Učte sa slovenčina z angličtina

Ovládnite slovenčina prirodzene čítaním skutočných spravodajských článkov s okamžitými prekladmi do angličtina. Učte sa prostredníctvom kontextu, nie memorovania.

30-dňová bezplatná skúšobná doba · kedykoľvek zrušiteľné

Prečo sa učiť slovenčina z angličtina?

Využite svoj angličtina

Ako hovoriaci angličtina budete rozumieť slovenčina rýchlejšie s okamžitými prekladmi vo vašom rodnom jazyku. Stavajte na tom, čo už viete.

Skutočný obsah slovenčina

Učte sa z aktuálnych spravodajských článkov, nie nudných učebníc. Buďte informovaní, zatiaľ čo zlepšujete svoje zručnosti v slovenčina s obsahom, ktorý má význam.

Okamžité porozumenie

Každá veta v cieľovom jazyku (slovenčina) má preklad do vášho jazyka (angličtina). Žiadne vyhľadávanie v slovníku, žiadna frustrácia, len prirodzený tok učenia.

Skutočné články v slovenčina, z ktorých sa naučíš

Skutočné dvojjazyčné správy v slovenčina vedľa angličtina — presne tak, ako ich budeš čítať na Linguadrope.

Kôň uviazol v zábradlí na moste a hasiči ho zachránili.
A2
BBC
Kôň uviazol v zábradlí na moste a hasiči ho zachránili.
A horse got stuck in a bridge railing and firefighters saved it.

Hasiči zachránili koňa v dedine Cellarhead v Anglicku. Firefighters saved a horse in the village of Cellarhead in England. [hasiči = firefighters, zachránili =...

Adam Scott and Jordan Spieth again in need of exemptions to signature events
A2
AP News
Adam Scott and Jordan Spieth again in need of exemptions to signature events

Adam Scott a Jordan Spieth opäť potrebujú výnimky sponzorov na významné turnaje. Adam Scott and Jordan Spieth again need sponsor exemptions for signature events...

The biggest all-you-can-eat buffet in the world
A2
BBC
The biggest all-you-can-eat buffet in the world

Najväčší bufet na neobmedzené jedlo na svete prilákal aj Francúzov. The biggest all-you-can-eat buffet in the world has attracted French people, too. [Najväčší,...

Šéf rozhodcov Webb stojí za rozhodcami v prípade incidentu s Diogo Dalotom.
A2
BBC
Šéf rozhodcov Webb stojí za rozhodcami v prípade incidentu s Diogo Dalotom.
Referees' boss Webb backs the referees in the Diogo Dalot incident.

Šéf rozhodcov, Howard Webb, obhajuje rozhodnutia po incidente s Dalotom v sobotnom derby. The head of referees, Howard Webb, defends the decisions after the Dal...

‘Remarkable Rocks’ and a Koala Named Larry: Adventures on an Australian Island
A2
The New York Times
‘Remarkable Rocks’ and a Koala Named Larry: Adventures on an Australian Island

Kangaroo Island láka turistov svojím drsným pobrežím, čistými plážami a množstvom zvierat. Kangaroo Island attracts tourists with its rugged coastline, clean be...

Ataques rusos dejan sin calefacción a miles de edificios en Kiev en plena ola de frío
A2
Reuters
Ataques rusos dejan sin calefacción a miles de edificios en Kiev en plena ola de frío

Ruské útoky poškodili energetickú infraštruktúru v Kyjeve počas studenej vlny. Russian attacks damaged the energy infrastructure in Kyiv during the cold spell....

Ako to funguje

Učte sa čítaním dvojjazyčných správ pripravených pre váš jazyk (cieľový jazyk: slovenčina, váš jazyk: angličtina).

1

Vyberte si svoju úroveň (pre-A1 až C1)

Vyberte si svoju aktuálnu úroveň zručnosti v slovenčina pomocou rámca CEFR (od úplného začiatočníka po pokročilého C1). Naša AI prispôsobuje spravodajské články vašej úrovni.

2

Čítajte správy v slovenčina s prekladmi do angličtina

Dostávajte denné články v slovenčina. Každá veta je okamžite nasledovaná jej prekladom do angličtina, plus rozdelenia slovnej zásoby: [slovenčina slovo] = [angličtina preklad].

3

Učte sa prostredníctvom kontextu

Namiesto memorovania zoznamov slov sa prirodzene absorbujete slovenčina čítaním o témach, na ktorých vám záleží. Kontext robí učenie trvalým.

4

Dostávajte denné správy

Každý deň si v aplikácii prečítajte nové príbehy v jazyku slovenčina. Pravidelná denná prax je kľúčom k plynulosti.

Pripravení ovládnuť slovenčina?

Učte sa slovenčina z jazyka angličtina prostredníctvom denných správ na vašej úrovni. Každý plán začína 30-dňovou bezplatnou skúšobnou dobou.