Ογδόντα άτομα από τη Νιγηρία που είχαν απαχθεί επέστρεψαν σπίτι μετά τη διαφυγή τους
每日新闻

Ογδόντα άτομα από τη Νιγηρία που είχαν απαχθεί επέστρεψαν σπίτι μετά τη διαφυγή τους

Eighty kidnapped Nigerians return home after escaping

B1
Greek
English
world
BBC2026年2月2日查看来源

免费预览

这是免费的双语预览。注册以解锁音频、AI辅导、测验等。

免费开始

练习这篇文章

B1

参加 5 分钟阅读挑战:学习关键词、检验理解程度,并查看您的得分。

5 词 · 4 道题 · ~5 分钟

当前挑战

Greek · B1 Intermediate

开始前可切换语言或起始水平。

当前

运作方式

1. 阅读一篇双语故事2. 点按关键词卡片3. 回答快速问题

示例: απαχθέντες → kidnapped

免费 · 无需账户 · 约 5 分钟

单字闪卡预览

注册前保存一个单词

在此设备上试用一个单词 24 小时。除非你登录并选择同步,否则它不会添加到你的账户中。

Οι ογδόντα απαχθέντες ήταν μεταξύ 177 ανθρώπων που πιάστηκαν τον περασμένο μήνα από τρεις εκκλησίες στο βόρειο τμήμα της πολιτείας Kaduna.

The eighty kidnapped people were among 177 individuals seized last month from three churches in northern Kaduna state.

ογδόντα→eightyαπαχθέντες→kidnappedήταν→wereμεταξύ→amongανθρώπων→peopleπιάστηκαν→seizedτον→lastπερασμένο→pastμήνα→monthαπό→fromτρεις→threeεκκλησίες→churchesστο→inβόρειο→northernτμήμα→partτης→theπολιτείας→state
Οι απαχθέντες πήραν την ελευθερία τους και επέστρεψαν στις οικογένειές τους.

The kidnapped individuals gained their freedom and returned to their families.

απαχθέντες→kidnappedπήραν→gainedτην→theirελευθερία→freedomκαι→andεπέστρεψαν→returnedστις→toοικογένειές→families
Η αστυνομία και οι υπηρεσίες ασφαλείας εργάστηκαν για την απελευθέρωση των υπολοίπων.

The police and security services worked for the release of the rest.

αστυνομία→policeκαι→andυπηρεσίες→servicesασφαλείας→securityεργάστηκαν→workedγια→forτην→theαπελευθέρωση→releaseτων→theυπολοίπων→rest
Οι τοπικοί αξιωματούχοι ευχαρίστησαν τις υπηρεσίες ασφαλείας για τη βοήθειά τους.

The local officials thanked the security services for their help.

τοπικοί→localαξιωματούχοι→officialsευχαρίστησαν→thankedτις→theυπηρεσίες→servicesασφαλείας→securityγια→forτη→theirβοήθειά→help
Οι εκκλησίες στις οποίες έγινε η απαγωγή βρίσκονται σε περιοχή υψηλού κινδύνου.

The churches where the kidnapping took place are in a high-risk area.

εκκλησίες→churchesστις→whereοποίες→whichέγινε→took placeη→theαπαγωγή→kidnappingβρίσκονται→areσε→inπεριοχή→areaυψηλού→highκινδύνου→risk
Οι Νιγηριανοί αντιμετωπίζουν συχνά τέτοιου είδους προβλήματα στην περιοχή τους.

Nigerians often face such problems in their area.

Νιγηριανοί→Nigeriansαντιμετωπίζουν→faceσυχνά→oftenτέτοιου→suchείδους→kindπροβλήματα→problemsστην→inπεριοχή→areaτους→their
Η αστυνομία ερευνά για να βρει περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το περιστατικό.

The police are investigating to find more information about the incident.

αστυνομία→policeερευνά→investigatingγια→toνα→findβρει→moreπληροφορίες→informationσχετικά→aboutμε→theπεριστατικό→incident
Οι τοπικοί κάτοικοι ελπίζουν ότι τα παρόμοια περιστατικά θα σταματήσουν στο μέλλον.

The local residents hope that similar incidents will stop in the future.

τοπικοί→localκάτοικοι→residentsελπίζουν→hopeότι→thatτα→suchπαρόμοια→similarπεριστατικά→incidentsθα→willσταματήσουν→stopστο→inμέλλον→future
词汇
5
本文的关键单词和短语
απαχθέντες
kidnapped
"Οι ογδόντα απαχθέντες ήταν μεταξύ 177 ανθρώπων που πιάστηκαν τον περασμένο μήνα."
ελευθερία
freedom
"Οι απαχθέντες πήραν την ελευθερία τους και επέστρεψαν στις οικογένειές τους."
απελευθέρωση
release
"Η αστυνομία και οι υπηρεσίες ασφαλείας εργάστηκαν για την απελευθέρωση των υπολοίπων."
υψηλού
high
"Οι εκκλησίες στις οποίες έγινε η απαγωγή βρίσκονται σε περιοχή υψηλού κινδύνου."
κινδύνου
risk
"Οι εκκλησίες στις οποίες έγινε η απαγωγή βρίσκονται σε περιοχή υψηλού κινδύνου."
练习闪卡
5 个单词
付费套餐

将单词与翻译配对以巩固学习

音频播放器
Pro

逐句收听文章音频

AI 语言导师
付费套餐

询问语法和词汇问题,即时获得讲解

理解测验
测试您对文章的理解(3个问题)
注册以访问 理解测验开始 30 天免费试用,解锁互动学习功能

专业功能

升级到Pro,在目标语言中阅读翻译新闻,并通过现实世界的内容进行练习。

免费开始
Ογδόντα άτομα από τη Νιγηρία που… | Greek News