Shock and confusion as Spain struggles for answers after deadly train crash
每日新闻

Shock and confusion as Spain struggles for answers after deadly train crash

A1
Russian
Estonian
top
BBC2026年1月20日查看来源

免费预览

这是免费的双语预览。注册以解锁音频、AI辅导、测验等。

免费开始

练习这篇文章

A1

参加 5 分钟阅读挑战:学习关键词、检验理解程度,并查看您的得分。

6 词 · 4 道题 · ~5 分钟

当前挑战

Russian · A1 Beginner

开始前可切换语言或起始水平。

当前

运作方式

1. 阅读一篇双语故事2. 点按关键词卡片3. 回答快速问题

示例: следователи → investigators

免费 · 无需账户 · 约 5 分钟

单字闪卡预览

注册前保存一个单词

在此设备上试用一个单词 24 小时。除非你登录并选择同步,否则它不会添加到你的账户中。

Line 1: Следователи остаются без ответов по поводу причин смертельного крушения поезда на юге Испании. (Sledovateli ostayutsya bez otvetov po povodu prichin smertel'nogo krusheniya poezda na yuge Ispanii.)

Line 2: Investigators remain without answers about the causes of the deadly train crash in the south of Spain.

Line 3:
следователи→investigatorsостаются→remainответов→answersповоду→concerningпричин→causesсмертельного→deadlyкрушения→crashпоезда→trainюге→south
Line 4: Спасательные службы работают на месте крушения, чтобы найти пострадавших и оказать помощь выжившим. (Spasatel'nye sluzhby rabotayut na meste krusheniya, chtoby nayti postradavshikh i okazat pomosh' vyzhivshim.)

Line 5: Rescue services are working at the crash site to find injured people and give help to survivors.

Line 6:
спасательные→rescueслужбы→servicesработают→are workingместе→siteкрушения→crashнайти→to findпострадавших→injuredоказать→to provideпомощь→helpвыжившим→survivors
Line 7: Эксперты изучают видеозаписи и состояние путей вокруг места аварии. (Eksperty izuchayut videozapisi i sostoyanie putey vokrug mesta avarii.)

Line 8: Experts study video recordings and the condition of the tracks around the accident site.

Line 9:
эксперты→expertsизучают→studyвидеозаписи→video recordingsсостояние→conditionпутей→tracksвокруг→aroundместа→siteаварии→accident
Line 10: Министерство транспорта говорит, что расследование может занять время. (Ministerstvo transporta govori, chto rassledovanie mozhet zanyat' vremya.)

Line 11: The transport ministry says the investigation may take time.

Line 12:
министерство→ministryтранспорта→of transportговорит→saysрасследование→investigationможет→mayзанять→takeвремя→time
Line 13: Власти попросили людей быть осторожными на железнодорожных участках. (Vlasti poprosili lyudey byt' ostorozhnymi na zheleznodorozhnykh uchastkakh.)

Line 14: Authorities asked people to be careful on railway sections.

Line 15:
власти→authoritiesпопросили→askedлюдей→peopleбыть→to beосторожными→carefulжелезнодорожных→railwayучастках→sections
Line 16: Очевидцы дают немного сведений; причины крушения пока не ясны. (Ochevidtsy dayut nemnogo svedeniy; prichiny krusheniya poka ne yasny.)

Line 17: Witnesses give a little information; the reasons for the crash are not yet clear.

Line 18:
очевидцы→witnessesдают→giveнемного→a littleсведений→informationпричины→causesкрушения→crashпока→yetне→notясны→clear
Line 19: Поезд шел по маршруту между городами. (Poezd shel po marshrutu mezhdu gorodami.)

Line 20: The train was on the route between cities.

Line 21:
поезд→trainшел→was goingмаршруту→routeгорода→cities
Line 22: Правительство обещает держать людей в курсе расследования. (Pravitel'stvo obeshchaet derzhat lyudey v kurse rassledovaniya.)

Line 23: The government promises to keep people informed about the investigation.

Line 24:
правительство→governmentобещает→promisesдержать→to keepлюдей→peopleкурсе→informedрасследования→investigation
Line 25: Полиция не публикует число погибших. (Politsiya ne publikuet chislo pogibshikh.)

Line 26: Police do not publish the number of those killed.

Line 27:
полиция→policeпубликует→publishesчисло→numberпогибших→killed
词汇
7
本文的关键单词和短语
следователи 的视觉表示
图片由 cottonbro studio 于 pexels 提供
1 / 3
следователи
investigators
"Следователи собирают улики на месте."
крушение 的视觉表示
图片由 Artem Makarov 于 pexels 提供
1 / 3
крушение
crash
"Крушение поезда произошло вчера."
поезд 的视觉表示
图片由 Pixabay 于 pexels 提供
1 / 3
поезд
train
"Поезд перевозит пассажиров по региону."
юг 的视觉表示
图片由 Tina Nord 于 pexels 提供
1 / 3
юг
south
"Юг страны пострадал."
расследование 的视觉表示
图片由 Martin Lopez 于 pexels 提供
1 / 3
расследование
investigation
"Расследование продолжается сегодня."
полиция 的视觉表示
图片由 Pixabay 于 pexels 提供
1 / 3
полиция
police
"Полиция помогает на месте."
время 的视觉表示
图片由 Pixabay 于 pexels 提供
1 / 3
время
time
"Расследование может занять время."
练习闪卡
7 个单词
付费套餐

将单词与翻译配对以巩固学习

音频播放器
Pro

逐句收听文章音频

AI 语言导师
付费套餐

询问语法和词汇问题,即时获得讲解

理解测验
测试您对文章的理解(3个问题)
注册以访问 理解测验开始 30 天免费试用,解锁互动学习功能

专业功能

升级到Pro,在目标语言中阅读翻译新闻,并通过现实世界的内容进行练习。

免费开始
Shock and confusion as Spain… | Russian News