Lær fransk fra engelsk

Mestring af fransk naturligt ved at læse rigtige nyhedsartikler med øjeblikkelige engelsk oversættelser. Lær gennem kontekst, ikke memorisering.

Gratis konto · intet kort påkrævet · Betalte abonnementer: 30-dages gratis prøveperiode

Hvorfor lære fransk fra engelsk?

Udnyt dit engelsk

Som engelsk taler vil du forstå fransk hurtigere med øjeblikkelige oversættelser på dit modersmål. Byg videre på det, du allerede ved.

Rigtigt fransk indhold

Lær fra faktiske nyhedsartikler, ikke kedelige lærebøger. Hold dig informeret, mens du forbedrer dine fransk færdigheder med indhold, der betyder noget.

Øjeblikkelig forståelse

Hver sætning på fransk kommer med en oversættelse til engelsk. Ingen ordbogsopslag, ingen frustration, bare et naturligt læringsflow.

Ægte artikler på fransk, som du lærer af

Ægte tosprogede nyheder på fransk med engelsk side om side — præcis som du vil læse dem på Linguadrop.

Epstein files take back seat in midterms but experts say issue has not gone away
B2
The Guardian
Epstein files take back seat in midterms but experts say issue has not gone away

Bien que les dossiers d'Epstein soient passés au second plan pendant les élections de mi-mandat, les experts affirment que l'affaire n'est pas close. Although t...

Trump’s top border official defends Big Bend border wall plan despite mounting opposition
B2
The Guardian
Trump’s top border official defends Big Bend border wall plan despite mounting opposition

Rodney Scott, le commissaire des douanes et de la protection des frontières des États-Unis, défend fermement la construction d'un mur dans la région de Big Bend...

Ambush of Salvadoran Soldiers Escalates Haiti’s Anti-Gang Mission
B2
The New York Times
Ambush of Salvadoran Soldiers Escalates Haiti’s Anti-Gang Mission

Une embuscade visant des soldats salvadoriens a brusquement aggravé la crise sécuritaire en Haïti cette semaine. An ambush targeting Salvadoran soldiers has abr...

How a U.K. Official’s Wife Set Off a Debate Over Free Speech and Palestinians
B2
The New York Times
How a U.K. Official’s Wife Set Off a Debate Over Free Speech and Palestinians

Sarah Helm, l'épouse du conseiller à la sécurité nationale du Royaume-Uni, a déclenché une vive polémique récemment. Sarah Helm, the wife of the UK's national s...

As midterms loom, Trump and his allies try to change the subject
B2
The Guardian
As midterms loom, Trump and his allies try to change the subject

À l'approche des élections de mi-mandat, Donald Trump et ses alliés tentent de détourner l'attention du public vers de nouveaux sujets. As the midterm elections...

Under U.S. Watch, Venezuela Grapples With Tensions Over Democracy
B2
The New York Times
Under U.S. Watch, Venezuela Grapples With Tensions Over Democracy

La situation politique au Venezuela reste tendue alors que les États-Unis surveillent de près l'évolution démocratique du pays. The political situation in Venez...

Hvordan det fungerer

Lær fransk ved at læse tosprogede nyheder, designet til dig, der taler engelsk.

1

Vælg dit niveau (pre-A1 til C1)

Vælg dit nuværende fransk færdighedsniveau ved hjælp af CEFR-rammen (fra helt nybegynder til avanceret C1). Vores AI tilpasser nyhedsartikler til dit niveau.

2

Læs fransk nyheder med engelsk oversættelser

Få daglige artikler på fransk. Hver sætning efterfølges straks af sin engelsk oversættelse, plus ordforrådsopdelinger: [fransk ord] = [engelsk oversættelse].

3

Lær gennem kontekst

I stedet for at memorere ordlister, vil du absorbere fransk naturligt ved at læse om emner, du interesserer dig for. Kontekst gør læring vedholdende.

4

Få daglige nyheder

Læs nye historier på fransk i appen hver dag. Konsistent daglig praksis er nøglen til at tale flydende.

Klar til at mestre fransk?

Lær fransk med engelsk som udgangssprog gennem daglige nyheder på dit niveau. Start med en gratis konto; betalte abonnementer inkluderer en gratis prøveperiode på 30 dage.