Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn
每日新闻

Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn

A1
Slovenian
English
top
The Guardian2026年1月21日查看来源

免费预览

这是免费的双语预览。注册以解锁音频、AI辅导、测验等。

免费开始

练习这篇文章

A1

参加 5 分钟阅读挑战:学习关键词、检验理解程度,并查看您的得分。

6 词 · 4 道题 · ~5 分钟

当前挑战

Slovenian · A1 Beginner

开始前可切换语言或起始水平。

当前

运作方式

1. 阅读一篇双语故事2. 点按关键词卡片3. 回答快速问题

示例: zakon → law

免费 · 无需账户 · 约 5 分钟

单字闪卡预览

注册前保存一个单词

在此设备上试用一个单词 24 小时。除非你登录并选择同步,否则它不会添加到你的账户中。

Novi zakon o sovražnem govoru je bil sprejet v Avstraliji.

The new hate speech law was passed in Australia.

novi→newzakon→lawsovražnem→hategovoru→speechsprejet→passed
Gre pa za razpravo o tem, kako zakon vpliva na svobodo govora.

It is about a debate on how the law affects freedom of speech.

Gre→israzpravo→debatezakon→lawvpliva→affectssvobobo→freedomgovora→speech
Zeleni opozarjajo, da bi zakon lahko kaznoval razumen izraz prezir ali posmeh.

Greens warn that the law could punish reasonable expressions of contempt or ridicule.

opozarjajo→warnzakon→lawlahko→couldkaznoval→punishrazumen→reasonableizraz→expressionprezir→contemptposmeh→ridicule
Hitre dopolnitve so dogovorili po napadih v Bondiju.

Rushed amendments were agreed after terrorist attacks in Bondi.

Hitre→hurrieddopolnitve→amendmentsdogovorili→agreednapadih→attacksBondiju→Bondi
Opozarjajo tudi na širitev politične moči, ki lahko prepove organizacije in kriminalizira govor na podlagi nejasnih standardov.

They also warn of expansion of political power that could ban organisations and criminalise speech on vague standards.

opozarjajo→warnširitev→expansionpolitične→politicalmoči→powerlahko→couldprepove→banorganizacije→organisationskriminalizira→criminalisegovor→speechnejasnih→vaguestandardov→standards
Albanese in Burke pravita, da so zakoni potrebni za zaščito Avstralcev, zlasti judovske skupnosti.

Albanese and Burke say the laws are needed to protect Australians, especially the Jewish community.

pravita→sayzakoni→lawspotrebni→neededzaščito→protectAvstralcev→Australianszlasti→especiallyjudovske→Jewishskupnosti→community
Pojasnijo, da so spremembe narejene na hiter način in dajejo več moč vladi.

They explain that the changes were made quickly and give more power to the government.

pojasnijo→explainspremembe→changesnarejene→madehiter→quicknačin→waydajejo→giveveč→moremoč→powervladi→government
V članku se piše o pravicah državljanov in svobodi govora.

The article discusses citizens' rights and freedom of speech.

članku→articlepiše→writespravicah→rightsdržavljanov→citizenssvobodi→freedomgovora→speech
Splošno so zakoni sporni.

Overall, the laws are controversial.

Splošno→Overallzakoni→lawssporni→controversial
词汇
8
本文的关键单词和短语
zakon 的视觉表示
图片由 CQF-Avocat 于 pexels 提供
1 / 3
zakon
law
"Novi zakon vpliva na življenje ljudi."
sovražni 的视觉表示
图片由 Tara Winstead 于 pexels 提供
1 / 3
sovražni
hate
"Sovražni govor je prepovedan."
govor 的视觉表示
图片由 Mikhail Nilov 于 pexels 提供
1 / 3
govor
speech
"Svoboda govora je pomembna."
svoboda 的视觉表示
图片由 cottonbro studio 于 pexels 提供
1 / 3
svoboda
freedom
"Svoboda govora je Zakon."
razprava 的视觉表示
图片由 Mikhail Nilov 于 pexels 提供
1 / 3
razprava
debate
"Razprava o politiki je dobra."
moč 的视觉表示
图片由 Mahmut Yılmaz 于 pexels 提供
1 / 3
moč
power
"Moč vpliva na odločitve."
organizacije 的视觉表示
图片由 Walls.io 于 pexels 提供
1 / 3
organizacije
organisations
"Prepovedane so določene organizacije."
standardi 的视觉表示
图片由 qmicertification design 于 pexels 提供
1 / 3
standardi
standards
"Standardi niso jasni."
练习闪卡
8 个单词
付费套餐

将单词与翻译配对以巩固学习

音频播放器
Pro

逐句收听文章音频

AI 语言导师
付费套餐

询问语法和词汇问题,即时获得讲解

理解测验
测试您对文章的理解(3个问题)
注册以访问 理解测验开始 30 天免费试用,解锁互动学习功能

专业功能

升级到Pro,在目标语言中阅读翻译新闻,并通过现实世界的内容进行练习。

免费开始
Criticism of Benjamin Netanyahu… | Slovenian News