Australie : La banque centrale va augmenter le taux d'intérêt à 4,6 %, le plus haut depuis 2011
每日新闻

Australie : La banque centrale va augmenter le taux d'intérêt à 4,6 %, le plus haut depuis 2011

Australia: The central bank will increase the interest rate to 4.6%, the highest since 2011

A2
French
English
world
The Guardian2026年9月27日查看来源

免费预览

这是免费的双语预览。注册以解锁音频、AI辅导、测验等。

免费开始

练习这篇文章

A2

参加 5 分钟阅读挑战:学习关键词、检验理解程度,并查看您的得分。

6 词 · 4 道题 · ~5 分钟

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: augmenter → to increase

Free · No account needed · about 5 minutes

单字闪卡预览

注册前保存一个单词

在此设备上试用一个单词 24 小时。除非你登录并选择同步,否则它不会添加到你的账户中。

La Banque de Réserve d'Australie veut augmenter son taux d'intérêt bientôt.

The Reserve Bank of Australia wants to increase its interest rate soon.

Banque→Bankde→ofRéserve→Reserved'Australie→of Australiaveut→wantsaugmenter→to increaseson→itstaux→rated'intérêt→interestbientôt→soon
Le taux pourrait passer de 4,35 % à 4,6 % ce mardi.

The rate could go from 4.35% to 4.6% this Tuesday.

taux→ratepourrait→couldpasser→to go/passde→from%→percentà→toce→thismardi→Tuesday
Ce sera le niveau le plus haut pour la banque depuis l'année 2011.

This will be the highest level for the bank since the year 2011.

Ce→Thissera→will beniveau→levelplus→more/mosthaut→highpour→forbanque→bankdepuis→sincel'année→the year
Cette décision va changer le budget de beaucoup de familles australiennes.

This decision will change the budget of many Australian families.

Cette→Thisdécision→decisionva→will/goeschanger→to changede→ofbeaucoup→manyde→offamilles→familiesaustraliennes→Australian
Les paiements mensuels pour les maisons vont augmenter de plus de 100 dollars.

Monthly payments for houses will increase by more than 100 dollars.

paiements→paymentsmensuels→monthlypour→formaisons→housesvont→will/goaugmenter→to increasede→byplus→morede→than
Les taux d'intérêt pour les prêts immobiliers pourraient atteindre 6,5 %.

Interest rates for home loans could reach 6.5%.

taux→ratesd'intérêt→interestpour→forprêts→loansimmobiliers→real estate/homepourraient→couldatteindre→to reach%→percent
Des taux plus élevés font souvent baisser le prix des maisons.

Higher rates often make house prices go down.

taux→ratesplus→moreélevés→highfont→makesouvent→oftenbaisser→to go down/lowerprix→pricemaisons→houses
Le conseil de la banque se réunit lundi et mardi pour discuter.

The bank board meets on Monday and Tuesday to discuss.

conseil→boardde→ofbanque→bankse réunit→meetslundi→Mondayet→andmardi→Tuesdaypour→to/fordiscuter→to discuss
C'est la quatrième augmentation du taux pour l'année 2026.

This is the fourth increase of the rate for the year 2026.

C'est→This isquatrième→fourthaugmentation→increasedu→of thetaux→ratepour→forl'année→the year
词汇
6
本文的关键单词和短语
augmenter
to increase
"Le prix de l'essence va augmenter demain."
taux d'intérêt
interest rate
"Le taux d'intérêt à la banque est très bas."
depuis
since / for
"J'habite ici depuis trois ans."
baisser
to lower / go down
"Il faut baisser le volume de la musique."
prêt immobilier
home loan / mortgage
"Nous avons un prêt immobilier sur vingt ans."
mensuel
monthly
"Je paie un abonnement mensuel pour le train."
练习闪卡
6 个单词
付费套餐

将单词与翻译配对以巩固学习

音频播放器
Pro

逐句收听文章音频

AI 语言导师
付费套餐

询问语法和词汇问题,即时获得讲解

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

专业功能

升级到Pro,在目标语言中阅读翻译新闻,并通过现实世界的内容进行练习。

免费开始

Alfred van der Heide 产品平台的一部分

打造让生活更轻松的工具

Australie : La banque centrale va… | French News