Učte se španělština z angličtina

Ovládněte španělština přirozeně čtením skutečných novinových článků s okamžitými překlady do angličtina. Učte se prostřednictvím kontextu, ne memorování.

Začněte se učit dnes • 7denní zkušební doba zdarma

Proč se učit španělština z angličtina?

🧠
Využijte svůj angličtina

Jako mluvčí angličtina porozumíte španělština rychleji s okamžitými překlady ve vašem rodném jazyce. Stavte na tom, co už znáte.

📰
Skutečný obsah španělština

Učte se z aktuálních novinových článků, ne nudných učebnic. Zůstaňte informováni, zatímco zlepšujete své dovednosti v španělština s obsahem, který má význam.

Okamžité porozumění

Každá věta v španělština má překlad do angličtina. Žádné hledání ve slovníku, žádná frustrace—jen přirozený tok učení.

Skutečné články v španělština, ze kterých se naučíš

Skutečné dvojjazyčné zprávy v španělština vedle angličtina — přesně tak, jak je budeš číst na Linguadropu.

La FDA ahora permite cigarrillos electrónicos con sabores
A2
The New York Times
La FDA ahora permite cigarrillos electrónicos con sabores
The FDA now allows flavored electronic cigarettes.

La FDA es la organización que controla las medicinas y la comida en los Estados Unidos. The FDA is the organization that controls medicines and food in the Unit...

Un grupo de piratas informáticos amenaza con publicar datos de Grand Theft Auto VI
A2
The Guardian
Un grupo de piratas informáticos amenaza con publicar datos de Grand Theft Auto VI
Hacker group threatens to release Grand Theft Auto VI data

Un grupo de hackers llama ShinyHunters ataca a Rockstar Games. A hacker group called ShinyHunters attacks Rockstar Games. [grupo = group, hackers = hackers, lla...

El ganador de las elecciones húngaras, Péter Magyar, dice que su gobierno 'será un socio constructivo' en la UE
A2
Apnews
El ganador de las elecciones húngaras, Péter Magyar, dice que su gobierno 'será un socio constructivo' en la UE
Hungarian election winner Peter Magyar says his government will work well with the EU

Peter Magyar gana elecciones en Hungría. Peter Magyar wins elections in Hungary. [Peter Magyar = Peter Magyar, gana = wins, elecciones = elections, en = in, Hun...

En conversaciones con Pakistán, Irán vio a EE. UU. tratando de mandar, no hablar
A2
The New York Times
En conversaciones con Pakistán, Irán vio a EE. UU. tratando de mandar, no hablar
In talks with Pakistan, Iran saw the US trying to boss, not talk

Irán cree que Estados Unidos quiere imponer condiciones. Iran believes the United States wants to impose conditions. [creer = believes, querer = wants, imponer...

Al menos 30 muertos en estampida en fortaleza histórica en Haití
A2
The Guardian
Al menos 30 muertos en estampida en fortaleza histórica en Haití
At least 30 dead in big crowd accident at old fort in Haiti

Mucha gente muere en un empujón en una fortaleza grande en Haití. Many people die in a crush at a large fortress in Haiti. [mucha = many, gente = people, muere...

Israel hace nuevos ataques en Líbano antes de hablar con Líbano
A2
The New York Times
Israel hace nuevos ataques en Líbano antes de hablar con Líbano
Israel Launches New Attacks in Lebanon Before Rare Talks

Israel lanza nuevos ataques contra Líbano. Israel launches new attacks against Lebanon. [Israel = Israel, lanza = launches, nuevos = new, ataques = attacks, con...

Jak to funguje

Učte se španělština prostřednictvím osvědčené metody dvojjazyčného čtení, navržené speciálně pro mluvčí angličtina.

1

Vyberte si svou úroveň (A1-C1)

Vyberte si svou aktuální úroveň znalosti španělština pomocí rámce CEFR (od začátečníka A1 po pokročilého C1). Naše AI přizpůsobuje novinové články tak, aby odpovídaly vaší přesné úrovni.

2

Čtěte novinky v španělština s překlady do angličtina

Získejte každodenní články v španělština. Každá věta je okamžitě následována jejím překladem do angličtina, plus rozbor slovní zásoby: [španělština slovo] = [angličtina překlad].

3

Učte se prostřednictvím kontextu

Místo memorování seznamů slov se budete přirozeně učit španělština čtením o tématech, která vás zajímají. Kontext pomáhá učení zapamatovat.

4

Získejte denní dávky

Získejte své personalizované dávky španělština do vaší schránky. Konzistentní každodenní praxe je klíčem k plynulosti.

Připraveni ovládnout španělština?

Připojte se k tisícům mluvčích angličtina, kteří se učí španělština prostřednictvím každodenních zpráv. Začněte svou 7denní zkušební dobu zdarma ještě dnes.

Začněte se učit zdarma

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier