Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections
每日新闻

Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections

A1
Croatian
German
top
The Guardian2026年1月21日查看来源

免费预览

这是免费的双语预览。注册以解锁音频、AI辅导、测验等。

免费开始

练习这篇文章

A1

参加 5 分钟阅读挑战:学习关键词、检验理解程度,并查看您的得分。

6 词 · 4 道题 · ~5 分钟

当前挑战

Croatian · A1 Beginner

开始前可切换语言或起始水平。

当前

运作方式

1. 阅读一篇双语故事2. 点按关键词卡片3. 回答快速问题

示例: premijer → prime minister

免费 · 无需账户 · 约 5 分钟

单字闪卡预览

注册前保存一个单词

在此设备上试用一个单词 24 小时。除非你登录并选择同步,否则它不会添加到你的账户中。

Premijer Izraela Netanyahu rekao je da će se pridružiti američkom 'board of peace' koji je predložio Donald Trump.

Israeli Prime Minister Netanyahu said he would join the US-backed 'board of peace' proposed by Donald Trump.

Premijer→prime ministerrekao→saidće→willpridružiti→to joinameričkom→Americanpredložio→proposed
Tijelo je prvotno zamišljeno kao mali forum čelnika svijeta zadužen za primirje u Gazi.

The body was initially designed as a small world-leaders forum in charge of the Gaza ceasefire.

Tijelo→bodyprvotno→initiallyzamišljeno→designedmali→smallčelnika→leaderssvijeta→worldzadužen→in chargeprimirje→ceasefire
Vlada Izraela ranije kritizirala je sastav odbora.

The Israeli government criticized the board's composition earlier.

Vlada→governmentranije→earlierkritizirala→criticizedsastav→compositionodbora→board
Iz američkog ureda rekli su da tijelo može rasti i prijeći početnu namjenu.

From the American office, officials said the body could grow and surpass its initial remit.

američkog→Americanureda→officerekli→saidtijelo→bodymože→canrasti→growprijeći→surpasspočetnu→initialnamjenu→remit
Tim iz Trumpove kampanje rekao je da pozivi idu mnogim zemljama i da ploča može postati alat za pregovore izvan Bliskog istoka.

The Trump campaign team said that invites go to many countries and that the board could become a tool for negotiations beyond the Middle East.

Tim→teamrekao→saidpozivi→invitesidu→gomnogim→manyzemljama→countriesploča→boardmože→canpostati→becomealat→toolpregovore→negotiationsizvan→beyondistoka→East
Izrael je ranije rekao da kritizira sastav, a sada kaže da prihvaća novu ulogu.

Israel had earlier said that it criticized the composition, and now says it accepts a new role.

ranije→earlierrekao→saidkritizira→criticizessastav→compositionsada→nowkaže→saysprihvaća→acceptsnovu→newulogu→role
Neki analitičari kažu da ploča može nadmašiti svoj prvi mandat.

Some analysts say that the board could surpass its first mandate.

Neki→Someanalitičari→analystskažu→sayploča→boardmože→couldnadmašiti→surpassprvi→firstmandat→mandate
To izaziva reakcije u regiji, a stručnjaci kažu da američka politika mijenja smjer.

This causes reactions in the region, and experts say that American policy is changing direction.

izaziva→causesreakcije→reactionsregiji→regionstručnjaci→expertskažu→sayamerička→Americanpolitika→policymijenja→is changingsmjer→direction
Odluka da se pridruži može promijeniti dinamiku mirovnih napora između Izraela i susjednih zemalja.

The decision to join could change the dynamics of peace efforts between Israel and neighboring countries.

Odluka→decisionpridruži→joinmože→couldpromijeniti→changedinamiku→dynamicsmirovnih→peacenapora→effortssusjednih→neighboringzemalja→countries
词汇
12
本文的关键单词和短语
premijer 的视觉表示
图片由 Michael D Beckwith 于 pexels 提供
1 / 3
premijer
prime minister
"Premijer Izraela Netanyahu rekao je..."
rekao 的视觉表示
图片由 Ron Lach 于 pexels 提供
1 / 3
rekao
said
"Premijer Izraela Netanyahu rekao je..."
pridružiti 的视觉表示
图片由 Diva Plavalaguna 于 pexels 提供
1 / 3
pridružiti
to join
"pridružiti američkom 'board of peace'"
američkom 的视觉表示
图片由 Karola G 于 pexels 提供
1 / 3
američkom
American
"američkom 'board of peace'"
board 的视觉表示
图片由 Nothing Ahead 于 pexels 提供
1 / 3
board
board
"board of peace"
peace 的视觉表示
图片由 Pixabay 于 pexels 提供
1 / 3
peace
peace
"board of peace"
predložio 的视觉表示
图片由 ClickerHappy 于 pexels 提供
1 / 3
predložio
proposed
"koji je predložio Donald Trump"
primirje 的视觉表示
图片由 Кирилл Абрамов 于 pexels 提供
primirje
ceasefire
"primirje u Gazi"
namjenu 的视觉表示
图片由 Tima Miroshnichenko 于 pexels 提供
namjenu
remit
"početnu namjenu"
mandat 的视觉表示
图片由 Pressmaster 于 pexels 提供
1 / 3
mandat
mandate
"prvi mandat"
dinamiku 的视觉表示
图片由 Suvan Chowdhury 于 pexels 提供
1 / 3
dinamiku
dynamics
"dinamiku mirovnih napora"
pregovore 的视觉表示
图片由 Pavel Danilyuk 于 pexels 提供
1 / 3
pregovore
negotiations
"pregovore izvan Bliskog istoka"
练习闪卡
12 个单词
付费套餐

将单词与翻译配对以巩固学习

音频播放器
Pro

逐句收听文章音频

AI 语言导师
付费套餐

询问语法和词汇问题,即时获得讲解

理解测验
测试您对文章的理解(3个问题)
注册以访问 理解测验开始 30 天免费试用,解锁互动学习功能

专业功能

升级到Pro,在目标语言中阅读翻译新闻,并通过现实世界的内容进行练习。

免费开始
Netanyahu to join Trump ‘board of… | Croatian News