Ex-Deutsche Bank trader jailed for rigging rates has conviction overturned
Denní zprávy

Ex-Deutsche Bank trader jailed for rigging rates has conviction overturned

A2
Lithuanian
German
business
BBC9. října 2026Zobrazit zdroj

Bezplatná ukázka

Toto je bezplatná dvojjazyčná ukázka. Přihlašte se, abyste odemkli audio, AI lektora, kvízy a další.

Začněte zdarma

Procvičte si tento článek

A2

Zkuste 5minutovou čtenářskou výzvu: naučte se klíčová slova, ověřte si porozumění a podívejte se na své skóre.

6 slov · 4 otázek · ~5 min

Aktuální výzva

Lithuanian · A2 Elementary

Před začátkem změňte jazyk nebo startovní úroveň.

Aktuální

Jak to funguje

1. Přečtěte si dvojjazyčný příběh2. Klepněte na karty s klíčovými slovy3. Odpovězte na rychlé otázky

Příklad: teismas → Gericht

Zdarma · Bez účtu · asi 5 minut

Náhled flashcardu se jedním slovem

Uložte jedno slovo před registrací

Vyzkoušejte jedno slovo na tomto zařízení po dobu 24 hodin. Nebude přidáno do vašeho účtu, pokud se nepřihlásíte a nevyberete synchronizaci.

Christian Bittar dirbo „Deutsche Bank“ banke.

Christian Bittar arbeitete bei der Deutschen Bank.

dirbo→arbeitetebanke→in der Bank
Jis buvo palūkanų normų prekiautojas.

Er war ein Zinshändler.

buvo→warpalūkanų→Zinsen (Genitiv)normų→Quoten/Sätze (Genitiv)prekiautojas→Händler
Du tūkstančiai aštuonioliktais metais teismas jį nuteisė.

Im Jahr 2018 verurteilte ihn das Gericht.

du→zweitūkstančiai→tausendaštuonioliktais→achtzehntenmetais→Jahrenteismas→Gerichtjį→ihnnuteisė→verurteilte
Tada jis turėjo eiti į kalėjimą.

Damals musste er ins Gefängnis gehen.

tada→damalsturėjo→mussteeiti→gehenį→inkalėjimą→Gefängnis (Akkusativ)
Žmonės sakė, kad jis apgaudinėjo sistemą.

Die Leute sagten, dass er das System betrogen hat.

žmonės→Leutesakė→sagtenkad→dassapgaudinėjo→betrog/manipuliertesistemą→System (Akkusativ)
Bet dabar Apeliacinis teismas panaikino šią bausmę.

Aber jetzt hat das Berufungsgericht dieses Urteil aufgehoben.

bet→aberdabar→jetztApeliacinis→Berufungs- (Adjektiv)teismas→Gerichtpanaikino→hob auf/annulliertešią→diese (Akkusativ)bausmę→Strafe (Akkusativ)
Teismas nusprendė, kad ankstesnis sprendimas buvo neteisingas.

Das Gericht entschied, dass die frühere Entscheidung falsch war.

teismas→Gerichtnusprendė→entschiedkad→dassankstesnis→früherersprendimas→Entscheidungbuvo→warneteisingas→falsch
Ši žinia yra labai svarbi finansų pasauliui.

Diese Nachricht ist sehr wichtig für die Finanzwelt.

ši→diesežinia→Nachrichtyra→istlabai→sehrsvarbi→wichtigfinansų→Finanz- (Genitiv Plural)pasauliui→Welt (Dativ)
Daug žmonių šiandien kalba apie šią bylą.

Viele Leute sprechen heute über diesen Fall.

daug→vieležmonių→Leute (Genitiv)šiandien→heutekalba→sprechenapie→überšią→diesen (Akkusativ)bylą→Fall (Akkusativ)
Slovník
6
Klíčová slova a fráze z tohoto článku
teismas
Gericht
"Teismas nusprendė, kad jis nekaltas."
panaikino
hob auf / annullierte
"Direktorius panaikino seną taisyklę."
bausmė
Strafe
"Bausmė už greitį buvo didelė."
prekiautojas
Händler
"Mano brolis yra automobilių prekiautojas."
sprendimas
Entscheidung
"Tai buvo sunkus sprendimas visai šeimai."
svarbi
wichtig
"Ši knyga yra labai svarbi studentams."
Procvičuj kartičky
6 slov
Placené plány

Spoj slova s jejich překlady a upevni si učení

Audio přehrávač
Pro

Poslechněte si článek se zvukem větu po větě

AI jazykový lektor
Placené plány

Ptejte se na gramatiku a slovní zásobu a získejte okamžitá vysvětlení

Kvíz na porozumění
Otestujte své porozumění článku (3 otázek)
Zaregistrujte se pro přístup k Kvíz na porozuměníZačněte 30denní zkušební dobu zdarma a odemkněte interaktivní funkce pro učení

Prémiová funkce

Upgradujte na Pro a čtěte přeložené zprávy ve vašem cílovém jazyce a procvičujte se skutečným obsahem.

Začněte zdarma
Ex-Deutsche Bank trader jailed… | Lithuanian News