Dvojezični novičarski članki: indonezijščina

Berite dvojezične novice v jeziku indonezijščina s podporo v angleščini, potmi vadbe po ravneh CEFR, aktualnimi primeri in 30-dnevnim brezplačnim preizkusom od prvega članka do shranjenega besedišča.

• 5 min branja

Nadaljujte z učenjem s 30-dnevnim brezplačnim preizkusom

Shranite uporabne besede, ohranite napredek pri branju in nadaljujte z vadbo, ko boste pripravljeni.

Začnite se učiti: indonezijščina →

Berite aktualne novice (indonezijščina) s podporo v angleščini

Dvojezične novice za učence jezikov

Raziščite aktualne novice (indonezijščina) s podporo v angleščini, izberite ustrezno raven in uporabne zgodbe spremenite v praktično vadbo besedišča.

Primerno za

Učence, ki želijo resnično bralno gradivo (jezik: indonezijščina) z dovolj angleškega konteksta, da razumejo zgodbo in nadaljujejo z vadbo.

Preizkusite brezplačno lekcijo z novicami: indonezijščina →

Izberite jezik in raven

Filtri

Izberite jezik in raven ter poiščite bralno pot, ki ustreza vašim ciljem in trenutni samozavesti.

Oglejte si vse primere novic →

Bralna besedila: indonezijščina

Kratka besedila iz naših lekcij z novicami (jezik: indonezijščina), z angleškim prevodom pod vsakim stavkom.

A2 · Novica objavljena 6. apr. 2026

Presiden Trump mengatakan bahwa rakyat Iran ingin Amerika Serikat mengebom infrastruktur mereka.

President Trump said that Iranian citizens want the United States to bomb their infrastructure.

Trump mengatakan serangan tersebut akan menghukum pemerintah, bukan warga biasa.

Trump said these attacks will punish the government, not ordinary citizens.

Ia mengklaim tanpa bukti bahwa warga Iran di dekat lokasi bom meminta Amerika lanjut menyerang.

He claimed without proof that Iranian people near bomb sites asked America to continue attacking.

A2 · Novica objavljena 6. apr. 2026

Peta menunjukkan lokasi serangan Amerika dan Israel terhadap Iran.

Maps show locations of U.S. and Israeli attacks on Iran.

Iran melakukan balasan dengan serangan di basis militer AS.

Iran retaliates with attacks on U.S. military bases.

Sumber memperbarui data peta setiap 24 jam.

Sources update map data every 24 hours.

Vir: The New York TimesPreberite celotno lekcijo →

A2 · Novica objavljena 6. apr. 2026

Warga Iran mengecam serangan terhadap universitas.

Iranian citizens condemned the attack on the university.

Orang ini termasuk pejabat pemerintah dan aktivis.

These include government officials and activists.

Universitas itu adalah Sharif University of Technology.

The university is Sharif University of Technology.

Vir: The New York TimesPreberite celotno lekcijo →

Preprosta pot od branja do vadbe

1

Izberite raven pred člankom

Izberite A1/A2 za krajše vodene primere ali B1-C1 za bogatejšo vadbo z aktualnimi dogodki, da bo zgodba ustrezala vašemu znanju.

2

Berite z dvojezično podporo

Pomoč v angleščini je vedno blizu, ko se zataknete, zato lahko zgodbo spremljate brez branja celotnega prevoda.

3

Shranite besede za vadbo

Shranjujte uporabne besede, ponavljajte jih z razmaknjenim ponavljanjem in po prvi koristni novici nadaljujte s 30-dnevnim brezplačnim preizkusom.

Učite se naprej po zgodbi

Pogosta vprašanja o dvojezičnih novicah (indonezijščina)

Kje lahko učenci berejo dvojezične novice (indonezijščina)?

V tem razdelku Linguadrop najdete aktualne primere novic (indonezijščina), bralne poti po ravneh in začetnikom prijazno podporo z angleškim kontekstom.

So dvojezične novice koristne za učenje (jezik: indonezijščina)?

Da. Aktualne novice vam dajo resnično besedišče in kulturni kontekst, dvojezična podpora pa ohranja besedilo dovolj razumljivo, da lahko berete naprej.

Katero raven naj izberem (jezik: indonezijščina)?

Začnite z A1 ali A2 za kratka vodena besedila, z B1 za povzetke člankov ter z B2/C1, ko želite bolj pristen jezik novic z manj razlagami.