Przeczytaj dwujęzyczną historię2. Dotknij kart z kluczowymi słowami3. Odpowiedz na szybkie pytania

Przykład: حادث → incident

Za darmo · Bez konta · około 5 minut

Podgląd karty z jednym słowem

Zapisz jedno słowo przed rejestracją

Wypróbuj jedno słowo na tym urządzeniu przez 24 godziny. Nie zostanie dodane do Twojego konta, chyba że zalogujesz się i wybierzesz jego synchronizację.

وقع حادث تدافع بجوار موقع سياحي في هAITI اليوم الجمعة. (Wa7a hadhath ta2adham binja7 mawqi3 siyahi fi Haiti al Yam ywa al Jumu3a.

A crowd crush occurred near a tourist site in Haiti today.

وقع→occurredحادث→incidentتدافع→crushبجوار→nearموقع→siteسياحي→touristفي→inهAITI→Haitiاليوم→todayالجمعة→Friday
قال رئيس الوزراء إنه حدث في حدث سياحي يُحضره الشباب الكثير. (qala ra'is al diwan annahu hadha fi hadith siyahi yu5abarlo alshabab al 3adhim.

The prime minister said it occurred at a tourist event attended by many young people.

قال→saidرئيس→prime ministerالوزراء→ministerإنه→thatحدث→eventسياحي→touristيُحضره→attended byالشباب→young peopleالكثير→many
قالت الشرطة إنه تدافع عندما حضرت مجموعة كبرى. (qaltu ash2abab annahu ta2adham 3ayda tawa2udh kubra.

Police said it was a crush when a large group arrived.

[الشرطة = police, إنه = that, تدافع = crush, عندما = when, حضرت = arrived, مجموعة = group, كبرى = large])
أبلغ عن أن العدد المتوقع للقتلى هو 30 شخصًا على الأقل. (ubla7 anna 3adad al qatiliy 3ala al aqal 30 shakhsan.

It was reported that the estimated death toll is at least 30 people.

[أبلغ = reported, أن = that, العدد = number, المتوقع = estimated, القتلى = death toll, هو = is, على الأقل = at least, شخصًا = person])
قال المتحدث باسم الحكومة إن التحقيق جارٍ. (qala al mu7aditha bisim al hukoumanna anna al ta7qiq jaariyn.

A government spokesperson said the investigation is ongoing.

[قال = said, المتحدث = spokesperson, باسم = on behalf of, الحكومة = government, إن = that, التحقيق = investigation, جار = ongoing, جارٍ = is ongoing])
دعت منظمة الصحة العالمية للتعاون مع السكان المحليين. (da3at markaz als2iha3 wal 3amal ila attawafu3 ma3 ahl al makan.

World Health Organization appealed to collaborate with local communities.

[دعت = appealed, منظمة = organization, الصحة = health, العالمية = global, للتعاون = to collaborate, مع = with, السكان = people, المحليين = local])
لم تُعثر على ضحايا في عهد آخر. (lam 2usra3a 3ala shurud fi a7dan 3an wa2i3.

No casualties were found in recent years.

[لم = no, تُعثر = were found, على = on, ضحايا = casualties, في = in, آخر = recent, عهد = years])
تنتظر عائلات القتلى الإفادة. (tutawar 3a2ilat al quTiliy al 2afida.

Families of the deceased are waiting for updates.

[تنتظر = waiting, عائلات = families, القتلى = the deceased, الإفادة = updates])
Słownictwo
7
Kluczowe słowa i wyrażenia z tego artykułu
حادث
incident
"حدث حادث تدافع على الأقل 30 قتيلا"
تقدير
estimate
"التقدير بأن 30 شخصًا على الأقل قدام"
تحقيق
investigation
"التحقيق جارٍ للتحديد بالضبط ما حدث"
ضحايا
casualties
"لم تُعثر على ضحايا في عهد آخر"
محليين
local
"تدعو منظمة للتعاون مع السكان المحليين"
أفاد
reported
"أفادوا أن 30 قتيلا على الأقل"
الإفادة
update
"عائلات تنتظر الإفادة الآن"
Ćwicz z fiszkami
7 słów
Płatne plany

Dopasuj słowa do ich tłumaczeń, aby utrwalić naukę

Odtwarzacz audio
Pro

Posłuchaj artykułu zdanie po zdaniu

Nauczyciel językowy AI
Płatne plany

Zadawaj pytania o gramatykę i słownictwo i otrzymuj natychmiastowe wyjaśnienia

Funkcja premium

Zaktualizuj do wersji Pro, aby czytać przetłumaczone wiadomości w języku docelowym i ćwiczyć z treściami ze świata rzeczywistego.

Rozpocznij za darmo
مخاوف من وفاة ما لا يقل عن 30… | Arabic News