Učite српски iz енглески

Savladajte српски prirodno čitajući prave vesti sa trenutnim енглески prevodima. Učite kroz kontekst, a ne memorisanje.

Započnite učenje danas • 7-dnevno besplatno probno razdoblje

Zašto učiti српски iz енглески?

🧠
Iskoristite svoj енглески

Kao govornik енглески, brže ćete razumeti српски uz trenutne prevode na vašem maternjem jeziku. Gradite na onome što već znate.

📰
Pravi српски sadržaj

Učite iz stvarnih vesti, a ne dosadnih udžbenika. Budite informisani dok poboljšavate svoje српски veštine sa sadržajem koji je važan.

Trenutno razumevanje

Svaka српски rečenica dolazi sa енглески prevodom. Bez pretraga rečnika, bez frustracija—samo prirodan tok učenja.

Прави чланци на српски из којих ћеш учити

Праве двојезичне вести на српски уз енглески једно поред другог — баш како ћеш их читати на Linguadrop-у.

A2
The Bbc
'Really scary': Sydney residents react to shark attacks

BBC је објавио da су четири напада ајкула забележена у 48 сати на обали Новог Јужног Велса. (BBC je objavio da su četiri napada ajkula zabeležena u 48 sati na o...

A2
The Guardian
Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn

Zeleni su upozorili da kritika prema Benjamin Netanyahu može postati krivično delo prema novim zakonima o govoru mržnje u Australiji. (Zeleni su upozorili da kr...

A2
The Guardian
Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections

Premijer Izraela Benjamin Netanyahu rekao je da će se pridružiti američki predloženom 'board of peace'. (Premijer Izraela Benjamin Netanyahu rekao je da će se p...

A2
The Bbc
Shock and confusion as Spain struggles for answers after deadly train crash

Шок и збуњеност обузели су Шпанију након погибије воза на јужној обали земље. Шок и zbuњeност obузeли су? Wait

Kako to funkcioniše

Učite српски kroz proverenu dvojezičnu metodu čitanja, dizajniranu posebno za govornike енглески.

1

Izaberite svoj nivo (A1-C1)

Izaberite svoj trenutni nivo znanja српски koristeći CEFR okvir (od početnika A1 do naprednog C1). Naša AI prilagođava vesti da odgovaraju vašem tačnom nivou.

2

Čitajte српски vesti sa енглески prevodima

Dnevno dobijajte članke na српски. Svaka rečenica odmah sledi svoj енглески prevod, plus razlaganje rečnika: [српски reč] = [енглески prevod].

3

Učite kroz kontekst

Umesto da memorisete liste reči, prirodno ćete upijati српски čitajući o temama koje vas zanimaju. Kontekst čini učenje trajnim.

4

Dnevno dobijajte dropove

Primajte svoje personalizovane српски dropove u vaš inbox. Dosledna dnevna praksa je ključ do tečnosti.

Spremni da savladate српски?

Pridružite se hiljadama govornika енглески koji uče српски kroz dnevne vesti. Započnite svoje 7-dnevno besplatno probno razdoblje danas.

Započnite učenje besplatno

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier