Est-ce que les histoires de génocide blanc en Afrique du Sud sont vraies ?
Denní zprávy

Est-ce que les histoires de génocide blanc en Afrique du Sud sont vraies ?

Are the stories of a white genocide in South Africa true?

A2
French
English
world
The Bbc26. září 2026Zobrazit zdroj

Bezplatná ukázka

Toto je bezplatná dvojjazyčná ukázka. Přihlašte se, abyste odemkli audio, AI lektora, kvízy a další.

Začněte zdarma

Procvičte si tento článek

A2

Zkuste 5minutovou čtenářskou výzvu: naučte se klíčová slova, ověřte si porozumění a podívejte se na své skóre.

6 slov · 4 otázek · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: génocide → genocide

Free · No account needed · about 5 minutes

Náhled flashcardu se jedním slovem

Uložte jedno slovo před registrací

Vyzkoušejte jedno slovo na tomto zařízení po dobu 24 hodin. Nebude přidáno do vašeho účtu, pokud se nepřihlásíte a nevyberete synchronizaci.

Des milliers de croix blanches sont exposées à Washington par un groupe sud-africain.

Thousands of white crosses are displayed in Washington by a South African group.

milliers→thousandsde→ofcroix→crossesblanches→whitesont→areexposées→displayedà→inpar→byun→agroupe→groupsud-africain→South African
Ce groupe veut attirer l'attention sur la situation des agriculteurs blancs.

This group wants to draw attention to the situation of white farmers.

Ce→thisgroupe→groupveut→wantsattirer→to attractsur→ondes→of theagriculteurs→farmersblancs→white
Ils disent qu'il y a un génocide contre les Blancs en Afrique du Sud.

They say that there is a genocide against white people in South Africa.

disent→sayqu→thatil y a→there isun→agénocide→genocidecontre→againstBlancs→white peopleen→inAfrique du Sud→South Africa
Cependant, le nouvel ambassadeur Roelf Meyer rejette ces affirmations.

However, the new ambassador Roelf Meyer rejects these claims.

Cependant→howevernouvel→newambassadeur→ambassadorrejette→rejectsces→theseaffirmations→claims
Il déclare qu'il n'y a pas de génocide dans son pays.

He declares that there is no genocide in his country.

déclare→declaresqu→thatn'y a pas→there is notde→any/ofgénocide→genocidedans→inson→hispays→country
Il y a beaucoup de crimes en Afrique du Sud, mais pas de génocide.

There are many crimes in South Africa, but no genocide.

Il y a→there arebeaucoup→manyde→ofen→inAfrique du Sud→South Africamais→butpas→no/notde→any/ofgénocide→genocide
Les experts disent que le taux de meurtre est élevé pour tout le monde.

Experts say that the murder rate is high for everyone.

disent→sayque→thattaux→ratede→ofmeurtre→murderest→isélevé→highpour→fortout le monde→everyone
Les données montrent que la violence touche toutes les communautés.

Data shows that violence affects all communities.

données→datamontrent→showque→thattouche→affectstoutes→allcommunautés→communities
Cette manifestation aux États-Unis cherche à obtenir un soutien international.

This protest in the United States seeks to obtain international support.

Cette→thismanifestation→protest/demonstrationaux→in theÉtats-Unis→United Statescherche→seeks/is lookingà→toobtenir→obtainun→asoutien→support
Slovník
6
Klíčová slova a fráze z tohoto článku
génocide
genocide
"Le gouvernement nie l'existence d'un génocide."
agriculteur
farmer
"L'agriculteur travaille dans les champs tous les jours."
rejeter
to reject
"Il rejette l'idée que la situation est désespérée."
affirmation
claim / assertion
"Cette affirmation n'est pas basée sur des faits."
taux
rate
"Le taux de criminalité a baissé cette année."
soutien
support
"Ils ont besoin d'un soutien international pour réussir."
Procvičuj kartičky
6 slov
Placené plány

Spoj slova s jejich překlady a upevni si učení

Audio přehrávač
Pro

Poslechněte si článek se zvukem větu po větě

AI jazykový lektor
Placené plány

Ptejte se na gramatiku a slovní zásobu a získejte okamžitá vysvětlení

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Prémiová funkce

Upgradujte na Pro a čtěte přeložené zprávy ve vašem cílovém jazyce a procvičujte se skutečným obsahem.

Začněte zdarma

Součást platformy Alfred van der Heide

Vytváříme nástroje, které usnadňují život

Est-ce que les histoires de génoci… | French News