Učte se němčina z angličtina

Ovládněte němčina přirozeně čtením skutečných novinových článků s okamžitými překlady do angličtina. Učte se prostřednictvím kontextu, ne memorování.

Začněte se učit dnes • 7denní zkušební doba zdarma

Proč se učit němčina z angličtina?

🧠
Využijte svůj angličtina

Jako mluvčí angličtina porozumíte němčina rychleji s okamžitými překlady ve vašem rodném jazyce. Stavte na tom, co už znáte.

📰
Skutečný obsah němčina

Učte se z aktuálních novinových článků, ne nudných učebnic. Zůstaňte informováni, zatímco zlepšujete své dovednosti v němčina s obsahem, který má význam.

Okamžité porozumění

Každá věta v němčina má překlad do angličtina. Žádné hledání ve slovníku, žádná frustrace—jen přirozený tok učení.

Skutečné články v němčina, ze kterých se naučíš

Skutečné dvojjazyčné zprávy v němčina vedle angličtina — přesně tak, jak je budeš číst na Linguadropu.

Rayner gibt Starmer eine letzte Warnung
A2
The Bbc
Rayner gibt Starmer eine letzte Warnung
Rayner gives Starmer a last warning

Angela Rayner warnt Keir Starmer vor der Zukunft der Partei. Angela Rayner warns Keir Starmer about the future of the party. [warnt = warns, vor = about, Zukunf...

A2
The Guardian
‘I’ll talk to work on Monday’: what happens when a ‘paper candidate’ actually wins

Tyrone Scott ist ein Politiker für die Grünen in London. Tyrone Scott is a politician for the Green Party in London. [Politiker = politician, für = for, Grünen...

A2
The Guardian
Spiritless summer: Americans feel squeeze of costly fuel amid busy travel season

Amerikaner zahlen diesen Sommer mehr für Reisen. Americans are paying more for travel this summer. [Amerikaner = Americans, zahlen = pay, diesen = this, Sommer...

A2
The Bbc
Yates loses nearly 14 minutes after 20-rider Giro crash

Adam Yates verlor fast 14 Minuten bei der zweiten Etappe des Giro d'Italia. Adam Yates lost almost 14 minutes during the second stage of the Giro d'Italia. [ver...

A2
The Guardian
Trump airport branding deal opens new route to profit for family

Ein neuer Vertrag in Florida macht Donald Trump reicher. A new contract in Florida makes Donald Trump richer. [neuer = new, Vertrag = contract, in = in, Florida...

Amerikaner auf Kreuzfahrtschiff mit Virus kehren in die USA zurück
A2
The Guardian
Amerikaner auf Kreuzfahrtschiff mit Virus kehren in die USA zurück
Americans on a cruise ship with a virus return to the USA

Siebzehn Amerikaner auf einem Kreuzfahrtschiff kehren in die USA zurück. Seventeen Americans on a cruise ship are returning to the USA. [siebzehn = seventeen, A...

Jak to funguje

Učte se němčina prostřednictvím osvědčené metody dvojjazyčného čtení, navržené speciálně pro mluvčí angličtina.

1

Vyberte si svou úroveň (A1-C1)

Vyberte si svou aktuální úroveň znalosti němčina pomocí rámce CEFR (od začátečníka A1 po pokročilého C1). Naše AI přizpůsobuje novinové články tak, aby odpovídaly vaší přesné úrovni.

2

Čtěte novinky v němčina s překlady do angličtina

Získejte každodenní články v němčina. Každá věta je okamžitě následována jejím překladem do angličtina, plus rozbor slovní zásoby: [němčina slovo] = [angličtina překlad].

3

Učte se prostřednictvím kontextu

Místo memorování seznamů slov se budete přirozeně učit němčina čtením o tématech, která vás zajímají. Kontext pomáhá učení zapamatovat.

4

Získejte denní dávky

Získejte své personalizované dávky němčina do vaší schránky. Konzistentní každodenní praxe je klíčem k plynulosti.

Připraveni ovládnout němčina?

Připojte se k tisícům mluvčích angličtina, kteří se učí němčina prostřednictvím každodenních zpráv. Začněte svou 7denní zkušební dobu zdarma ještě dnes.

Začněte se učit zdarma

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier