Lær spansk fra engelsk

Mestring af spansk naturligt ved at læse rigtige nyhedsartikler med øjeblikkelige engelsk oversættelser. Lær gennem kontekst, ikke memorisering.

Gratis konto · intet kort påkrævet · Betalte abonnementer: 30-dages gratis prøveperiode

Hvorfor lære spansk fra engelsk?

Udnyt dit engelsk

Som engelsk taler vil du forstå spansk hurtigere med øjeblikkelige oversættelser på dit modersmål. Byg videre på det, du allerede ved.

Rigtigt spansk indhold

Lær fra faktiske nyhedsartikler, ikke kedelige lærebøger. Hold dig informeret, mens du forbedrer dine spansk færdigheder med indhold, der betyder noget.

Øjeblikkelig forståelse

Hver sætning på spansk kommer med en oversættelse til engelsk. Ingen ordbogsopslag, ingen frustration, bare et naturligt læringsflow.

Ægte artikler på spansk, som du lærer af

Ægte tosprogede nyheder på spansk med engelsk side om side — præcis som du vil læse dem på Linguadrop.

La FDA ahora permite cigarrillos electrónicos con sabores
A2
The New York Times
La FDA ahora permite cigarrillos electrónicos con sabores
The FDA now allows flavored electronic cigarettes.

La FDA es la organización que controla las medicinas y la comida en los Estados Unidos. The FDA is the organization that controls medicines and food in the Unit...

Un grupo de piratas informáticos amenaza con publicar datos de Grand Theft Auto VI
A2
The Guardian
Un grupo de piratas informáticos amenaza con publicar datos de Grand Theft Auto VI
Hacker group threatens to release Grand Theft Auto VI data

Un grupo de hackers llama ShinyHunters ataca a Rockstar Games. A hacker group called ShinyHunters attacks Rockstar Games. [grupo = group, hackers = hackers, lla...

El ganador de las elecciones húngaras, Péter Magyar, dice que su gobierno 'será un socio constructivo' en la UE
A2
AP News
El ganador de las elecciones húngaras, Péter Magyar, dice que su gobierno 'será un socio constructivo' en la UE
Hungarian election winner Peter Magyar says his government will work well with the EU

Peter Magyar gana elecciones en Hungría. Peter Magyar wins elections in Hungary. [Peter Magyar = Peter Magyar, gana = wins, elecciones = elections, en = in, Hun...

En conversaciones con Pakistán, Irán vio a EE. UU. tratando de mandar, no hablar
A2
The New York Times
En conversaciones con Pakistán, Irán vio a EE. UU. tratando de mandar, no hablar
In talks with Pakistan, Iran saw the US trying to boss, not talk

Irán cree que Estados Unidos quiere imponer condiciones. Iran believes the United States wants to impose conditions. [creer = believes, querer = wants, imponer...

Al menos 30 muertos en estampida en fortaleza histórica en Haití
A2
The Guardian
Al menos 30 muertos en estampida en fortaleza histórica en Haití
At least 30 dead in big crowd accident at old fort in Haiti

Mucha gente muere en un empujón en una fortaleza grande en Haití. Many people die in a crush at a large fortress in Haiti. [mucha = many, gente = people, muere...

Israel hace nuevos ataques en Líbano antes de hablar con Líbano
A2
The New York Times
Israel hace nuevos ataques en Líbano antes de hablar con Líbano
Israel Launches New Attacks in Lebanon Before Rare Talks

Israel lanza nuevos ataques contra Líbano. Israel launches new attacks against Lebanon. [Israel = Israel, lanza = launches, nuevos = new, ataques = attacks, con...

Hvordan det fungerer

Lær spansk ved at læse tosprogede nyheder, designet til dig, der taler engelsk.

1

Vælg dit niveau (pre-A1 til C1)

Vælg dit nuværende spansk færdighedsniveau ved hjælp af CEFR-rammen (fra helt nybegynder til avanceret C1). Vores AI tilpasser nyhedsartikler til dit niveau.

2

Læs spansk nyheder med engelsk oversættelser

Få daglige artikler på spansk. Hver sætning efterfølges straks af sin engelsk oversættelse, plus ordforrådsopdelinger: [spansk ord] = [engelsk oversættelse].

3

Lær gennem kontekst

I stedet for at memorere ordlister, vil du absorbere spansk naturligt ved at læse om emner, du interesserer dig for. Kontekst gør læring vedholdende.

4

Få daglige nyheder

Læs nye historier på spansk i appen hver dag. Konsistent daglig praksis er nøglen til at tale flydende.

Klar til at mestre spansk?

Lær spansk med engelsk som udgangssprog gennem daglige nyheder på dit niveau. Start med en gratis konto; betalte abonnementer inkluderer en gratis prøveperiode på 30 dage.