‘Oozing everyman charm’: what the papers say about Andy Burnham’s speech
每日新闻

‘Oozing everyman charm’: what the papers say about Andy Burnham’s speech

A2
French
English
world
The Guardian2026年9月30日查看来源

免费预览

这是免费的双语预览。注册以解锁音频、AI辅导、测验等。

免费开始

练习这篇文章

A2

参加 5 分钟阅读挑战：学习关键词、检验理解程度，并查看您的得分。

5 词 · 4 道题 · ~5 分钟

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: discours → speech

Free · No account needed · about 5 minutes

单字闪卡预览

注册前保存一个单词

在此设备上试用一个单词 24 小时。除非你登录并选择同步，否则它不会添加到你的账户中。

Andy Burnham a fait un discours très important à la conférence du parti travailliste.

Andy Burnham gave a very important speech at the Labour Party conference.

fait→gave/madediscours→speechtrès→veryà→atconférence→conferencedu→of theparti→partytravailliste→Labour
Beaucoup de journalistes ont aimé son style et sa façon de parler.

Many journalists liked his style and his way of speaking.

Beaucoup→Manyde→ofjournalistes→journalistsont aimé→likedson→hiset→andsa→hisfaçon→wayparler→speaking/to speak
Andrew Marr a dit que Burnham est aussi bon que Tony Blair.

Andrew Marr said that Burnham is as good as Tony Blair.

a dit→saidque→thatest→isaussi→asbon→goodque→as
C'est un très grand compliment parce que Blair était un grand orateur.

This is a very big compliment because Blair was a great speaker.

C'est→This istrès→verygrand→bigparce que→becauseétait→wasgrand→greatorateur→speaker
Certains journaux l'appellent « Honest Andy » parce qu'il semble sincère.

Some newspapers call him "Honest Andy" because he seems sincere.

Certains→Somejournaux→newspapersl'appellent→call himparce que→becausesemble→seemssincère→sincere
Cependant, le Daily Mail a posé une question difficile sur l'argent.

However, the Daily Mail asked a difficult question about money.

Cependant→Howevera posé→asked/poseddifficile→difficultsur→about/onargent→money
Ils veulent savoir qui va payer pour ses nouveaux projets pour le Royaume-Uni.

They want to know who is going to pay for his new projects for the United Kingdom.

veulent→wantsavoir→to knowqui→whova→is goingpayer→to paypour→forses→hisnouveaux→newprojets→projectspour→forRoyaume-Uni→United Kingdom
Burnham veut aider chaque personne et construire un futur meilleur.

Burnham wants to help every person and build a better future.

veut→wantsaider→to helpchaque→every/eachpersonne→personet→andconstruire→to buildfutur→futuremeilleur→better
Le public a aimé son charme et ses mots simples.

The public liked his charm and his simple words.

a aimé→likedson→hischarme→charmet→andses→hismots→wordssimples→simple
Ce discours était un grand succès pour le maire de Manchester.

This speech was a great success for the mayor of Manchester.

Ce→Thisdiscours→speechétait→wasgrand→greatsuccès→successpour→formaire→mayorde→of
词汇
5
本文的关键单词和短语
discours
speech
"Il a fait un long discours."
orateur
speaker
"C'est un excellent orateur public."
maire
mayor
"Le maire travaille à la mairie."
argent
money
"Qui va payer l'argent pour le projet ?"
projets
projects
"J'ai beaucoup de nouveaux projets."
练习闪卡
5 个单词
付费套餐

将单词与翻译配对以巩固学习

音频播放器
Pro

逐句收听文章音频

AI 语言导师
付费套餐

询问语法和词汇问题，即时获得讲解

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

专业功能

升级到Pro，在目标语言中阅读翻译新闻，并通过现实世界的内容进行练习。

免费开始

Alfred van der Heide 产品平台的一部分

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

打造让生活更轻松的工具

‘Oozing everyman charm’: what the… | French News