'Really scary': Sydney residents react to shark attacks
每日新闻

'Really scary': Sydney residents react to shark attacks

A1
Russian
Estonian
top
BBC2026年1月21日查看来源

免费预览

这是免费的双语预览。注册以解锁音频、AI辅导、测验等。

免费开始

练习这篇文章

A1

参加 5 分钟阅读挑战:学习关键词、检验理解程度,并查看您的得分。

6 词 · 4 道题 · ~5 分钟

当前挑战

Russian · A1 Beginner

开始前可切换语言或起始水平。

当前

运作方式

1. 阅读一篇双语故事2. 点按关键词卡片3. 回答快速问题

示例: люди → people

免费 · 无需账户 · 约 5 分钟

单字闪卡预览

注册前保存一个单词

在此设备上试用一个单词 24 小时。除非你登录并选择同步,否则它不会添加到你的账户中。

В Сиднее люди говорят об атаках акул. (V Sidneye lyudi govoriat ob atakah akul.)

In Sydney, people talk about shark attacks.

люди→peopleговорят→talkоб→aboutатаках→attacksакул→sharks
Видео BBC показывает четыре нападения акул за сорок восемь часов вдоль побережья. (Video BBC pokazyvaet chetyre napadeniya akul za sorok vosyem chasov vdol' poberezh'ya.)

A BBC video shows four shark attacks in forty eight hours along the coast.

видео→videoпоказывает→showsчетыре→fourнападения→attacksакул→sharksза→during/forсорок→fortyвосемь→eightчасов→hoursвдоль→alongпобережья→coast
Люди напуганы, купаться нельзя. (Lyudi napugany, kupatsya nelzya.)

People are frightened, swimming is not allowed.

люди→peopleнапуганы→frightenedкупаться→to swimнельзя→not allowed
Четыре нападения произошли за сорок восемь часов у побережья. (Chetyre napadeniya proisshli za sorok vosyem chasov u poberezh'ya.)

Four shark attacks happened in forty eight hours along the coast.

нападения→attacksпроизошли→happenedсорок→fortyвосемь→eightчасов→hoursу→atпобережья→coast
Спасатели предупреждают держаться подальше от воды. (Spasateli predupredzhdayut derzhatsya podal'she ot vody.)

Lifeguards warn to stay away from the water.

спасатели→lifeguardsпредупреждают→warnдержаться→keepподальше→awayот→fromводы→water
Пляжи закрыты как мера безопасности. (Plyazhi zakryty kak mera bezopasnosti.)

Beaches are closed as a safety measure.

пляжи→beachesзакрыты→closedмера→measureбезопасности→safety
Учёные говорят атаки редки, опасны. (Uchёnyye govoryat ataki redki, opasny.)

Scientists say attacks are rare, dangerous.

учёные→scientistsговорят→sayатаки→attacksредки→rareопасны→dangerous
Жители боятся идти на пляж. (Zhitele boiyat idti na plyazh.)

Residents fear going to the beach.

жители→residentsбоятся→fearидти→goingна→toпляж→beach
Власти продолжают следить за ситуацией и сообщать обновления. (Vlasti prodolzhayut sledit za situatsiey i soobshchat obnovleniya.)

Authorities continue to monitor the situation and give updates.

власти→authoritiesпродолжают→continueследить→monitorситуацией→situationсообщать→informобновления→updates
词汇
6
本文的关键单词和短语
люди 的视觉表示
图片由 zhang kaiyv 于 pexels 提供
1 / 3
люди
people
"Люди читают новости."
атаки 的视觉表示
图片由 Nikita Belokhonov 于 pexels 提供
1 / 3
атаки
attacks
"Атаки происходят в море."
акул 的视觉表示
图片由 Magda Ehlers 于 pexels 提供
1 / 3
акул
sharks
"Акул плавают в океане."
побережье 的视觉表示
图片由 M G 于 pexels 提供
1 / 3
побережье
coast
"Побережье кажется спокойным."
спасатели 的视觉表示
图片由 Juan Salamanca 于 pexels 提供
1 / 3
спасатели
lifeguards
"Спасатели помогают людям."
безопасности 的视觉表示
图片由 Kindel Media 于 pexels 提供
1 / 3
безопасности
safety
"Цель — безопасность на море."
练习闪卡
6 个单词
付费套餐

将单词与翻译配对以巩固学习

音频播放器
Pro

逐句收听文章音频

AI 语言导师
付费套餐

询问语法和词汇问题,即时获得讲解

理解测验
测试您对文章的理解(3个问题)
注册以访问 理解测验开始 30 天免费试用,解锁互动学习功能

专业功能

升级到Pro,在目标语言中阅读翻译新闻,并通过现实世界的内容进行练习。

免费开始
'Really scary': Sydney residents… | Russian News