Le Royaume-Uni envoie des experts en bombes près de la base de Fairford
每日新闻

Le Royaume-Uni envoie des experts en bombes près de la base de Fairford

The UK sends bomb experts near the Fairford base

A2
French
English
world
The New York Times2026年9月27日查看来源

免费预览

这是免费的双语预览。注册以解锁音频、AI辅导、测验等。

免费开始

练习这篇文章

A2

参加 5 分钟阅读挑战:学习关键词、检验理解程度,并查看您的得分。

6 词 · 4 道题 · ~5 分钟

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: soupçonner → to suspect

Free · No account needed · about 5 minutes

单字闪卡预览

注册前保存一个单词

在此设备上试用一个单词 24 小时。除非你登录并选择同步,否则它不会添加到你的账户中。

La police britannique a arrêté plusieurs hommes près de la base aérienne RAF Fairford.

British police arrested several men near the RAF Fairford air base.

britannique→Britisha arrêté→arrestedplusieurs→severalhommes→menprès de→nearaérienne→air
Ces hommes sont soupçonnés d'infractions liées à la loi sur les explosifs.

These men are suspected of offenses related to the Explosives Act.

ces→thesehommes→mensont soupçonnés→are suspectedd'infractions→of offensesliées→relatedà→toloi→lawsur→onexplosifs→explosives
La base de Fairford est souvent utilisée par l'armée de l'air des États-Unis.

The Fairford base is often used by the United States Air Force.

est utilisée→is usedsouvent→oftenpar→byarmée de l'air→air forceÉtats-Unis→United States
Des experts en désamorçage de bombes sont arrivés rapidement sur les lieux.

Bomb disposal experts arrived quickly at the scene.

en→indésamorçage→disposalbombes→bombssont arrivés→arrivedrapidement→quicklysur→onlieux→scene
Les autorités ont évacué les habitants qui vivent près de la zone.

Authorities evacuated the residents who live near the area.

autorités→authoritiesont évacué→evacuatedhabitants→residentsqui→whovivent→liveprès de→nearzone→area
Cette évacuation est une mesure de sécurité pour protéger le public.

This evacuation is a security measure to protect the public.

cette→thisévacuation→evacuationest→ismesure→measuresécurité→securitypour→toprotéger→protect
La police a fouillé plusieurs voitures et bâtiments dans le quartier.

The police searched several cars and buildings in the neighborhood.

a fouillé→searchedplusieurs→severalvoitures→carsbâtiments→buildingsdans→inquartier→neighborhood
Une enquête est maintenant en cours pour comprendre leurs intentions.

An investigation is now underway to understand their intentions.

enquête→investigationest→ismaintenant→nowen cours→underwaypour→tocomprendre→understandleurs→their
Pour le moment, les résidents ne peuvent pas encore rentrer chez eux.

For the moment, residents cannot yet return home.

pour→forrésidents→residentsne peuvent pas→cannotencore→yetrentrer→returnchez eux→to their home
Le gouvernement demande à tout le monde de rester calme et vigilant.

The government is asking everyone to stay calm and vigilant.

gouvernement→governmentdemande→asksà→totout le monde→everyonerester→staycalme→calm
词汇
6
本文的关键单词和短语
soupçonner
to suspect
"La police va soupçonner le voleur."
désamorçage
disposal / defusing
"Le désamorçage de la bombe est fini."
évacuer
to evacuate
"Nous devons évacuer l'immeuble immédiatement."
enquête
investigation / inquiry
"L'enquête sur l'accident continue."
quartier
neighborhood
"J'aime marcher dans mon quartier."
vigilant
vigilant / watchful
"Soyez vigilant dans la rue le soir."
练习闪卡
6 个单词
付费套餐

将单词与翻译配对以巩固学习

音频播放器
Pro

逐句收听文章音频

AI 语言导师
付费套餐

询问语法和词汇问题,即时获得讲解

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

专业功能

升级到Pro,在目标语言中阅读翻译新闻,并通过现实世界的内容进行练习。

免费开始

Alfred van der Heide 产品平台的一部分

打造让生活更轻松的工具

Le Royaume-Uni envoie des experts… | French News