Europe’s Options in the Strait of Hormuz: Few, and Risky
Denní zprávy

Europe’s Options in the Strait of Hormuz: Few, and Risky

A2
Korean
English
world
The New York Times4. dubna 2026Zobrazit zdroj

Bezplatná ukázka

Toto je bezplatná dvojjazyčná ukázka. Přihlašte se, abyste odemkli audio, AI lektora, kvízy a další.

Začněte zdarma

Procvičte si tento článek

A2

Zkuste 5minutovou čtenářskou výzvu: naučte se klíčová slova, ověřte si porozumění a podívejte se na své skóre.

5 slov · 2 otázek · ~5 min

Aktuální výzva

Korean · A2 Elementary

Před začátkem změňte jazyk nebo startovní úroveň.

Aktuální

Jak to funguje

1. Přečtěte si dvojjazyčný příběh2. Klepněte na karty s klíčovými slovy3. Odpovězte na rychlé otázky

Příklad: 수로 → strait

Zdarma · Bez účtu · asi 5 minut

Náhled flashcardu se jedním slovem

Uložte jedno slovo před registrací

Vyzkoušejte jedno slovo na tomto zařízení po dobu 24 hodin. Nebude přidáno do vašeho účtu, pokud se nepřihlásíte a nevyberete synchronizaci.

국제 무역 수로는 매우 중요한 지역입니다. (Guktje muryeok suro-neun beoseu important region-imnida.)

International trade strait is a very important region.

국제→international무역→trade수로→strait매우→very중요한→important지역→region
유럽 정부는 수로를 다시 열고자 방안을 논의하고 있습니다. (Yulwon jeongbu-neun suro-reul dasi yeolgohajeo banganeul nunuihago itseumbnida.)

European governments are discussing plans to reopen the strait.

유럽→Europe정부→government다시→again열고자→to open방안→plan논의하고→discussing있습니다→have
이란 정부는 유럽의 제안에 강하게 반대하고 있습니다. (Ilan jeongbu-neun yulwon-eui jepyeonege ganghakseu bandeohago itseumbnida.)

Iran’s government is strongly opposing Europe’s proposals.

이란→Iran강하게→strongly제안→proposal반대하고→opposing
군함을 동원하는 전략도 계획 중입니다. (Gungan-reul dongwonhaneun jeoryeogdo gyeolhan jungimnida.)

Strategies involving naval fleets are also being planned.

군함→warship/fleet동원→deploy/mobilize전략→strategy계획→plan중→in progress
이 계획은 국제 협력이 필수적입니다. (I gyeolhan-eun gukje hwalryeok-i pilsujeogimnida.)

This plan requires international cooperation.

협력→cooperation필수→mandatory/necessary
경제적 손실을 피하기 위해 협상이 필요합니다. (Gaekjeog tteogil pihanwi haege hyeogsang-i pibo hajimanida.)

Negotiations are needed to avoid economic losses.

경제적→economic손실→loss피하기→to avoid피요→need/need to협상→negotiation
군사적 갈등으로 추가 위험이 있습니다. (Gunsagil gadel-euro cheojja wiheng-i itseumna.

There are additional risks from military conflicts.

군사적→military갈등→conflict추가→additional위험→risk
전문가들은 유럽의 선택이 제한적이라고 말합니다. (Jeonmu-gahyeondeun yulwon-eui jeobheon-ui jeheumjeog-idae malhae.

Experts say Europe’s options are limited.

전문가들→experts선택→choice제한적→limited
Slovník
5
Klíčová slova a fráze z tohoto článku
수로
strait
"호르무즈 수로는 세계 무역의 핵심 지역입니다."
제안
proposal
"정부는 새로운 제안을 발표했습니다."
협력
cooperation
"국가 간 협력이 필요합니다."
군함
naval fleet
"군함이 바다를 순찰하고 있습니다."
손실
loss
"회사는 큰 손실을 입었습니다."
Procvičuj kartičky
5 slov
Placené plány

Spoj slova s jejich překlady a upevni si učení

Audio přehrávač
Pro

Poslechněte si článek se zvukem větu po větě

AI jazykový lektor
Placené plány

Ptejte se na gramatiku a slovní zásobu a získejte okamžitá vysvětlení

Kvíz na porozumění
Otestujte své porozumění článku (1 otázek)
Zaregistrujte se pro přístup k Kvíz na porozuměníZačněte 30denní zkušební dobu zdarma a odemkněte interaktivní funkce pro učení

Prémiová funkce

Upgradujte na Pro a čtěte přeložené zprávy ve vašem cílovém jazyce a procvičujte se skutečným obsahem.

Začněte zdarma
Europe’s Options in the Strait of… | Korean News