A new energy scheme gives Australians three hours of free power a day – but there could be an expensive catch
每日新闻

A new energy scheme gives Australians three hours of free power a day – but there could be an expensive catch

A2
Norwegian
English
environment
The Guardian2026年8月27日查看来源

免费预览

这是免费的双语预览。注册以解锁音频、AI辅导、测验等。

免费开始

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

5 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

Norwegian · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: strøm → power / electricity

Free · No account needed · about 5 minutes

单字闪卡预览

注册前保存一个单词

在此设备上试用一个单词 24 小时。除非你登录并选择同步，否则它不会添加到你的账户中。

Australia har en ny plan for elektrisitet.

Australia has a new plan for electricity.

har→hasny→newelektrisitet→electricity
Planen gir folk tre timer med gratis strøm hver dag.

The plan gives people three hours of free power every day.

planen→the plangir→givesfolk→peopletre→threetimer→hoursmed→withgratis→freestrøm→powerhver→everydag→day
Den er for hus som ikke har solcellepaneler.

It is for houses that do not have solar panels.

er→ishus→housessom→that/whichikke→nothar→havesolcellepaneler→solar panels
Dette programmet heter Solar Sharer og startet i juli.

This program is called Solar Sharer and started in July.

dette→thisprogrammet→the programheter→is calledog→andstartet→startedi→injuli→July
Mange familier i Australia kan nå velge denne avtalen.

Many families in Australia can now choose this deal.

mange→manyfamilier→familiesi→inkan→cannå→nowvelge→choosedenne→thisavtalen→the deal
Men eksperter sier at avtalen har en dyr hake.

But experts say that the deal has an expensive catch.

men→buteksperter→expertssier→sayat→thatavtalen→the dealhar→hasdyr→expensivehake→catch/snag
Prisen for strøm er mye høyere når det ikke er gratis.

The price for power is much higher when it is not free.

prisen→the pricestrøm→powerer→ismye→muchhøyere→highernår→whendet→itikke→noter→isgratis→free
Andre faste avgifter er også dyrere enn før.

Other fixed charges are also more expensive than before.

andre→otherfaste→fixedavgifter→charges/feeser→areogså→alsodyrere→more expensiveenn→thanfør→before
Derfor kan den totale regningen bli veldig stor.

Therefore, the total bill can be very large.

derfor→thereforekan→cantotale→totalregningen→the billbli→become/beveldig→verystor→large/big
Folk må lese kontrakten nøye før de signerer.

People must read the contract carefully before they sign.

folk→peoplemå→mustlese→readkontrakten→the contractnøye→carefullyfør→beforesignerer→sign
词汇
5
本文的关键单词和短语
strøm
power / electricity
"Vi bruker mye strøm om vinteren."
gratis
free (no cost)
"Kaffen på kontoret er gratis."
hake
catch / snag
"Tilbudet er bra, men det er en hake."
avgifter
fees / charges
"Det er mange ekstra avgifter på denne fakturaen."
nøye
carefully
"Du må se nøye på bildet."
Flashcard Game
5 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

专业功能

升级到Pro，在目标语言中阅读翻译新闻，并通过现实世界的内容进行练习。

免费开始

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Building tools that make life easier

A new energy scheme gives Australi… | Norwegian News