Epstein files take back seat in midterms but experts say issue has not gone away
Denní zprávy

Epstein files take back seat in midterms but experts say issue has not gone away

B2
French
English
world
The Guardian24. října 2026Zobrazit zdroj

Bezplatná ukázka

Toto je bezplatná dvojjazyčná ukázka. Přihlašte se, abyste odemkli audio, AI lektora, kvízy a další.

Začněte zdarma

Procvičte si tento článek

B2

Zkuste 5minutovou čtenářskou výzvu: naučte se klíčová slova, ověřte si porozumění a podívejte se na své skóre.

6 slov · 4 otázek · ~5 min

Aktuální výzva

French · B2 Upper Intermediate

Před začátkem změňte jazyk nebo startovní úroveň.

Aktuální

Jak to funguje

1. Přečtěte si dvojjazyčný příběh2. Klepněte na karty s klíčovými slovy3. Odpovězte na rychlé otázky

Příklad: relégué aux oubliettes → relegated to oblivion / completely forgotten

Zdarma · Bez účtu · asi 5 minut

Náhled flashcardu se jedním slovem

Uložte jedno slovo před registrací

Vyzkoušejte jedno slovo na tomto zařízení po dobu 24 hodin. Nebude přidáno do vašeho účtu, pokud se nepřihlásíte a nevyberete synchronizaci.

Bien que les dossiers d'Epstein soient passés au second plan pendant les élections de mi-mandat, les experts affirment que l'affaire n'est pas close.

Although the Epstein files have taken a back seat during the midterm elections, experts claim that the case is not closed.

bien→althoughque→thatdossiers→filesd→ofsoient→havepassés→passedau→to theplan→plane/levelpendant→duringélections→electionsde→ofmi-mandat→midtermaffirment→claiml→theaffaire→casen→notest→ispas→notclose→closed
Alors que les électeurs américains se dirigent vers les urnes, les préoccupations quotidiennes comme l'inflation semblent dominer les débats.

As American voters head to the polls, daily concerns such as inflation seem to dominate the debates.

alors→whileque→thatélecteurs→votersaméricains→Americanse dirigent→head towardsvers→towardsurnes→ballot boxes/pollspréoccupations→concernsquotidiennes→dailycomme→likel→thesemblent→seemdominer→to dominatedébats→debates
Cependant, les défenseurs des victimes craignent que le scandale impliquant le défunt financier ne soit relégué aux oubliettes.

However, victim advocates fear that the scandal involving the late financier might be relegated to oblivion.

cependant→howeverdéfenseurs→advocatesdes→of thevictimes→victimscraignent→fearque→thatscandale→scandalimpliquant→involvingdéfunt→late/deceasedne→expletive particlesoit→berelégué→relegatedaux→to theoubliettes→oblivion/forgotten place
Jeffrey Epstein, un prédateur sexuel accusé dont le cercle social incluait l'élite mondiale, continue de susciter l'indignation.

Jeffrey Epstein, an accused sex offender whose social circle included the global elite, continues to spark outrage.

prédateur→predatorsexuel→sexualaccusé→accuseddont→whosecercle→circleincluait→includedl→theélite→elitemondiale→globalcontinue→continuesde→tosusciter→spark/arousel→theindignation→outrage
Les experts politiques suggèrent que le retour du Congrès entraînera probablement un regain d'intérêt pour ses activités criminelles.

Political experts suggest that the return of Congress will likely lead to a renewed interest in his criminal activities.

politiques→politicalsuggèrent→suggestque→thatretour→returndu→of theCongrès→Congressentraînera→will lead to/entailprobablement→probablyregain→renewal/regaind→ofintérêt→interestpour→forses→hisactivités→activitiescriminelles→criminal
De nombreux analystes estiment que l'électorat est capable de concilier les problèmes économiques avec les questions de justice sociale.

Many analysts believe that the electorate is capable of balancing economic problems with questions of social justice.

de→ofnombreux→manyanalystes→analystsestiment→believe/estimateque→thatl→theélectorat→electorateest→isde→ofconcilier→to reconcile/balanceproblèmes→problemséconomiques→economicavec→withquestions→questions/issuesde→ofsociale→social
La complexité de ce réseau de trafic sexuel exige une transparence totale pour que les victimes obtiennent enfin réparation.

The complexity of this sex trafficking network demands total transparency so that the victims finally obtain redress.

complexité→complexityde→ofce→thisréseau→networkde→oftrafic→traffickingsexuel→sexualexige→demandsune→atransparence→transparencytotale→totalpour→forque→thatvictimes→victimsobtiennent→obtainenfin→finallyréparation→redress/reparation
Malgré le climat politique actuel tendu, les appels à la déclassification des documents confidentiels se font de plus en plus pressants.

Despite the current tense political climate, calls for the declassification of confidential documents are becoming increasingly urgent.

malgré→despiteclimat→climatepolitique→politicalactuel→currenttendu→tenseappels→callsà→todéclassification→declassificationdes→of theconfidentiels→confidentialse font→are becomingde plus en plus→more and morepressants→pressing/urgent
Les autorités judiciaires sont sous pression pour examiner les liens entre Epstein et diverses personnalités influentes à Washington.

Judicial authorities are under pressure to examine the links between Epstein and various influential figures in Washington.

autorités→authoritiesjudiciaires→judicialsont→aresous→underpression→pressurepour→to/forexaminer→examineliens→linksentre→betweenet→anddiverses→variouspersonnalités→personalities/figuresinfluentes→influentialà→in
En fin de compte, l'ombre de ce scandale planera sur la scène politique américaine tant que toute la vérité ne sera pas révélée.

Ultimately, the shadow of this scandal will loom over the American political scene as long as the whole truth is not revealed.

en→infin→endde→ofcompte→accountl→theombre→shadowde→ofce→thisscandale→scandalplanera→will hover/loomsur→overscène→scenepolitique→politicalaméricaine→Americantant→soque→thattoute→all/wholevérité→truthne→notsera→will bepas→notrévélée→revealed
Slovník
6
Klíčová slova a fráze z tohoto článku
relégué aux oubliettes
relegated to oblivion / completely forgotten
"Ce vieux dossier a été relégué aux oubliettes par l'administration."
urnes
ballot boxes / polls
"Le peuple est appelé aux urnes pour élire le nouveau président."
regain
renewal / resurgence
"On observe un regain d'intérêt pour les voitures électriques."
susciter
to spark / to arouse
"Sa décision risque de susciter de nombreuses critiques."
tendu
tense
"Le climat social est extrêmement tendu en ce moment."
mi-mandat
midterm
"Les élections de mi-mandat sont cruciales pour le gouvernement."
Procvičuj kartičky
6 slov
Placené plány

Spoj slova s jejich překlady a upevni si učení

Audio přehrávač
Pro

Poslechněte si článek se zvukem větu po větě

AI jazykový lektor
Placené plány

Ptejte se na gramatiku a slovní zásobu a získejte okamžitá vysvětlení

Kvíz na porozumění
Otestujte své porozumění článku (3 otázek)
Zaregistrujte se pro přístup k Kvíz na porozuměníZačněte 30denní zkušební dobu zdarma a odemkněte interaktivní funkce pro učení

Prémiová funkce

Upgradujte na Pro a čtěte přeložené zprávy ve vašem cílovém jazyce a procvičujte se skutečným obsahem.

Začněte zdarma
Epstein files take back seat in… | French News