Dvojezični novičarski članki: arabščina
Berite dvojezične novice v jeziku arabščina s podporo v angleščini, potmi vadbe po ravneh CEFR, aktualnimi primeri in 30-dnevnim brezplačnim preizkusom od prvega članka do shranjenega besedišča.
Nadaljujte z učenjem s 30-dnevnim brezplačnim preizkusom
Shranite uporabne besede, ohranite napredek pri branju in nadaljujte z vadbo, ko boste pripravljeni.
Začnite se učiti: arabščina →Berite aktualne novice (arabščina) s podporo v angleščini
Dvojezične novice za učence jezikov
Raziščite aktualne novice (arabščina) s podporo v angleščini, izberite ustrezno raven in uporabne zgodbe spremenite v praktično vadbo besedišča.
Primerno za
Učence, ki želijo resnično bralno gradivo (jezik: arabščina) z dovolj angleškega konteksta, da razumejo zgodbo in nadaljujejo z vadbo.
Preizkusite brezplačno lekcijo z novicami: arabščina →Izberite jezik in raven
Filtri
Izberite jezik in raven ter poiščite bralno pot, ki ustreza vašim ciljem in trenutni samozavesti.
Jezikovni razdelki
Poti po ravneh CEFR
Začnite s kratkimi dvojezičnimi naslovi, povedmi v prvi osebi in vsakdanjim besediščem.
Vadba z novicami A1: arabščina →
Preidite na kratke povzetke novic in preproste odstavke s takojšnjo podporo v angleščini.
Vadba z novicami A2: arabščina →
Berite daljše članke z vodenim besediščem, da pridobite hitrost, ne da bi izgubili kontekst.
Vadba z novicami B1: arabščina →
Vadite pristen jezik aktualnih dogodkov, frazeme in daljše povedne vzorce.
Vadba z novicami B2: arabščina →
Uporabljajte članke, bogate s kontekstom, da izostrite občutek za odtenke, ton in natančno izbiro besed.
Vadba z novicami C1: arabščina →
Bralna besedila: arabščina
Kratka besedila iz naših lekcij z novicami (jezik: arabščina), z angleškim prevodom pod vsakim stavkom.
B2 · Novica objavljena 13. apr. 2026
أجري تقرير تحقيق رسمي حول هجوم ساوثبورت في المملكة المتحدة.
Ajrī taqarrub tadqiqī 3adatan Southport fī Mamlakat al-Burāt.
An official inquiry report on the Southport attack in the United Kingdom.
الهجوم وقع في أبريل 2026 وأدى إلى وفاة 3 أشخاص.
Al-3adat 3awaqa fī 2ibril 2026 wa adda 3alā wafāt 3 a3khād.
Three people were killed in the April 2026 attack that caused deaths.
التحقيق قال إن والدي المرتكب لم يعاقبوا أطفالهم جيدًا.
Al-tadqiq qāla anna waladā al-murtaqib lā 3a7a7ū 2anfusahum 2an7ā a7sān.
The investigation stated that the perpetrator's parents did not discipline their children adequately.
B2 · Novica objavljena 13. apr. 2026
تمت هدم فندق مندلان أورينتال الشهير بمدينة ميامي الأمريكية باستخدام تقنية التفجير المصحوب بالسلامة.
(Thumma idhma al-fanidk madlan oriental al-ashir fil madinat mayami al-ma'arif bi-tatbiq tanafi3 matiyya.
حدث التفجير في حضور مئات السياح والمصورين من جميع أنحاء العالم.
(Hudha al-tanafi3 fi hadirat ma'aya al-siya3ir wal-mutasharirin min jami3 aqtil al-3alama.
قال خبراء الهندسة أن العملية استغرقت أقل من 10 ثوانٍ.
(Qala khabirat al-handisa an al-munhaja istagriya aqal min 10 thaniyat.
B2 · Novica objavljena 12. apr. 2026
أربعة رواد فضاء عادوا إلى الأرض بعد رحلة حول القمر.
Arba3a rawad fa3i3a3at3 wa3adu ila al-Ard ba3d riyalat idha al-Qamar.
Four astronauts returned to Earth after orbiting the Moon.
المهمة نجحت في اختبار تقنيات مهمة لأول رحلة إلى القمر.
Al-mihama najahat fi ikhtibar taqaniyat im3aya li-awal riyalat ila al-Qamar.
The mission successfully tested critical technologies for the first Moon landing.
رائد الفضاء ريد ويذمان قال: 'أرضية خاصة أن نكون على كوكب الأرض'.
Rawad al-Fa3i3a3 Reid Wezman qala: 'ardiya kha3as3 an nakuna 3alay al-Kawkib al-Ard'.
The astronaut Reid Wiseman said: 'It's special to be on Planet Earth'.
Preprosta pot od branja do vadbe
Izberite raven pred člankom
Izberite A1/A2 za krajše vodene primere ali B1-C1 za bogatejšo vadbo z aktualnimi dogodki, da bo zgodba ustrezala vašemu znanju.
Berite z dvojezično podporo
Pomoč v angleščini je vedno blizu, ko se zataknete, zato lahko zgodbo spremljate brez branja celotnega prevoda.
Shranite besede za vadbo
Shranjujte uporabne besede, ponavljajte jih z razmaknjenim ponavljanjem in po prvi koristni novici nadaljujte s 30-dnevnim brezplačnim preizkusom.
Učite se naprej po zgodbi
- Učenje prek angleščine: arabščina →
Nadaljujte s celotnim tečajem za ta jezikovni par.
- Vadba branja: arabščina →
Poiščite še eno vodeno bralno pot na ravni, ki vam ustreza.
- Shranite besede iz lekcije z novicami →
Shranite uporabne besede in začnite prvo vadbo s 30-dnevnim brezplačnim preizkusom.
Pogosta vprašanja o dvojezičnih novicah (arabščina)
Kje lahko učenci berejo dvojezične novice (arabščina)?
V tem razdelku Linguadrop najdete aktualne primere novic (arabščina), bralne poti po ravneh in začetnikom prijazno podporo z angleškim kontekstom.
So dvojezične novice koristne za učenje (jezik: arabščina)?
Da. Aktualne novice vam dajo resnično besedišče in kulturni kontekst, dvojezična podpora pa ohranja besedilo dovolj razumljivo, da lahko berete naprej.
Katero raven naj izberem (jezik: arabščina)?
Začnite z A1 ali A2 za kratka vodena besedila, z B1 za povzetke člankov ter z B2/C1, ko želite bolj pristen jezik novic z manj razlagami.