Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections
Denní zprávy

Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections

A1
Croatian
German
top
The Guardian21. ledna 2026Zobrazit zdroj

Bezplatná ukázka

Toto je bezplatná dvojjazyčná ukázka. Přihlašte se, abyste odemkli audio, AI lektora, kvízy a další.

Začněte zdarma

Procvičte si tento článek

A1

Zkuste 5minutovou čtenářskou výzvu: naučte se klíčová slova, ověřte si porozumění a podívejte se na své skóre.

6 slov · 4 otázek · ~5 min

Aktuální výzva

Croatian · A1 Beginner

Před začátkem změňte jazyk nebo startovní úroveň.

Aktuální

Jak to funguje

1. Přečtěte si dvojjazyčný příběh2. Klepněte na karty s klíčovými slovy3. Odpovězte na rychlé otázky

Příklad: premijer → prime minister

Zdarma · Bez účtu · asi 5 minut

Náhled flashcardu se jedním slovem

Uložte jedno slovo před registrací

Vyzkoušejte jedno slovo na tomto zařízení po dobu 24 hodin. Nebude přidáno do vašeho účtu, pokud se nepřihlásíte a nevyberete synchronizaci.

Premijer Izraela Netanyahu rekao je da će se pridružiti američkom 'board of peace' koji je predložio Donald Trump.

Israeli Prime Minister Netanyahu said he would join the US-backed 'board of peace' proposed by Donald Trump.

Premijer→prime ministerrekao→saidće→willpridružiti→to joinameričkom→Americanpredložio→proposed
Tijelo je prvotno zamišljeno kao mali forum čelnika svijeta zadužen za primirje u Gazi.

The body was initially designed as a small world-leaders forum in charge of the Gaza ceasefire.

Tijelo→bodyprvotno→initiallyzamišljeno→designedmali→smallčelnika→leaderssvijeta→worldzadužen→in chargeprimirje→ceasefire
Vlada Izraela ranije kritizirala je sastav odbora.

The Israeli government criticized the board's composition earlier.

Vlada→governmentranije→earlierkritizirala→criticizedsastav→compositionodbora→board
Iz američkog ureda rekli su da tijelo može rasti i prijeći početnu namjenu.

From the American office, officials said the body could grow and surpass its initial remit.

američkog→Americanureda→officerekli→saidtijelo→bodymože→canrasti→growprijeći→surpasspočetnu→initialnamjenu→remit
Tim iz Trumpove kampanje rekao je da pozivi idu mnogim zemljama i da ploča može postati alat za pregovore izvan Bliskog istoka.

The Trump campaign team said that invites go to many countries and that the board could become a tool for negotiations beyond the Middle East.

Tim→teamrekao→saidpozivi→invitesidu→gomnogim→manyzemljama→countriesploča→boardmože→canpostati→becomealat→toolpregovore→negotiationsizvan→beyondistoka→East
Izrael je ranije rekao da kritizira sastav, a sada kaže da prihvaća novu ulogu.

Israel had earlier said that it criticized the composition, and now says it accepts a new role.

ranije→earlierrekao→saidkritizira→criticizessastav→compositionsada→nowkaže→saysprihvaća→acceptsnovu→newulogu→role
Neki analitičari kažu da ploča može nadmašiti svoj prvi mandat.

Some analysts say that the board could surpass its first mandate.

Neki→Someanalitičari→analystskažu→sayploča→boardmože→couldnadmašiti→surpassprvi→firstmandat→mandate
To izaziva reakcije u regiji, a stručnjaci kažu da američka politika mijenja smjer.

This causes reactions in the region, and experts say that American policy is changing direction.

izaziva→causesreakcije→reactionsregiji→regionstručnjaci→expertskažu→sayamerička→Americanpolitika→policymijenja→is changingsmjer→direction
Odluka da se pridruži može promijeniti dinamiku mirovnih napora između Izraela i susjednih zemalja.

The decision to join could change the dynamics of peace efforts between Israel and neighboring countries.

Odluka→decisionpridruži→joinmože→couldpromijeniti→changedinamiku→dynamicsmirovnih→peacenapora→effortssusjednih→neighboringzemalja→countries
Slovník
12
Klíčová slova a fráze z tohoto článku
Vizuální reprezentace premijer
Fotografie od Michael D Beckwith na pexels
1 / 3
premijer
prime minister
"Premijer Izraela Netanyahu rekao je..."
Vizuální reprezentace rekao
Fotografie od Ron Lach na pexels
1 / 3
rekao
said
"Premijer Izraela Netanyahu rekao je..."
Vizuální reprezentace pridružiti
Fotografie od Diva Plavalaguna na pexels
1 / 3
pridružiti
to join
"pridružiti američkom 'board of peace'"
Vizuální reprezentace američkom
Fotografie od Karola G na pexels
1 / 3
američkom
American
"američkom 'board of peace'"
Vizuální reprezentace board
Fotografie od Nothing Ahead na pexels
1 / 3
board
board
"board of peace"
Vizuální reprezentace peace
Fotografie od Pixabay na pexels
1 / 3
peace
peace
"board of peace"
Vizuální reprezentace predložio
Fotografie od ClickerHappy na pexels
1 / 3
predložio
proposed
"koji je predložio Donald Trump"
Vizuální reprezentace primirje
Fotografie od Кирилл Абрамов na pexels
primirje
ceasefire
"primirje u Gazi"
Vizuální reprezentace namjenu
Fotografie od Tima Miroshnichenko na pexels
namjenu
remit
"početnu namjenu"
Vizuální reprezentace mandat
Fotografie od Pressmaster na pexels
1 / 3
mandat
mandate
"prvi mandat"
Vizuální reprezentace dinamiku
Fotografie od Suvan Chowdhury na pexels
1 / 3
dinamiku
dynamics
"dinamiku mirovnih napora"
Vizuální reprezentace pregovore
Fotografie od Pavel Danilyuk na pexels
1 / 3
pregovore
negotiations
"pregovore izvan Bliskog istoka"
Procvičuj kartičky
12 slov
Placené plány

Spoj slova s jejich překlady a upevni si učení

Audio přehrávač
Pro

Poslechněte si článek se zvukem větu po větě

AI jazykový lektor
Placené plány

Ptejte se na gramatiku a slovní zásobu a získejte okamžitá vysvětlení

Kvíz na porozumění
Otestujte své porozumění článku (3 otázek)
Zaregistrujte se pro přístup k Kvíz na porozuměníZačněte 30denní zkušební dobu zdarma a odemkněte interaktivní funkce pro učení

Prémiová funkce

Upgradujte na Pro a čtěte přeložené zprávy ve vašem cílovém jazyce a procvičujte se skutečným obsahem.

Začněte zdarma
Netanyahu to join Trump ‘board of… | Croatian News