Imams’ council condemns Melbourne Islamic preacher’s call to ‘take up arms’ against enemies
Denné správy

Imams’ council condemns Melbourne Islamic preacher’s call to ‘take up arms’ against enemies

A2
French
English
world
The Guardian29. septembra 2026Zobraziť zdroj

Bezplatná ukážka

Toto je bezplatná dvojjazyčná ukážka. Zaregistrujte sa, aby ste odomkli zvuk, AI lektora, kvízy a ďalšie.

Začať zadarmo

Precvičte si tento článok

A2

Absolvujte 5-minútovú čitateľskú výzvu: naučte sa kľúčové slová, overte si porozumenie a pozrite si svoje skóre.

5 slov · 4 otázok · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: fidèles → followers / faithful

Free · No account needed · about 5 minutes

Náhľad flashcardu s jedným slovom

Uložte jedno slovo pred registráciou

Vyskúšajte jedno slovo na tomto zariadení na 24 hodín. Nebude pridané do vášho účtu, pokiaľ sa nenahlásite a nevyberiete synchronizáciu.

Un conseil d'imams en Australie condamne les paroles d'un prédicateur à Melbourne.

A council of imams in Australia condemns the words of a preacher in Melbourne.

conseil→councilAustralie→Australiacondamne→condemnsparoles→wordsprédicateur→preacher
L'homme s'appelle Abu Ahmad et il a parlé dans une vidéo en juillet.

The man's name is Abu Ahmad and he spoke in a video in July.

homme→manappelle→is calledparlé→spokedans→invidéo→videojuillet→July
Il a demandé à ses fidèles de prendre les armes contre leurs ennemis.

He asked his followers to take up arms against their enemies.

demandé→askedses→hisfidèles→followersprendre→to takearmes→armscontre→againstleurs→theirennemis→enemies
Il a aussi dit de ne pas être amis avec les Juifs et les Chrétiens.

He also said not to be friends with Jews and Christians.

aussi→alsodit→saidne pas→notêtre→to beamis→friendsavec→withJuifs→JewsChrétiens→Christians
Le Conseil National des Imams Australiens est très inquiet par ces rapports.

The Australian National Imams Council is very concerned by these reports.

Conseil→CouncilAustraliens→Australiantrès→veryinquiet→concernedpar→byces→theserapports→reports
Le conseil a publié une déclaration officielle mardi pour dénoncer ces propos.

The council released an official statement on Tuesday to denounce these remarks.

publié→publisheddéclaration→statementofficielle→officialmardi→Tuesdaypour→todénoncer→denouncepropos→remarks
Une députée australienne pense que ces commentaires montrent le besoin de meilleures lois.

An Australian MP thinks these comments show the need for better laws.

députée→MPaustralienne→Australianpense→thinksque→thatcommentaires→commentsmontrent→showbesoin→needmeilleures→betterlois→laws
Elle veut une protection plus forte contre les discours de haine.

She wants stronger protection against hate speech.

veut→wantsplus→moreforte→strongcontre→againstdiscours→speechhaine→hate
La police enquête maintenant sur cette affaire pour voir s'il y a un crime.

The police are now investigating this case to see if there is a crime.

enquête→investigatesmaintenant→nowsur→oncette→thisaffaire→casevoir→to seesi→if
Le gouvernement dit que la violence n'a pas de place dans la société.

The government says that violence has no place in society.

gouvernement→governmentdit→saysque→thatpas de→nodans→insociété→society
Slovná zásoba
5
Kľúčové slová a frázy z tohto článku
fidèles
followers / faithful
"Les fidèles écoutent le discours dans la mosquée."
inquiet
concerned / worried
"Le professeur est inquiet pour ses étudiants."
propos
remarks / words
"Ses propos sont difficiles à comprendre."
lois
laws
"Le pays change ses lois sur la sécurité."
haine
hate
"Nous devons lutter contre la haine dans le monde."
Precvičuj kartičky
5 slov
Platené plány

Spoj slová s ich prekladmi, aby si upevnil učenie

Audio prehrávač
Pro

Vypočujte si článok vetu po vete

AI jazykový lektor
Platené plány

Pýtajte sa na gramatiku a slovnú zásobu a hneď dostanete vysvetlenie

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Funkcia Pro

Upgradujte na Pro a čítajte preložené správy v cieľovom jazyku a cvičte s obsahom zo skutočného sveta.

Začať zadarmo

Súčasť platformy Alfred van der Heide

Vytvárame nástroje, ktoré uľahčujú život

Imams’ council condemns Melbourne… | French News