Democrat James Talarico targets Elon Musk at rally: ‘Texas is not for sale’
Aktualności

Democrat James Talarico targets Elon Musk at rally: ‘Texas is not for sale’

B2
French
English
world
The Guardian24 października 2026Wyświetl źródło

Bezpłatna zapowiedź

To jest bezpłatna dwujęzyczna zapowiedź. Zarejestruj się, aby odblokować dostęp do audio, tutora AI, quizów i więcej.

Rozpocznij za darmo

Poćwicz z tym artykułem

B2

Podejmij 5-minutowe wyzwanie czytelnicze: poznaj kluczowe słowa, sprawdź zrozumienie i zobacz swój wynik.

5 słów · 4 pytań · ~5 min

Bieżące wyzwanie

French · B2 Upper Intermediate

Zmień język lub poziom startowy, zanim zaczniesz.

Bieżące

Jak to działa

1. Przeczytaj dwujęzyczną historię2. Dotknij kart z kluczowymi słowami3. Odpowiedz na szybkie pytania

Przykład: rassemblement → rally/gathering

Za darmo · Bez konta · około 5 minut

Podgląd karty z jednym słowem

Zapisz jedno słowo przed rejestracją

Wypróbuj jedno słowo na tym urządzeniu przez 24 godziny. Nie zostanie dodane do Twojego konta, chyba że zalogujesz się i wybierzesz jego synchronizację.

James Talarico, le candidat démocrate au Sénat des États-Unis au Texas, a récemment tenu un grand rassemblement de campagne à l'Université du Texas à Austin.

James Talarico, the Democratic candidate for the US Senate in Texas, recently held a major campaign rally at the University of Texas at Austin.

candidat→candidatedémocrate→DemocraticSénat→SenateÉtats-Unis→United Statesrécemment→recentlytenu→heldgrand→major/largerassemblement→rallycampagne→campaignUniversité→University
S’adressant à une foule de centaines d’étudiants, il a vivement critiqué l’influence politique croissante du magnat de la technologie Elon Musk.

Addressing a crowd of hundreds of students, he fiercely criticized the growing political influence of tech mogul Elon Musk.

S’adressant→addressingfoule→crowdcentaines→hundredsétudiants→studentsvivement→fiercely/stronglycritiqué→criticizedpolitique→politicalcroissante→growingmagnat→mogultechnologie→technology
Talarico a déclaré que « le Texas n'est pas à vendre », soulignant les inquiétudes concernant le financement des milliardaires dans les élections étatiques.

Talarico declared that "Texas is not for sale," highlighting concerns about billionaire funding in state elections.

déclaré→declaredn'est pas→is notvendre→sellsoulignant→highlightinginquiétudes→concernsconcernant→concerning/aboutfinancement→fundingmilliardaires→billionairesdans→inélections→electionsétatiques→state-level
Il a également ciblé Ken Paxton, le procureur général de l'État, en raison d'allégations persistantes de corruption.

He also targeted Ken Paxton, the state's Attorney General, over persistent corruption allegations.

également→alsociblé→targetedprocureur→prosecutorgénéral→generalÉtat→Stateraison→reasonallégations→allegationspersistantes→persistent
Le candidat a accusé Musk de tenter d'acheter du pouvoir politique par le biais de contributions financières massives.

The candidate accused Musk of attempting to buy political power through massive financial contributions.

candidat→candidateaccusé→accusedtenter→attempting/tryingacheter→buypouvoir→powerpolitique→politicalpar→by/throughbiais→means/wayfinancières→financialmassives→massive
Pendant l'événement, l'atmosphère était électrique alors que les partisans acclamaient et brandissaient des pancartes de campagne dans l'amphithéâtre bondé.

During the event, the atmosphere was electric as supporters cheered and waved campaign signs in the packed auditorium.

Pendant→duringévénement→eventatmosphère→atmosphereétait→wasélectrique→electricalors que→while/aspartisans→supportersacclamaient→cheeredbrandissaient→waved/brandishedpancartes→signs/posterscampagne→campaigndans→inamphithéâtre→auditorium/lecture hallbondé→packed/crowded
Talarico, un ancien élève de l'université, a insisté sur ses racines profondes et son engagement envers la communauté locale.

Talarico, an alumnus of the university, emphasized his deep roots and commitment to the local community.

ancien→formerélève→student/alumnusuniversité→universityinsisté→emphasized/insistedsur→onses→hisracines→rootsprofondes→deepson→hisengagement→commitmentenvers→towardscommunauté→communitylocale→local
Il a soutenu que la démocratie devrait être dirigée par le peuple plutôt que par les intérêts des ultra-riches.

He argued that democracy should be driven by the people rather than the interests of the ultra-wealthy.

soutenu→argued/maintaineddémocratie→democracydevrait→shouldêtre→bedirigée→led/drivenpar→bypeuple→peopleplutôt que→rather thanintérêts→interestsultra-riches→ultra-wealthy
Ce rassemblement souligne la bataille de plus en plus intense pour le contrôle politique dans un État traditionnellement dominé par les républicains.

This rally underscores the increasingly intense battle for political control in a state traditionally dominated by Republicans.

Ce→thisrassemblement→rallysouligne→underscores/highlightsbataille→battleplus en plus→more and morepour→forcontrôle→controlpolitique→politicaldans→inÉtat→Statetraditionnellement→traditionallydominé→dominatedrépublicains→republicans
À l'approche de l'élection, l'influence de personnalités comme Musk demeure un thème central et controversé de la course.

As the election approaches, the influence of figures like Musk remains a central and controversial theme in the race.

À l'approche→as ... approachesélection→electionpersonnalités→figures/personalitiescomme→likedemeure→remainsthème→themecontroversé→controversialcourse→race
Słownictwo
5
Kluczowe słowa i wyrażenia z tego artykułu
rassemblement
rally/gathering
"Le rassemblement a attiré des milliers de personnes."
magnat
mogul/tycoon
"Il est devenu un magnat de l'industrie pétrolière."
souligner
to highlight/underscore
"Je voudrais souligner l'importance de ce projet."
bondé
packed/crowded
"Le train était bondé ce matin pendant l'heure de pointe."
engagement
commitment
"Son engagement envers la justice sociale est exemplaire."
Ćwicz z fiszkami
5 słów
Płatne plany

Dopasuj słowa do ich tłumaczeń, aby utrwalić naukę

Odtwarzacz audio
Pro

Posłuchaj artykułu zdanie po zdaniu

Nauczyciel językowy AI
Płatne plany

Zadawaj pytania o gramatykę i słownictwo i otrzymuj natychmiastowe wyjaśnienia

Quiz sprawdzający rozumienie
Przetestuj swoje zrozumienie artykułu (3 pytań)
Zarejestruj się, aby uzyskać dostęp do Quiz sprawdzający rozumienieRozpocznij 30-dniowy darmowy okres próbny, aby odblokować interaktywne funkcje nauki

Funkcja premium

Zaktualizuj do wersji Pro, aby czytać przetłumaczone wiadomości w języku docelowym i ćwiczyć z treściami ze świata rzeczywistego.

Rozpocznij za darmo
Democrat James Talarico targets… | French News