E.ON Next achète Ovo Energy : il ne reste que trois grands fournisseurs au Royaume-Uni
每日新闻

E.ON Next achète Ovo Energy : il ne reste que trois grands fournisseurs au Royaume-Uni

E.ON Next buys Ovo Energy: only three big suppliers remain in the UK

A2
French
English
business
The Guardian2026年10月8日查看来源

免费预览

这是免费的双语预览。注册以解锁音频、AI辅导、测验等。

免费开始

练习这篇文章

A2

参加 5 分钟阅读挑战:学习关键词、检验理解程度,并查看您的得分。

6 词 · 4 道题 · ~5 分钟

当前挑战

French · A2 Elementary

开始前可切换语言或起始水平。

当前

运作方式

1. 阅读一篇双语故事2. 点按关键词卡片3. 回答快速问题

示例: fournisseur → supplier

免费 · 无需账户 · 约 5 分钟

单字闪卡预览

注册前保存一个单词

在此设备上试用一个单词 24 小时。除非你登录并选择同步,否则它不会添加到你的账户中。

L'entreprise E.ON Next a acheté la société Ovo Energy.

The company E.ON Next bought the company Ovo Energy.

entreprise→companyacheté→boughtsociété→company
Maintenant, il y a seulement trois grands fournisseurs d'énergie au Royaume-Uni.

Now, there are only three big energy suppliers in the United Kingdom.

maintenant→nowil y a→there areseulement→onlytrois→threegrands→bigfournisseurs→suppliersd'énergie→of energyau→in theRoyaume-Uni→United Kingdom
Trois foyers sur quatre utilisent ces trois grandes entreprises.

Three out of four households use these three big companies.

trois→threefoyers→householdssur→out ofquatre→fourutilisent→useces→thesetrois→threegrandes→bigentreprises→companies
Le gendarme de la concurrence a accepté cet achat jeudi dernier.

The competition watchdog accepted this purchase last Thursday.

gendarme→watchdogconcurrence→competitionaccepté→acceptedcet→thisachat→purchasejeudi→Thursdaydernier→last
Beaucoup de gens ont peur pour le prix des factures.

Many people are afraid for the price of bills.

beaucoup→manygens→peopleont→havepeur→fear/afraidpour→forprix→pricedes→of thefactures→bills
Les experts disent qu'il y a moins de choix pour les clients.

Experts say that there is less choice for customers.

disent→sayqu→thatil y a→there ismoins→lessde→ofchoix→choicepour→forclients→customers
Sans concurrence, les entreprises ne veulent pas baisser les prix.

Without competition, companies do not want to lower prices.

sans→withoutconcurrence→competitionentreprises→companiesne...pas→notveulent→wantbaisser→to lowerprix→prices
Cette situation inquiète les familles britanniques cet hiver.

This situation worries British families this winter.

cette→thisinquiète→worriesfamilles→familiesbritanniques→Britishcet→thishiver→winter
词汇
6
本文的关键单词和短语
fournisseur
supplier
"Je cherche un nouveau fournisseur d'électricité."
facture
bill
"Ma facture de gaz est très chère ce mois-ci."
concurrence
competition
"La concurrence est bonne pour les consommateurs."
choix
choice
"Nous avons beaucoup de choix dans ce magasin."
baisser
to lower
"Le magasin va baisser les prix demain."
foyer
household
"Chaque foyer doit économiser l'énergie."
练习闪卡
6 个单词
付费套餐

将单词与翻译配对以巩固学习

音频播放器
Pro

逐句收听文章音频

AI 语言导师
付费套餐

询问语法和词汇问题,即时获得讲解

理解测验
测试您对文章的理解(3个问题)
注册以访问 理解测验开始 30 天免费试用,解锁互动学习功能

专业功能

升级到Pro,在目标语言中阅读翻译新闻,并通过现实世界的内容进行练习。

免费开始
E.ON Next achète Ovo Energy : il… | French News