Why does your World Cup pint cost so much this time round?
Aktualności

Why does your World Cup pint cost so much this time round?

A2
Persian
English
business
BBC11 czerwca 2026Wyświetl źródło

Bezpłatna zapowiedź

To jest bezpłatna dwujęzyczna zapowiedź. Zarejestruj się, aby odblokować dostęp do audio, tutora AI, quizów i więcej.

Rozpocznij za darmo

Poćwicz z tym artykułem

A2

Podejmij 5-minutowe wyzwanie czytelnicze: poznaj kluczowe słowa, sprawdź zrozumienie i zobacz swój wynik.

5 słów · 4 pytań · ~5 min

Bieżące wyzwanie

Persian · A2 Elementary

Zmień język lub poziom startowy, zanim zaczniesz.

Bieżące

Jak to działa

1. Przeczytaj dwujęzyczną historię2. Dotknij kart z kluczowymi słowami3. Odpowiedz na szybkie pytania

Przykład: هزینه → cost/expense

Za darmo · Bez konta · około 5 minut

Podgląd karty z jednym słowem

Zapisz jedno słowo przed rejestracją

Wypróbuj jedno słowo na tym urządzeniu przez 24 godziny. Nie zostanie dodane do Twojego konta, chyba że zalogujesz się i wybierzesz jego synchronizację.

چرا آبجو در این جام جهانی گران‌تر است؟ (Chara ābejo dar in jām-e jahāni gerāntar ast?)

Why is beer more expensive in this World Cup?

چرا→whyآبجو→beerدر→inاین→thisجام→cupجهانی→worldگران‌تر→more expensiveاست→is
صاحبان کافه‌ها می‌گویند که باید قیمت‌ها را افزایش دهند. (Sāhebān-e kāfehā miguyand ke bāyad gheymathā rā afzāyesh dahand.)

Pub owners say that they must increase prices.

صاحبان→ownersکافه‌ها→pubs/cafesمی‌گویند→they sayکه→thatباید→mustقیمت‌ها→pricesرا→object markerافزایش دهند→increase
هزینه انرژی و گاز اکنون بسیار زیاد است. (Hazineh-ye enerzhi va gāz aknun besyār ziyād ast.)

The cost of energy and gas is very high now.

هزینه→costانرژی→energyو→andگاز→gasاکنون→nowبسیار→veryزیاد→much/highاست→is
همچنین، قیمت خودِ آبجو بالا رفته است. (Hamchenin, gheymat-e khod-e ābejo bālā rafteh ast.)

Also, the price of the beer itself has gone up.

همچنین→alsoقیمت→priceخودِ→self/itselfآبجو→beerبالا رفته است→has gone up
کافه‌ها برای برق و روشنایی پول بیشتری پرداخت می‌کنند. (Kāfehā barāye bargh va roshanāyi pool-e bishtari pardākht mikonand.)

Pubs pay more money for electricity and lighting.

کافه‌ها→pubs/cafesبرای→forبرق→electricityو→andروشنایی→lightingپول→moneyبیشتری→moreپرداخت می‌کنند→they pay
دستمزد کارکنان نیز از سال گذشته بیشتر شده است. (Dastmozd-e kārkonān niz az sāl-e gozashteh bishtar shodeh ast.)

Staff wages have also become higher than last year.

دستمزد→wagesکارکنان→staff/workersنیز→alsoاز→than/fromسال→yearگذشته→past/lastبیشتر→more/higherشده است→has become
صاحبان نگران هستند که مردم در خانه فوتبال تماشا کنند. (Sāhebān negarān hastand ke mardom dar khāneh footbal tamāshā konand.)

Owners are worried that people will watch football at home.

صاحبان→ownersنگران→worriedهستند→they areکه→thatمردم→peopleدر→inخانه→homeفوتبال→footballتماشا کنند→they watch
آن‌ها برای باز ماندن و پرداخت قبض‌ها به پول نیاز دارند. (Anhā barāye bāz māndan va pardākht-e ghabzhā be pool niyāz dārand.)

They need money to stay open and pay the bills.

آن‌ها→theyبرای→forباز ماندن→staying openو→andپرداخت→payingقبض‌ها→billsبه→toپول→moneyنیاز دارند→they need
Słownictwo
5
Kluczowe słowa i wyrażenia z tego artykułu
هزینه
cost/expense
"هزینه سفر زیاد است."
گران‌تر
more expensive
"این ماشین گران‌تر از آن است."
نگران
worried
"من نگران امتحان هستم."
دستمزد
wage/salary
"دستمزد او افزایش یافت."
قبض
bill
"او باید قبض آب را پرداخت کند."
Ćwicz z fiszkami
5 słów
Płatne plany

Dopasuj słowa do ich tłumaczeń, aby utrwalić naukę

Odtwarzacz audio
Pro

Posłuchaj artykułu zdanie po zdaniu

Nauczyciel językowy AI
Płatne plany

Zadawaj pytania o gramatykę i słownictwo i otrzymuj natychmiastowe wyjaśnienia

Quiz sprawdzający rozumienie
Przetestuj swoje zrozumienie artykułu (3 pytań)
Zarejestruj się, aby uzyskać dostęp do Quiz sprawdzający rozumienieRozpocznij 30-dniowy darmowy okres próbny, aby odblokować interaktywne funkcje nauki

Funkcja premium

Zaktualizuj do wersji Pro, aby czytać przetłumaczone wiadomości w języku docelowym i ćwiczyć z treściami ze świata rzeczywistego.

Rozpocznij za darmo
Why does your World Cup pint cost… | Persian News