Učite ирски iz енглески

Savladajte ирски prirodno čitajući prave vesti sa trenutnim енглески prevodima. Učite kroz kontekst, a ne memorisanje.

Započnite učenje besplatno Saznajte više

Započnite učenje danas • 7-dnevno besplatno probno razdoblje

Zašto učiti ирски iz енглески?

🧠

Iskoristite svoj енглески

Kao govornik енглески, brže ćete razumeti ирски uz trenutne prevode na vašem maternjem jeziku. Gradite na onome što već znate.

📰

Pravi ирски sadržaj

Učite iz stvarnih vesti, a ne dosadnih udžbenika. Budite informisani dok poboljšavate svoje ирски veštine sa sadržajem koji je važan.

⚡

Trenutno razumevanje

Svaka ирски rečenica dolazi sa енглески prevodom. Bez pretraga rečnika, bez frustracija—samo prirodan tok učenja.

Прави чланци на ирски из којих ћеш учити

Праве двојезичне вести на ирски уз енглески једно поред другог — баш како ћеш их читати на Linguadrop-у.

The New York Times

Fear gafa tar éis bád a ghearradh

Man caught after cutting a boat

Tá fear amháin ann. There is one man. [Tá = is, fear = man, amháin = one, ann = there] Gearrann sé bád mór. He cuts a big boat. [Gearrann = cuts, bád = boat, mó...

The New York Times

Deir Zelensky go mbeidh an troid níos mó

Zelensky says the fight will be bigger

Labhraíonn an fear anois. The man speaks now. [labhraíonn = speaks, fear = man, anois = now] Tá an cogadh ag fás. The war is growing. [tá = is, cogadh = war, ag...

The New York Times

Trump agus Xi ag caint

Trump and Xi are talking

Tá Trump agus Xi le chéile. Trump and Xi are together. [Tá = are, Trump = Trump, agus = and, Xi = Xi, le chéile = together] Labhraíonn siad faoi ríomhairí. They...

The Guardian

Tá daoine ar buile le Susan Collins

People are angry with Susan Collins

Is bean í Susan. Susan is a woman. [is = is, bean = woman, í = she, Susan = Susan] Tá go leor airgid aici. She has much money. [tá = is/has, go leor = much/plen...

The New York Times

Tá Xi ag teacht. Tá daoine ag féachaint air.

Xi is coming. People are looking at him.

Is fear mór Xi. Xi is a great man. [is = is, fear = man, mór = big/great, Xi = Xi] Tá sé seachtó a trí. He is seventy-three. [tá = is, seachtó = seventy, a = nu...

The New York Times

Tá plean nua ag Trump do Gaza ach tá sé deacair.

Trump has a new plan for Gaza but it is hard.

Tá plean ag Trump. Trump has a plan. [Tá = has/is, plean = plan, ag = at/by/possession marker, Trump = Trump] Is plean síochána é. It is a peace plan. [Is = is,...

Započnite učenje besplatno

Kako to funkcioniše

Učite ирски kroz proverenu dvojezičnu metodu čitanja, dizajniranu posebno za govornike енглески.

Izaberite svoj nivo (A1-C1)

Izaberite svoj trenutni nivo znanja ирски koristeći CEFR okvir (od početnika A1 do naprednog C1). Naša AI prilagođava vesti da odgovaraju vašem tačnom nivou.