« Beaucoup de coups » : est-ce que cette semaine est le moment le plus difficile pour les familles en Australie ?
每日新闻

« Beaucoup de coups » : est-ce que cette semaine est le moment le plus difficile pour les familles en Australie ?

'Many hits': is this week the most difficult moment for families in Australia?

A2
French
English
top
The Guardian2026年10月2日查看来源

免费预览

这是免费的双语预览。注册以解锁音频、AI辅导、测验等。

免费开始

练习这篇文章

A2

参加 5 分钟阅读挑战:学习关键词、检验理解程度,并查看您的得分。

6 词 · 4 道题 · ~5 分钟

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: taux d'intérêt → interest rate

Free · No account needed · about 5 minutes

单字闪卡预览

注册前保存一个单词

在此设备上试用一个单词 24 小时。除非你登录并选择同步,否则它不会添加到你的账户中。

La Banque de réserve d'Australie a augmenté les taux d'intérêt cette semaine.

The Reserve Bank of Australia increased interest rates this week.

Banque→Bankréserve→reserveAustralie→Australiaa augmenté→increasedtaux→ratesintérêt→interestcette→thissemaine→week
Le nouveau taux est de 4,6 %, le plus haut depuis 2011.

The new rate is 4.6%, the highest since 2011.

nouveau→newtaux→rateest→is6 %→4.6%plus haut→highestdepuis→since
De nombreuses familles ressentent maintenant une forte pression financière.

Many families are now feeling a strong financial pressure.

De nombreuses→manyfamilles→familiesressentent→feel/are feelingmaintenant→nowforte→strongpression→pressurefinancière→financial
Les prix de la nourriture et du carburant augmentent aussi rapidement.

The prices of food and fuel are also increasing quickly.

prix→pricesnourriture→foodet→andcarburant→fuelaugmentent→increase/are increasingaussi→alsorapidement→quickly
Justin Everitt est un fermier qui produit du blé et de la viande.

Justin Everitt is a farmer who produces wheat and meat.

Justin Everitt→proper nameest→isfermier→farmerqui→whoproduit→producesblé→wheatet→andviande→meat
Il dit que les coûts élevés rendent son travail très difficile.

He says that high costs make his work very difficult.

dit→saysque→thatcoûts→costsélevés→highrendent→makeson→histravail→worktrès→verydifficile→difficult
Les experts pensent que la crise est un problème de santé publique.

Experts think that the crisis is a public health problem.

pensent→thinkque→thatcrise→crisisest→isproblème→problemsanté→healthpublique→public
Beaucoup de gens s'inquiètent pour leur logement et leur avenir.

Many people worry about their housing and their future.

Beaucoup→many/a lotgens→peoples'inquiètent→worrypour→for/aboutleur→theirlogement→housinget→andavenir→future
Cette situation est un moment critique pour les ménages australiens.

This situation is a critical moment for Australian households.

Cette→thisest→iscritique→criticalpour→forménages→householdsaustraliens→Australian
词汇
6
本文的关键单词和短语
taux d'intérêt
interest rate
"Le taux d'intérêt est très haut cette année."
carburant
fuel
"Le prix du carburant augmente pour les voitures."
ménages
households
"Les ménages doivent payer plus pour la nourriture."
s'inquiéter
to worry
"Je m'inquiète pour mon avenir financier."
logement
housing / accommodation
"Le prix du logement est un grand problème en Australie."
blé
wheat
"Le fermier cultive du blé dans son champ."
练习闪卡
6 个单词
付费套餐

将单词与翻译配对以巩固学习

音频播放器
Pro

逐句收听文章音频

AI 语言导师
付费套餐

询问语法和词汇问题,即时获得讲解

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

专业功能

升级到Pro,在目标语言中阅读翻译新闻,并通过现实世界的内容进行练习。

免费开始

Alfred van der Heide 产品平台的一部分

打造让生活更轻松的工具

« Beaucoup de coups » : est-ce que… | French News