Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn
Denní zprávy

Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn

A1
Croatian
German
top
The Guardian21. ledna 2026Zobrazit zdroj

Bezplatná ukázka

Toto je bezplatná dvojjazyčná ukázka. Přihlašte se, abyste odemkli audio, AI lektora, kvízy a další.

Začněte zdarma

Procvičte si tento článek

A1

Zkuste 5minutovou čtenářskou výzvu: naučte se klíčová slova, ověřte si porozumění a podívejte se na své skóre.

6 slov · 4 otázek · ~5 min

Aktuální výzva

Croatian · A1 Beginner

Před začátkem změňte jazyk nebo startovní úroveň.

Aktuální

Jak to funguje

1. Přečtěte si dvojjazyčný příběh2. Klepněte na karty s klíčovými slovy3. Odpovězte na rychlé otázky

Příklad: zakon → law

Zdarma · Bez účtu · asi 5 minut

Náhled flashcardu se jedním slovem

Uložte jedno slovo před registrací

Vyzkoušejte jedno slovo na tomto zařízení po dobu 24 hodin. Nebude přidáno do vašeho účtu, pokud se nepřihlásíte a nevyberete synchronizaci.

Zeleni upozoravaju da novi zakon mržnje može kazniti kritike Benjamina Netanjahua.

Greens warn that the new hate law can punish criticisms of Benjamin Netanyahu.

upozoravaju→warnnovi→newzakon→lawmržnje→hatekazniti→punishkritike→criticisms
Anthony Albanese i Tony Burke kažu da su zakoni potrebni kako bi zaštitili Australce, posebno židovsku zajednicu.

Anthony Albanese and Tony Burke say that the laws are needed to protect Australians, especially the Jewish community.

kažu→sayzakoni→lawspotrebni→neededzaštitili→protectAustralce→Australiansposebno→especiallyžidovsku→Jewishzajednicu→community
Greens upozoravaju da prijedlog može kriminalizirati razumne izraze prezir ili ismijavanja.

Greens warn that the proposal could criminalize reasonable expressions of contempt or ridicule.

prijedlog→proposalmože→couldkriminalizirati→criminalizerazumne→reasonableizraze→expressionsprezir→contemptismijavanja→ridicule
Kritičari vlade Izraela mogli bi biti cilj progonstva.

Critics of the government of Israel could be targets of prosecution.

Kritičari→criticsvlade→governmentmogli→couldbiti→becilj→targetprogonstva→prosecution
Brzi amandmani dogovoreni između vlade i oporbe nakon Bondi napada proširuju ovlasti.

Quick amendments agreed between the government and the opposition after Bondi attacks expand powers.

Brzi→quickamandmani→amendmentsdogovoreni→agreedvlade→governmentoporbe→oppositionnapada→attacksproširuju→expandovlasti→powers
Zakon može kazniti govor temeljen na nejasnim pravilima.

The law can punish speech based on vague rules.

Zakon→lawmože→cankazniti→punishgovor→speechtemeljen→basednejasnim→vaguepravilima→rules
Vlada kaže da ove mjere štite ljude od mržnje i terorističkih rizika.

The government says these measures protect people from hate and terrorist risks.

Vlada→governmentkaže→saysove→thesemjere→measuresštite→protectljude→peoplemržnje→hatredterorističkih→terroristrizika→risks
Vijest dolazi dok rasprava o zakonu još traje.

The news comes as the debate about the law continues.

Vijest→newsdolazi→comesrasprava→debatezakonu→lawjoš→stilltraje→continues
Ove teme su važna rasprava u javnosti.

These topics are an important public debate.

Ove→Theseteme→topicsvažna→importantrasprava→debatejavnosti→public
Slovník
7
Klíčová slova a fráze z tohoto článku
Vizuální reprezentace zakon
Fotografie od CQF-Avocat na pexels
1 / 3
zakon
law
"Zakon može promijeniti način rada."
Vizuální reprezentace kritike
Fotografie od Markus Winkler na pexels
1 / 3
kritike
criticisms
"Kritike su dio javne rasprave."
Vizuální reprezentace izraze
Fotografie od Julio Lopez na pexels
1 / 3
izraze
expressions
"izraze prezir ili ismijavanja su teme."
Vizuální reprezentace prezir
Fotografie od James Frid na pexels
1 / 3
prezir
contempt
"Prezir može biti dio izraza."
Vizuální reprezentace ismijavanja
Fotografie od Mateo Servia na pexels
1 / 3
ismijavanja
ridicule
"Ismijavanja spadaju u verbalni napad."
Vizuální reprezentace ovlasti
Fotografie od SevenStorm JUHASZIMRUS na pexels
1 / 3
ovlasti
powers
"Ovo daje nove ovlasti vladi."
Vizuální reprezentace rasprava
Fotografie od Mikhail Nilov na pexels
1 / 3
rasprava
debate
"Rasprava u parlamentu traje duže."
Procvičuj kartičky
7 slov
Placené plány

Spoj slova s jejich překlady a upevni si učení

Audio přehrávač
Pro

Poslechněte si článek se zvukem větu po větě

AI jazykový lektor
Placené plány

Ptejte se na gramatiku a slovní zásobu a získejte okamžitá vysvětlení

Kvíz na porozumění
Otestujte své porozumění článku (3 otázek)
Zaregistrujte se pro přístup k Kvíz na porozuměníZačněte 30denní zkušební dobu zdarma a odemkněte interaktivní funkce pro učení

Prémiová funkce

Upgradujte na Pro a čtěte přeložené zprávy ve vašem cílovém jazyce a procvičujte se skutečným obsahem.

Začněte zdarma
Criticism of Benjamin Netanyahu… | Croatian News