Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections
Свакодневне вести

Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections

A1
Croatian
German
top
The Guardian21. јануар 2026.Pogledajte izvor

Besplatni pregled

Ovo je besplatni dvobojni pregled. Prijavite se da otključate audio, AI tutora, kvizove i još mnogo toga.

Započnite besplatno

Вежбајте уз овај чланак

A1

Решите изазов за читање од 5 минута: научите кључне речи, проверите разумевање и погледајте свој резултат.

6 речи · 4 питања · ~5 мин

Тренутни изазов

Croatian · A1 Beginner

Промените језик или почетни ниво пре почетка.

Тренутно

Како функционише

1. Прочитајте двојезичну причу2. Додирните картице са кључним речима3. Одговорите на кратка питања

Пример: premijer → prime minister

Бесплатно · Без налога · око 5 минута

Pregled kartice sa jednom rečju

Sačuvajte jednu reč pre registracije

Ispробite jednu reč na ovom uređaju za 24 sata. Neće biti dodata u vaš nalog osim ako se ne prijavite i ne izaberete da je sinkronizujete.

Premijer Izraela Netanyahu rekao je da će se pridružiti američkom 'board of peace' koji je predložio Donald Trump.

Israeli Prime Minister Netanyahu said he would join the US-backed 'board of peace' proposed by Donald Trump.

Premijer→prime ministerrekao→saidće→willpridružiti→to joinameričkom→Americanpredložio→proposed
Tijelo je prvotno zamišljeno kao mali forum čelnika svijeta zadužen za primirje u Gazi.

The body was initially designed as a small world-leaders forum in charge of the Gaza ceasefire.

Tijelo→bodyprvotno→initiallyzamišljeno→designedmali→smallčelnika→leaderssvijeta→worldzadužen→in chargeprimirje→ceasefire
Vlada Izraela ranije kritizirala je sastav odbora.

The Israeli government criticized the board's composition earlier.

Vlada→governmentranije→earlierkritizirala→criticizedsastav→compositionodbora→board
Iz američkog ureda rekli su da tijelo može rasti i prijeći početnu namjenu.

From the American office, officials said the body could grow and surpass its initial remit.

američkog→Americanureda→officerekli→saidtijelo→bodymože→canrasti→growprijeći→surpasspočetnu→initialnamjenu→remit
Tim iz Trumpove kampanje rekao je da pozivi idu mnogim zemljama i da ploča može postati alat za pregovore izvan Bliskog istoka.

The Trump campaign team said that invites go to many countries and that the board could become a tool for negotiations beyond the Middle East.

Tim→teamrekao→saidpozivi→invitesidu→gomnogim→manyzemljama→countriesploča→boardmože→canpostati→becomealat→toolpregovore→negotiationsizvan→beyondistoka→East
Izrael je ranije rekao da kritizira sastav, a sada kaže da prihvaća novu ulogu.

Israel had earlier said that it criticized the composition, and now says it accepts a new role.

ranije→earlierrekao→saidkritizira→criticizessastav→compositionsada→nowkaže→saysprihvaća→acceptsnovu→newulogu→role
Neki analitičari kažu da ploča može nadmašiti svoj prvi mandat.

Some analysts say that the board could surpass its first mandate.

Neki→Someanalitičari→analystskažu→sayploča→boardmože→couldnadmašiti→surpassprvi→firstmandat→mandate
To izaziva reakcije u regiji, a stručnjaci kažu da američka politika mijenja smjer.

This causes reactions in the region, and experts say that American policy is changing direction.

izaziva→causesreakcije→reactionsregiji→regionstručnjaci→expertskažu→sayamerička→Americanpolitika→policymijenja→is changingsmjer→direction
Odluka da se pridruži može promijeniti dinamiku mirovnih napora između Izraela i susjednih zemalja.

The decision to join could change the dynamics of peace efforts between Israel and neighboring countries.

Odluka→decisionpridruži→joinmože→couldpromijeniti→changedinamiku→dynamicsmirovnih→peacenapora→effortssusjednih→neighboringzemalja→countries
Rečnik
12
Ključne riječi i fraze iz ovog članka
Vizuelni prikaz premijer
Fotografija od Michael D Beckwith na pexels
1 / 3
premijer
prime minister
"Premijer Izraela Netanyahu rekao je..."
Vizuelni prikaz rekao
Fotografija od Ron Lach na pexels
1 / 3
rekao
said
"Premijer Izraela Netanyahu rekao je..."
Vizuelni prikaz pridružiti
Fotografija od Diva Plavalaguna na pexels
1 / 3
pridružiti
to join
"pridružiti američkom 'board of peace'"
Vizuelni prikaz američkom
Fotografija od Karola G na pexels
1 / 3
američkom
American
"američkom 'board of peace'"
Vizuelni prikaz board
Fotografija od Nothing Ahead na pexels
1 / 3
board
board
"board of peace"
Vizuelni prikaz peace
Fotografija od Pixabay na pexels
1 / 3
peace
peace
"board of peace"
Vizuelni prikaz predložio
Fotografija od ClickerHappy na pexels
1 / 3
predložio
proposed
"koji je predložio Donald Trump"
Vizuelni prikaz primirje
Fotografija od Кирилл Абрамов na pexels
primirje
ceasefire
"primirje u Gazi"
Vizuelni prikaz namjenu
Fotografija od Tima Miroshnichenko na pexels
namjenu
remit
"početnu namjenu"
Vizuelni prikaz mandat
Fotografija od Pressmaster na pexels
1 / 3
mandat
mandate
"prvi mandat"
Vizuelni prikaz dinamiku
Fotografija od Suvan Chowdhury na pexels
1 / 3
dinamiku
dynamics
"dinamiku mirovnih napora"
Vizuelni prikaz pregovore
Fotografija od Pavel Danilyuk na pexels
1 / 3
pregovore
negotiations
"pregovore izvan Bliskog istoka"
Вежбај са картицама
12 речи
Плаћени пакети

Повежи речи са њиховим преводима да ојачаш учење

Аудио плејер
Pro

Слушајте чланак реченицу по реченицу

AI тутор за језик
Плаћени пакети

Постављајте питања о граматици и речнику и одмах добијте објашњења

Квиз за разумевање
Тестирајте ваше разумевање чланка (3 питања)
Prijavite se za pristup Квиз за разумевањеZapočnite 30-dnevni besplatni probni period da biste otključali interaktivne funkcije učenja

Pro značajka

Nadogradite na Pro da biste čitali prevedene vesti na vašem ciljnom jeziku i vježbali sa stvarnim sadržajem.

Započnite besplatno
Netanyahu to join Trump ‘board of… | Croatian News