Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn
Denné správy

Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn

A1
Portuguese
English
top
The Guardian21. januára 2026Zobraziť zdroj

Bezplatná ukážka

Toto je bezplatná dvojjazyčná ukážka. Zaregistrujte sa, aby ste odomkli zvuk, AI lektora, kvízy a ďalšie.

Začať zadarmo

Precvičte si tento článok

A1

Absolvujte 5-minútovú čitateľskú výzvu: naučte sa kľúčové slová, overte si porozumenie a pozrite si svoje skóre.

6 slov · 4 otázok · ~5 min

Aktuálna výzva

Portuguese · A1 Beginner

Pred začatím zmeňte jazyk alebo štartovaciu úroveň.

Aktuálna

Ako to funguje

1. Prečítajte si dvojjazyčný príbeh2. Ťuknite na kartičky s kľúčovými slovami3. Odpovedajte na rýchle otázky

Príklad: críticas → criticisms

Zadarmo · Bez účtu · približne 5 minút

Náhľad flashcardu s jedným slovom

Uložte jedno slovo pred registráciou

Vyskúšajte jedno slovo na tomto zariadení na 24 hodín. Nebude pridané do vášho účtu, pokiaľ sa nenahlásite a nevyberiete synchronizáciu.

Os Greens disseram que críticas a Benjamin Netanyahu podem ser crime sob as novas leis de ódio da Austrália.

The Greens said that criticisms of Benjamin Netanyahu could be a crime under Australia's new hate-speech laws.

disseram→saidcríticas→criticismspodem→couldser→to benovas→newleis→lawsódio→hate
Anthony Albanese e Tony Burke dizem que as leis são necessárias para proteger os australianos — especialmente a comunidade judaica.

Anthony Albanese and Tony Burke say the laws are needed to protect Australians — especially the Jewish community.

dizem→sayleis→lawssão→arenecessárias→neededproteger→to protectaustralianos→Australiansespecialmente→especiallycomunidade→communityjudaica→Jewish
O texto da lei foi aprovado recentemente com apoio do governo e da oposição após ataques em Bondi.

The bill was passed recently with support from the government and the opposition after the Bondi attacks.

texto de lei→billaprovado→passedrecentemente→recentlyapoio→supportgoverno→governmentoposição→oppositionataques→attacks
Os Greens disseram que emendas apressadas ampliam o poder político para banir organizações e criminalizar fala com base em padrões vagos.

The Greens said rushed amendments broaden political power to ban organisations and criminalise speech based on vague standards.

disseram→saidemendas→amendmentsapressadas→rushedampliam→broadenpoder→powerpolítico→politicalbanir→banorganizações→organisationscriminalizar→criminalisefala→speechbase→basispadrões→standardsvagos→vague
Eles dizem que críticos do governo de Israel podem enfrentar processo.

They say critics of the government of Israel could face prosecution.

dizem→saycríticos→criticsgoverno→governmentpodem→couldenfrentar→faceprocesso→prosecution
David Shoebridge, porta-voz de justiça dos Greens, afirmou que mudanças apressadas representam uma expansão sem precedentes do poder político.

David Shoebridge, Greens justice spokesperson, said rushed amendments represent an unprecedented expansion of political power.

afirmou→statedmudanças→changesapressadas→rushedrepresentam→representexpansão→expansionprecedentes→unprecedentedpoder→powerpolítico→political
O Guardian informa que críticas a Netanyahu podem se tornar ofensa sob as leis novas, levantando preocupações sobre a liberdade de expressão.

The Guardian reports that criticizing Netanyahu could become an offense under the new laws, raising concerns about freedom of expression.

informa→informscríticas→criticismspodem→couldtornar→becomeofensa→offenseleis→lawsnovas→newlevantando→raisingpreocupações→concernsliberdade→freedomexpressão→expression
Alguns defensores dizem que as leis protegem pessoas vulneráveis, incluindo a comunidade judaica.

Some backers say the laws protect vulnerable people, including the Jewish community.

defensores→backersdizem→sayleis→lawsprotegem→protectpessoas→peoplevulneráveis→vulnerableincluindo→includingcomunidade→communityjudaica→Jewish
Alguns críticos dizem que a lei pode dificultar debate público sobre políticas.

Some critics say the law could restrict public debate about policies.

críticos→criticsdizem→saylei→lawpoderia→couldrestringir→restrictpúblico→publicpolíticas→policies
A cobertura mostra uma tentativa de equilibrar liberdade de expressão e proteção contra discurso de ódio.

The coverage shows an attempt to balance freedom of expression and protection against hate speech.

cobertura→coveragemostra→showstentativa→attemptequilibrar→balanceliberdade→freedomexpressão→expressionproteção→protectiondiscurso→speechódio→hate
A discussão continua no debate público entre defensores e críticos.

The discussion continues in public debate between supporters and critics.

discussão→discussioncontinua→continuespúblico→publicdefensores→supporterscríticos→critics
A discussão segue após ataques, com resposta do governo.

The discussion continues after attacks, with the government's response.

discussão→discussionsegue→continuesataques→attacksresposta→responsegoverno→government
Slovná zásoba
6
Kľúčové slová a frázy z tohto článku
Vizuálna reprezentácia críticas
Fotografia od Markus Winkler na pexels
1 / 3
críticas
criticisms
"As críticas ajudam a abrir o debate público."
Vizuálna reprezentácia lei
Fotografia od CQF-Avocat na pexels
1 / 3
lei
law
"A lei define regras para o discurso público."
Vizuálna reprezentácia poder
Fotografia od Mahmut Yılmaz na pexels
1 / 3
poder
power
"O poder pode mudar leis no país."
Vizuálna reprezentácia liberdade
Fotografia od cottonbro studio na pexels
1 / 3
liberdade
freedom
"A liberdade é importante em democracia."
Vizuálna reprezentácia expressão
Fotografia od Magda Ehlers na pexels
1 / 3
expressão
expression
"Expressão pública precisa ser protegida."
Vizuálna reprezentácia projeto de lei
1 / 3
projeto de lei
bill
"O projeto de lei será discutido no parlamento."
Precvičuj kartičky
6 slov
Platené plány

Spoj slová s ich prekladmi, aby si upevnil učenie

Audio prehrávač
Pro

Vypočujte si článok vetu po vete

AI jazykový lektor
Platené plány

Pýtajte sa na gramatiku a slovnú zásobu a hneď dostanete vysvetlenie

Kvíz z porozumenia
Otestujte svoje porozumenie článku (3 otázok)
Zaregistrujte sa na prístup k Kvíz z porozumeniaZačnite 30-dňovú bezplatnú skúšobnú dobu a odomknite interaktívne funkcie učenia

Funkcia Pro

Upgradujte na Pro a čítajte preložené správy v cieľovom jazyku a cvičte s obsahom zo skutočného sveta.

Začať zadarmo
Criticism of Benjamin Netanyahu… | Portuguese News