Free Preview

مهرجان ثقافي عالمي يفتح أبوابه في لشبونة

🎭 Culture

Egyptian Arabic Elementary

394 ord

3 min læst

Tekststørrelse

في 6 ديسمبر 2025، بدأ المهرجان الثقافي الدولي في لشبونة، البرتغال. (Fi 6 Disember 2025, bada' al-mahrajān al-thaqāfī al-dawli fī Lishbūna, al-Burtuqāl.)

On December 6, 2025, the International Cultural Festival kicked off in Lisbon, Portugal.

مهرجان=festivalثقافي=culturalدولي=internationalبدأ=kicked offلشبونة=Lisbonالبرتغال=Portugal

يستمر المهرجان حتى 12 ديسمبر، ويهدف إلى تعزيز التبادل الثقافي. (Yastamirr al-mahrajān ḥattā 12 Disember, wa yahdif ilā ta'zīz al-tabādl al-thaqāfī.)

The festival runs until December 12, aiming to promote cultural exchange.

يستمر=runsهدف=aimsتعزيز=promoteالتبادل=exchangeالثقافي=cultural

حضر حفل الافتتاح آلاف الحضور، مع عرض ملون وموسيقى. (Ḥaḍar ḥafl al-iftitāḥ ālāf al-ḥuḍūr, maʿ ʿarḍ mulawwan wa mūsīqā.)

The opening ceremony drew thousands of attendees, marked by a colorful parade and music.

حضر=drewحفل=ceremonyآلاف=thousandsالحضور=attendeesعرض=paradeملون=colorfulموسيقى=music

كان من أبرز الأحداث عرض رقص يجمع بين الفادو البرتغالي والهيب هوب. (Kān min abrāz al-aḥdāth ʿarḍ raqṣ yajmaʿ bayna al-Fādū al-Burtuqālī wal-Hip Hop.)

Among the highlights was a dance performance combining Portuguese Fado and hip-hop.

كان=wasأبرز=highlightsالأحداث=eventsعرض=performanceرقص=danceيجمع=combiningفادو=Fadoالبرتغالي=Portugueseالهيب هوب=hip-hop

يؤكد المهرجان أيضًا على الاستدامة في الفنون. (Yuʾakkid al-mahrajān aydan ʿalā al-istiḍāma fī al-funūn.)

The festival also emphasizes sustainability in the arts.

يؤكد=emphasizesالمهرجان=festivalأيضًا=alsoالاستدامة=sustainabilityالفنون=arts

تحدث المشاركون في مناقشات حول مواضيع مهمة. (Taḥaddath al-mushārīkūn fī munāqashāt ḥawla mawāḍīʿ muhimma.)

Participants discussed important topics in panels.

تحدث=discussedالمشاركون=participantsمناقشات=discussionsحول=aboutمواضيع=topicsمهمة=important

Audio Player

Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor

Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Start Your Journey

Klar til at begynde at lære?

Tilmeld dig gratis for at få personlige sprog drops leveret til din indbakke baseret på dine interesser og niveau.

Kom i gang gratis

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier